1. Tâu Hoàng đế, thần nhận thấy nhiều tác giả khi viết luận thuyết và những tập chú giải về kiến trúc đã không trình bày đề tài này một cách hoàn chỉnh và mạch lạc; họ mới chỉ đặt bút khơi mào rồi để lại những mảnh đoạn rời rạc, chắp vá. Bởi vậy, thần thiết nghĩ sẽ là một công việc hữu ích và xứng đáng biết bao nếu có thể đúc kết toàn bộ môn nghệ thuật vĩ đại này thành một hệ thống trình bày quy củ, trọn vẹn, rồi lần lượt qua từng cuốn sách mà thuyết minh cùng định ra những đặc tính cốt yếu cho mỗi phân ngành. Do đó, muôn tâu Caesar, trong cuốn thứ nhất thần đã kính trình lên Người chức phận của một kiến trúc sư cùng những lĩnh vực người ấy cần phải tinh thông. Sang cuốn thứ hai, thần đã luận bàn về các loại vật liệu dùng để dựng xây công trình. Trong cuốn thứ ba bàn về cách thức bố cục đền đài cùng muôn vàn hình thức của chúng, thần đã chỉ rõ bản chất và số lượng các phân loại, kèm theo những tỷ lệ điều chỉnh thích hợp cho từng dạng thể theo quy phạm thức cột Ionic — một trong ba thức cột phô diễn tỷ lệ tinh tế bậc nhất qua phép đo đối xứng hài hòa. Đến cuốn sách này, thần sẽ trình bày về những quy tắc đã được định hình cho các thức Doric và Corinthian, đồng thời phân tích cặn kẽ những điểm dị biệt cùng nét đặc thù của từng thức.
[102]