Vận May Tại Roaring Camp Và Những Truyện Khác

Lượt đọc: 1149 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 5

❊ ❊ ❊

LỜI KHAI CỦA BÁC SĨ DIGGS

Tên tôi là David Diggs. Tôi là một bác sĩ phẫu thuật, hiện cư ngụ tại số 9 đường Tottenham Court. Ngày 15 tháng 6 năm 1854, tôi được gọi đến thăm khám cho một quý ông lớn tuổi đang trọ trên đường Kent. Khi tới nơi, tôi thấy ông ta trong tình trạng vô cùng kích động, biểu hiện sốt cao rõ rệt, mạch đập 120 và ngày càng tăng nhanh. Ông ta lặp đi lặp lại một cách rời rạc điều mà tôi đánh giá là một dạng câu đố phổ thông. Sau khi thăm khám kỹ lưỡng, tôi chẩn đoán bệnh nhân mắc chứng não úng thủy cấp tính, cả hai thùy não đang bị nước lấp đầy nhanh chóng. Qua tham vấn với một chuyên gia nổi tiếng về nhân tướng học, chúng tôi còn phát hiện ra rằng mọi cơ quan nhận thức đều ít nhiều đã bị xóa sổ, ngoại trừ cơ quan So sánh. Do đó, bệnh nhân chỉ có khả năng phân biệt những điểm tương đồng thông thường nhất giữa các vật thể, mà không thể viện nhờ đến các khả năng khác, chẳng hạn như Trí tưởng tượng hay Ngôn ngữ. Cuối ngày hôm đó, tôi nhận thấy tình trạng bệnh nhân đang suy sụp—rõ ràng là ông ta không thể giải nổi ngay cả những câu đố thông thường nhất. Tôi cho dùng cồn chiết xuất từ cây nữ lang, thuốc phiện và long não, đồng thời kê đơn cần sự yên tĩnh và dùng các chất làm dịu. Đến ngày 17, bệnh nhân đã mất tích.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Bret Harte

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.