Đó là vào lúc cuối ngày của một buổi chiều tháng Mười tươi sáng. Những tia nắng cuối cùng của mặt trời lặn phản chiếu trên một trong những hồ nước rừng đặc trưng của dãy Sierras ở California. Phía bên phải, làn khói cuồn cuộn từ một ngôi làng da đỏ bay lên giữa những thân thông cao vút, trong khi bên trái, ngôi nhà gỗ của Thẩm phán Tompkins, ẩn mình giữa những tán hạt dẻ ngựa, đã hoàn thiện bức tranh phong cảnh đầy mê hoặc.
Mặc dù bề ngoài của ngôi nhà khá khiêm tốn, giản dị và hài hòa với sự hoang dã của cảnh quan, nhưng nội thất bên trong lại minh chứng cho sự tao nhã và tinh tế của những người cư ngụ. Một chiếc hồ cá cảnh nuôi cá vàng đặt trên chiếc bàn giữa phòng bằng đá cẩm thạch ở một đầu phòng, trong khi một cây đại dương cầm lộng lẫy chiếm giữ đầu kia. Sàn nhà được trải tấm thảm thêu êm ái, và những bức tường được trang trí bằng các tác phẩm hội họa của Van Dyke, Rubens, Tintoretto, Michael Angelo, cùng các tác phẩm của những họa sĩ cận đại hơn như Turner, Kensett, Church và Bierstadt. Dù Thẩm phán Tompkins đã chọn vùng biên viễn của nền văn minh làm chốn dung thân, ông vẫn không thể hoàn toàn từ bỏ những thói quen và sở thích của cuộc sống trước kia. Ông đang ngồi trên một chiếc bành suồng sang trọng, viết lách tại một chiếc bàn giấy bằng gỗ gụ, trong khi con gái ông, một thiếu nữ xinh đẹp mười bảy tuổi, đang mải mê đan móc trên chiếc ghế đôn bên cạnh ông. Ngọn lửa gỗ thông bập bùng cháy sáng trên chiếc lò sưởi rộng rãi.
Genevra Octavia Tompkins là đứa con duy nhất của Thẩm phán Tompkins. Mẹ cô đã qua đời từ lâu trên những vùng đồng bằng. Được nuôi dưỡng trong sự sung túc, không một chút tiếc công sức nào trong việc giáo dục cô con gái. Cô là cựu học sinh của một trường nữ trung học hàng đầu, và nói tiếng Pháp với giọng Benicia hoàn hảo. Đẹp tuyệt trần, cô diện một chiếc đầm vải moire cổ điển màu trắng viềm tuyn. Bông hồng đơn sơ mà hầu hết các nữ anh hùng thường dùng để cài tóc, lại chính là món trang sức duy nhất trên mái tóc đen tuyền của cô.
Vị Thẩm phán là người phá vỡ sự im lặng trước.
"Genevra, những khúc gỗ cấu thành đống lửa đằng kia có vẻ như đã được chọn lựa một cách thiếu thận trọng. Tiếng xì xì phát ra từ nhựa cây, đang rỉ ra rất nhiều từ đó, không có lợi cho việc sáng tác."
"Đúng vậy, thưa cha, nhưng con nghĩ nó sẽ dễ chịu hơn tiếng nách tách liên tục vốn hay đi kèm với việc đốt cháy những mẩu gỗ khô già cỗi hơn."
Vị Thẩm phán trìu mến nhìn những đường nét thông minh trên khuôn mặt duyên dáng của cô con gái, và suýt quên đi những phiền toái nhỏ nhặt từ đống củi tươi nhờ giọng điệu du dương của cô. Ông đang vuốt ve mái tóc cô đầy âu yếm thì cái bóng của một thân hình cao lớn bất chợt che khuất ô cửa, khiến ông phải ngẩng đầu lên.