"Từ điển phương ngữ Hán ngữ hiện đại" (NXB Giáo dục Giang Tô, 1993) đã thu thập từ này, giải thích như sau:
(1) Trộm cắp vặt; khi chạy loạn, người trong thành chạy sạch, hắn thừa cơ vào thành "đả khởi phát".
(2) Chiếm lợi: Hắn dữ dằn lắm, ngươi đừng hòng mà đả khởi phát của hắn (ngươi đừng hòng chiếm lợi của hắn). Lại nói: Đả thu phong là công khai, đả khởi phát là âm thầm.
Người Mã Kiều cũng dùng từ này, dùng với một vẻ khoái chí, hả hê.
Từ này đặc biệt chỉ cái năm đội quân của Mã Sẹo đánh đuổi được Bành Lừa Gọi thuộc hệ H của quân đội Quốc Dân Đảng, đánh vào huyện thành Bình Giang, hơn mười hương ở Đất La có đến hàng vạn nông dân theo đó tràn vào, làm một mẻ giàu to. Có kẻ cướp muối, có kẻ cướp gạo, có kẻ người phồng to lên vì mặc chồng mười lớp váy đàn bà, nóng đến nhễ nhại mồ hôi, còn có kẻ vận khí không tốt, chẳng vớ vẩn được gì, đành xách cái thùng hoặc vác cánh cửa gỗ về nhà. Điều khó tin nhất là cha của Bản Nghĩa, tên là Mã Tường Nguyên, gánh hơn trăm tấm ngói lợp ra khỏi thành, mệt đến thở không ra hơi, đi một hồi thì bị tụt lại phía sau. Người cùng thôn cười nhạo ông ta tỉnh: Sao không gánh một gánh bùn về? Nhà ông chưa thấy bùn bao giờ à? Ông ta thỏa mãn nói, nhà ông không thiếu muối gạo, cũng không thiếu quần áo, chỉ là lúc xây chuồng lợn thiếu mấy chục tấm ngói. Ông ta đã ưng mấy tấm ngói tốt của Trường Mao Châu này, rất vừa ý; ông ta chẳng hề cảm thấy mình bị thiệt thòi gì cả.
Ông ta lại càng không hiểu điện đóm là cái gì. Lúc đó có mấy gã trai trẻ dùng dao rựa cắt bóng đèn trong thành, định mang về treo trên xà nhà mình, bảo rằng thứ đó đến đêm là sáng, gió thổi cũng không tắt. Mã Tường Nguyên cho rằng đó hoàn toàn là lừa người, trên đời không thể có thứ bảo bối như vậy.
Đả khởi phát sau này trở thành một trong những "tội trạng" của Mã Văn Kiệt. Ông ta không ngờ có nhiều người theo mình vào thành đến thế, để trị loạn cục, ông từng ra lệnh cho thủ hạ trấn áp quân cướp, trong đó người bị thương có cả cha của Bản Nghĩa - vì gánh ngói trên vai quá nặng, lúc ra khỏi thành đã bị tụt lại cuối cùng, bị binh lính đuổi kịp.
Ông ta còn chưa kịp quay đầu, chỉ cảm thấy một luồng gió lạnh vù qua, nửa cái đầu bao gồm một con mắt và một cái tai, đã theo lưỡi dao sáng loáng mà lìa đi, bay vào không trung. Nửa còn lại gác trên vai. Theo đà vai mà vẫn còn lảo đảo bước được hơn mười bước. Cả cái thân mình vung tay vung chân, gánh hàng nảy lên nảy xuống, hồi lâu sau mới đổ ập xuống đất. Kẻ sát nhân phía sau kinh hãi đến mức hồi lâu không thốt nên lời.
Các cụ già ở Mã Kiều nói, lúc kiểm điểm thi thể, may mà có người phát hiện chân cha của Bản Nghĩa còn động đậy, sờ thử, tay vẫn còn ấm, trong miệng còn chút hơi thở. Mã Văn Kiệt đi ngang qua đây, nhận ra là người quen cùng thôn, vội vàng tìm lang trung cứu chữa, quậy một chậu bùn thuốc cầm máu đắp lên vết thương, bịt kín mít như nút một miệng hũ. Lang trung lại đổ ít nước cơm vào miệng ông, chờ một lát, thấy nước cơm vậy mà nuốt xuống được, liền nói: "Chưa đến số chết."
Cha của Bản Nghĩa sau khi được người ta đưa về Mã Kiều còn sống thêm hơn năm năm nữa, tuy chỉ còn nửa cái đầu, không làm nổi việc đồng áng, cũng không nói được, nhưng đan đôi dép cỏ, thái ít thức ăn cho lợn thì vẫn làm được.
Người nửa đầu không bao giờ đến chỗ đông người, tránh làm mọi người kinh hãi, nhất là kinh hãi lũ trẻ. Ông suốt ngày trốn trong nhà, không chịu nổi cảnh nhàn rỗi, đành phải làm việc. Cứ như thế, ông làm được nhiều việc hơn cả người bình thường.
Tôi cảm thấy cách nói này khó mà tin nổi, càng không thể tưởng tượng nổi cảnh một người chỉ có nửa cái đầu cứ tất bật ngược xuôi, nhưng các cụ già đều nói như vậy, khăng khăng nói rằng họ đều từng đi đôi dép cỏ do người cha nửa đầu của Bản Nghĩa đan ra. Tôi đành mặc cho họ nói vậy.