Lâu đài Blunderbore, dinh cơ của ông James Rawjester, được bao bọc tứ bề bởi những rừng thông u ám và những cây thiết sam tang tóc. Gió rít lên kỳ quái trên các ngọn tháp và rên rỉ qua những đại lộ kéo dài trong công viên. Khi tôi tiến lại gần ngôi nhà, tôi thấy vài bóng người huyền bí thoắt ẩn thoắt hiện trước các ô cửa sổ, và một tiếng cười quỷ quái đáp lại tiếng chuông cửa của tôi. Trong lúc tôi đang cố nén những điềm gở tối tăm trong lòng, bà quản gia, một phụ nữ lớn tuổi có vẻ rụt rè, sợ sệt, đã dẫn tôi vào phòng thư viện.
Tôi bước vào, ngập tràn trong những cảm xúc hỗn độn. Tôi mặc một chiếc áo dài chật chội làm bằng vải serge tối màu, viền những hạt cườm đen. Một chiếc khăn choàng dày màu xanh lục được ghim ngang ngực tôi. Đôi tay tôi đeo găng tay cụt ngón màu đen thêu cườm thép; dưới chân đi đôi giày đế gỗ lớn vốn là của người bà quá cố để lại. Tôi cầm theo một chiếc ô vải bông màu xanh. Khi bước qua một tấm gương, tôi không kìm được việc liếc nhìn, và cũng không thể giấu nổi sự thật rằng mình không lấy gì làm nhan sắc.
Kéo một chiếc ghế vào góc khuất, tôi ngồi chắp tay, điềm tĩnh chờ đợi sự xuất hiện của người chủ nhân. Thỉnh thoảng, một tiếng thét kinh hoàng vang vọng khắp ngôi nhà, hoặc tiếng xích khua lanh canh, cùng những lời nguyền rủa thốt ra từ một giọng nam trầm ấm, phá vỡ bầu tĩnh mịch nặng nề. Tôi bắt đầu cảm thấy tâm hồn mình trở nên kiên định trước tình thế khẩn cấp của thời khắc ấy. "Trông cô có vẻ hoảng hốt, thưa cô. Cô không nghe thấy gì chứ, cháu yêu?" bà quản gia lo lắng hỏi.
“Hoàn toàn không có gì,” tôi điềm nhiên đáp, trong khi một tiếng thét kinh hoàng, tiếp theo là tiếng kéo lê bàn ghế ở căn phòng phía trên, đã át đi câu trả lời của tôi trong giây lát. “Trái lại, chính sự tĩnh lặng này mới là thứ khiến tôi lo lắng một cách ngốc nghếch.”
Bà quản gia nhìn tôi với vẻ đồng tình, và ngay lập tức pha cho tôi một ấm trà.
Tôi uống liền bảy chén; khi đang bắt đầu chén thứ tám, tôi nghe thấy một tiếng động lớn, và ngay khoảnh khắc tiếp theo, một người đàn ông lao vào phòng qua ô cửa sổ đã vỡ.