Những con trâu ở Mã Kiều đều có tên riêng của mình. Người ta còn có rất nhiều cách gọi về trâu, ví dụ như trong loài trâu có con "hiểu chuyện", ý chỉ những con trâu có ngộ tính tốt; có con trâu "quải lan", ý chỉ những con trâu được nuôi dưỡng thân thiết, không dễ bị kẻ trộm trâu dắt đi. Tam Mao tuy tính tình hơi xấu một chút, nhưng lại là một con trâu quải lan.
Hơn hai tháng trước khi nó chết, suốt hai ngày không thấy bóng dáng đâu, đội phái người đi tìm khắp nơi cũng không thu được kết quả gì, ai nấy đều tưởng rằng không thể tìm lại được nữa, chắc sớm đã bị kẻ trộm trâu giết thịt hoặc bán mất rồi. Nào ngờ đến tối ngày thứ ba, lúc tôi đang đánh cờ trong phòng của Chí Hoàng, Chí Hoàng đi vệ sinh quay vào, nói rằng roi trâu của anh ấy đang treo trên tường tự dưng động đậy, chắc chắn là có chuyện rồi, có chuyện rồi. Có lẽ là Tam Mao đã về. Chúng tôi vừa mới bước ra cửa, liền nghe thấy tiếng kêu của Tam Mao, nhìn thấy trước chuồng trâu có một bóng đen quen thuộc.
Nó đang dùng sừng húc cộp cộp vào thanh rào, muốn chui vào trong chuồng. Trên mũi nó còn treo lủng lẳng nửa đoạn thừng xỏ mũi, cái đuôi không biết vì sao đã cụt đi một đoạn lớn, toàn thân chi chít vết máu, lông bờm xơ xác rối bù, gầy đi trông thấy. Nghĩ chắc là sau khi trốn thoát khỏi tay kẻ trộm trâu, nó đã luồn lách khắp các sườn núi, đi một con đường vô cùng xa xôi.