1. Có năm kiểu sân trong (cavaedium) khác nhau, được gọi tên theo cấu trúc của chúng như sau: kiểu Tuscan, kiểu Corinth, kiểu bốn cột (tetrastyle), kiểu mái dốc ngược (displuviate), và kiểu mái vòm rùa (testudinate).

Ở kiểu Tuscan, các thanh dầm bắc ngang chiều rộng của gian giữa (atrium) có các xà ngang bên trên, cùng các máng nước thoai thoải chạy từ các góc tường đến các góc được tạo bởi các xà, và nước mưa chảy dọc theo các ràfters xuống lỗ hở mái (compluvium) ở chính giữa.

Ở kiểu Corinth, các thanh dầm và lỗ hở mái được xây dựng theo những nguyên tắc tương tự, nhưng các thanh dầm chạy vào từ các bức tường bên và được nâng đỡ toàn bộ bởi các hàng cột.

Ở kiểu bốn cột, các thanh dầm được nâng đỡ ở các góc bởi các cột, một sự sắp xếp giúp giảm tải và làm vững chắc các thanh dầm; nhờ đó bản thân chúng không phải chịu nhịp lớn và không bị đè nặng bởi các xà ngang.

Theo Mau

nhà của bác sĩ phẫu thuật, pompeii

Minh họa Gian giữa kiểu Tuscan

1. Lối vào (Fauces) 9, 10. Phòng ăn

2, 3. Cửa hiệu 13. Nhà bếp, a, lò sưởi

4. Kho chứa 14. Lối vào phía sau

5. Gian giữa (Atrium) 16. Hành lang có cột

6. Các phòng 18. Cầu thang lên các phòng phía sau nhà

7. Phòng khách (Tablinum) 20. Vườn

8. Hành lang bên (Alae)

Theo Mau

nhà của Epidius Rufus tại pompeii minh họa gian giữa kiểu Corinth

[177]

2. Ở kiểu mái dốc ngược, có các thanh xà dốc hướng ra ngoài, vừa nâng đỡ mái vừa tống nước mưa ra ngoài. Kiểu này thích hợp chủ yếu cho các khu nhà ở mùa đông, vì lỗ hở mái của nó nằm ở trên cao nên không làm che khuất ánh sáng của các phòng ăn. Tuy nhiên, việc bảo trì lại rất phiền phức, bởi vì các ống dẫn nước vốn dùng để chứa dòng nước nhỏ giọt xuống từ các bức tường xung quanh không thể thoát nước kịp khi nước chảy ào xuống từ các máng, mà lại bị đầy ứ và tràn ra, qua đó làm hỏng phần gỗ và tường của những ngôi nhà theo phong cách này.

Theo Mau

nhà đám cưới bạc tại pompeii

Minh họa Gian giữa kiểu Bốn cột

a. lối vào p. phòng khách phụ (andron)

d. gian giữa kiểu bốn cột r. sân trong có cột bao quanh (peristyle)

n. phòng ăn w. phòng ăn mùa hè

o. phòng khách (tablinum)

Kiểu mái vòm rùa được sử dụng ở những nơi nhịp nhà không lớn và ở những nơi có các phòng lớn ở tầng trên.

3. Về chiều rộng và chiều dài, các gian giữa được thiết kế theo ba loại. Loại thứ nhất được bố trí bằng cách chia chiều dài thành năm phần và lấy ba phần làm chiều rộng; loại thứ hai, bằng cách chia chiều dài thành ba phần và dành hai phần cho chiều rộng; loại thứ ba, bằng cách dùng chiều rộng để vẽ một hình vuông có các cạnh bằng nhau, kẻ một đường chéo trong hình vuông này, và lấy chiều dài của đường chéo đó làm chiều dài của gian giữa.

4. Chiều cao của chúng tính đến các thanh dầm phải thấp hơn chiều rộng một phần tư, phần còn lại là tỷ lệ dành cho trần nhà và phần mái bên trên các thanh dầm.

Các phòng cánh (alae), ở bên phải và bên trái, nên có chiều rộng bằng một phần ba chiều dài của gian giữa, khi gian giữa dài từ ba mươi đến bốn mươi feet. Từ bốn mươi đến năm mươi feet, hãy chia chiều dài cho [178] ba rưỡi, và lấy kết quả đó làm chiều rộng cho các phòng cánh. Khi chiều dài từ năm mươi đến sáu mươi feet, hãy dành một phần tư chiều dài cho các phòng cánh. Từ sáu mươi đến tám mươi feet, hãy chia chiều dài cho bốn rưỡi và lấy kết quả làm chiều rộng của các phòng cánh. Từ tám mươi feet đến một trăm feet, chiều dài chia cho năm phần sẽ cho ra chiều rộng thích hợp cho các phòng cánh. Các thanh mày cửa (lintel beams) của chúng phải được đặt ở độ cao đủ để làm cho chiều cao của các phòng cánh bằng với chiều rộng của chúng.

5. Phòng khách (tablinum) nên được chiếm hai phần ba chiều rộng của gian giữa khi gian giữa rộng hai mươi feet. Nếu gian giữa dài từ ba mươi đến bốn mươi feet, hãy dành một nửa chiều rộng của gian giữa cho phòng khách. Khi chiều dài từ bốn mươi đến sáu mươi feet, hãy chia chiều rộng thành năm phần và lấy hai phần trong số đó làm phòng khách. Đối với các gian giữa nhỏ hơn, các tỷ lệ đối xứng không thể giống như ở các gian lớn.

Theo Mau

sơ đồ của một ngôi nhà La Mã điển hình Vì nếu, đối với các gian nhỏ hơn, chúng ta áp dụng tỷ lệ thuộc về các gian lớn, thì cả phòng khách lẫn các phòng cánh đều sẽ trở nên vô dụng; trong khi nếu, đối với các gian lớn, chúng ta áp dụng tỷ lệ của các gian nhỏ, thì các căn phòng được nhắc tới sẽ trở thành những quái thai khổng lồ. Do đó, tôi cho rằng tốt nhất là nên miêu tả chính xác kích thước tỷ lệ tương ứng của chúng, nhằm hướng tới cả sự tiện lợi lẫn vẻ đẹp.

6. Chiều cao của phòng khách tính đến mày cửa phải lớn hơn chiều rộng của nó một phần tám. Trần nhà của nó phải vượt quá chiều cao này một phần ba chiều rộng. Lối vào (fauces) trong trường hợp các gian giữa nhỏ nên bằng hai phần ba, và trong trường hợp các gian lớn nên bằng một nửa chiều rộng của phòng khách. Các bức tượng bán thân của tổ tiên cùng với các vật trang trí của họ nên được dựng ở độ cao tương ứng với chiều rộng của các phòng cánh. Chiều rộng và chiều cao tỷ lệ của các cửa ra vào có thể được ấn định, nếu là kiểu Doric, theo cách thức của người Doric, và nếu là kiểu Ionic, theo cách thức của người Ionic, dựa trên các quy tắc đối xứng đã được trình bày về các cổng vào ở cuốn sách thứ tư. Ở phần lỗ hở mái, hãy [179] để lại một khoảng trống với bề rộng không nhỏ hơn một phần tư và không lớn hơn một phần ba chiều rộng của gian giữa, cùng với chiều dài tương ứng với chiều dài của gian giữa.

Ảnh của Sommer

hành lang có cột của ngôi nhà Vettii tại pompeii

7. Các hành lang có cột (peristyle) nằm cắt ngang phải dài hơn chiều sâu của chúng một phần ba, và các cột của chúng phải cao bằng chiều rộng của hành lang có cột.

Theo Durm

sơ đồ ngôi nhà của các Vettii, pompeii

Khoảng cách giữa các cột của hành lang có cột không được nhỏ hơn ba lần và không được lớn hơn bốn lần đường kính của cột.

Nếu các cột của hành lang có cột được làm theo kiểu Doric, hãy lấy các mô-đun mà tôi đã trình bày trong cuốn sách thứ tư về thức cột Doric, và bố trí các cột dựa trên các mô-đun này cùng với sơ đồ của các gờ trang trí (triglyph).

8. Các phòng ăn phải dài gấp đôi chiều rộng của chúng. Chiều cao của tất cả các phòng hình chữ nhật phải được tính bằng cách cộng chiều dài và chiều rộng đã đo của chúng lại với nhau, lấy một nửa của tổng này, và dùng kết quả đó làm chiều cao. Nhưng đối với các phòng khám thiết kế hốc tường (exedrae) hoặc các phòng khách hình vuông (oeci), hãy nâng chiều cao lên bằng một lần rưỡi chiều rộng. Các phòng trưng bày tranh, cũng giống như các phòng hốc tường, nên được xây dựng với kích thước rộng rãi. Các phòng khách kiểu Corinth và kiểu bốn cột, cũng như những phòng được gọi là kiểu Ai Cập, nên có các tỷ lệ đối xứng về chiều rộng và chiều dài giống như các phòng ăn đã mô tả ở trên, nhưng vì chúng có các cột bên trong, nên kích thước của chúng phải rộng rãi hơn.

9. Sự khác biệt giữa phòng khách kiểu Corinth và kiểu Ai Cập sẽ như sau: kiểu Corinth có một tầng cột đơn, được đặt trên bệ đỡ (podium) hoặc trên mặt đất, với các thanh kiến trúc nằm ngang (architrave) bên trên và các gờ mái (coronae) bằng gỗ hoặc bằng vữa, cùng các trần vòm chạm trổ bên trên các gờ mái. Ở kiểu Ai Cập, có các thanh kiến trúc nằm ngang đặt trên các cột, và các xà nhà được lắp bên trên từ các thanh kiến trúc đó cho đến các bức tường bao quanh, với một mặt sàn ở tầng [180] trên cho phép đi dạo vòng quanh dưới bầu trời rộng mở. Sau đó, phía trên thanh kiến trúc và nằm thẳng đứng phía trên hàng cột dưới, người ta dựng thêm các cột nhỏ hơn một phần tư. Phía trên các thanh kiến trúc và các vật trang trí của chúng là các trần nhà được trang trí, và các cột ở trên có các cửa sổ được bố trí đan xen giữa chúng. Như vậy, các phòng khách kiểu Ai Cập không giống các phòng ăn kiểu Corinth, mà rõ ràng có nét tương đồng với các tòa nhà công cộng lớn (basilicae).

10. Cũng có những phòng khách mà người Hy Lạp gọi là Cyzicene, mặc dù không phổ biến ở Ý. Những căn phòng này được xây dựng quay mặt về hướng bắc và thường có tầm nhìn hướng ra các khu vườn, đồng thời có các cánh cửa gấp ở chính giữa. Chúng cũng dài và rộng đến mức có thể đặt vừa hai dãy ghế dài dùng khi ăn uống đối diện nhau, với khoảng trống để đi lại xung quanh. Ở bên phải và bên trái, chúng có các cửa sổ mở ra giống như cửa gấp, nhờ đó có thể ngắm nhìn khu vườn từ các chiếc ghế ăn thông qua các ô cửa sổ rộng mở. Chiều cao của những căn phòng như vậy bằng một lần rưỡi chiều rộng của chúng.

11. Tất cả các mối quan hệ đối xứng đã đề cập ở trên nên được tuân thủ trong các loại công trình này, miễn là có thể tuân thủ mà không gặp phải sự bất tiện do địa thế gây ra. Việc bố trí cửa sổ sẽ là một vấn đề đơn giản nếu chúng không bị che khuất bởi các bức tường cao; nhưng trong các trường hợp không gian chật hẹp, hoặc khi có các vật cản không thể tránh khỏi khác, người ta được phép giảm bớt hoặc thêm thớt các mối quan hệ đối xứng — tuy nhiên phải bằng sự khéo léo và tinh tế, sao cho kết quả thu được không khác biệt mấy so với vẻ đẹp vốn có của tỷ lệ đối xứng thực sự.