Hôm thứ Ba, sau khi trang đúp của tôi về các cửa hiệu miễn phí xuất hiện, Clara Nemez gửi tôi hai email với dấu chấm than đỏ, nghĩa là rất khẩn. Email ngắn liên quan đến email dài và có nội dung sau: “Ông Plassek thân mến, nếu có thể, mời ông đến tòa soạn hoặc ta cùng đi uống cà phê. Có việc cần bàn cụ thể. Thân ái, Clara”.
Chỉ Clara, không Nemez, tức là chặng đường quá độ êm ái tiến tới thân tình.
Email thứ hai từ màn hình lao vào mặt tôi. Có thể gọi đó là xác nhận một nỗi lo âu đã xảy ra, nỗi lo từng hành hạ tôi nhiều ngày và tệ hơn nữa là nhiều đêm, tuy gọi đó là nỗi lo thì không chính xác về ngữ nghĩa. Vì thực ra nó là một phúc đẳng hà sa thay thậm chí là cả một chuỗi phúc đức. Vấn đề duy nhất: Tôi là địa chỉ sai cho dạng phúc đức bất ngờ ấy.
Người gửi email này là cô Nina mặt đầy kim loại từ cửa hàng miễn phí phố Tabor, gửi cho tờ Neuzeit kèm ghi chú nhờ chuyển cho phóng viên Gerold Plassek. Nina viết:
“Chào ông Plassek, chúng tôi ở đây vừa nhảy cẫng lên vì vui, và chỉ nhờ ông mà có niềm vui ấy. Ai đó vừa gửi qua bưu điện cho chúng tôi mười nghìn Euro, chỉ gửi tiền thôi, không nói ai gửi và đòi hỏi gì cho số tiền đó. Và số tiền lớn đó để làm gì? Để trả tiền nhà!!! Để chúng tôi tiếp tục giúp khách hàng trao đổi quà tặng với nhau. Để chúng tôi không phải đóng cửa hàng. Chúng tôi đã được quyên góp tiền mấy lần, nhưng cho tới nay số tiền cao nhất là ba trăm Euro. Và người này gửi mười nghìn Euro! Quá choáng! Hình như đó chính là người đã nhiều lần bí mật gửi mười nghìn Euro cho ai đó. Và lần này, may sao lại gửi cho chúng tôi! Chúng tôi vẫn chưa thể tin được! Như đã nói, nhờ ông cả. Vì sao? Trong phong bì có trang báo mà ông viết về cửa hiệu của chúng tôi. Chúng tôi suy nghĩ một lát, liệu có được phép nhận số tiền này. Nhưng không phải chúng tôi thì là ai? Tiền này để chúng tôi thanh toán tiền nhà. Chúng tôi hạnh phúc vô cùng.
Ông nhất định phải tới đây liên hoan cùng chúng tôi đấy nhé. Chúng tôi muốn tặng ông gì đó, một thứ gì đó mà ông thích.
Chúc ông mọi điều tốt lành!
Nina và nhóm nhân viên”.
Tôi ngồi đần ra đến nửa tiếng như mất hồn, cố ý thức được những gì vừa diễn ra và ý nghĩa của nó đối với tôi. Tôi không đoán được, có thể Clara Nemez sẽ giải thích cho tôi.
Trước khi đi, tôi trả lời Nina qua một email ngắn:
“Chào Nina, tôi vui mừng cho các bạn không tả nổi và cũng không biết nói gì. Tôi rất vui được ghé qua để cùng liên hoan.
Thực ra cứ nghe thấy chữ ‘liên hoan’ là tôi đã thích đến rồi. Chào thân ái, Gerold Plassek,
TB: Các bạn vẫn còn cái vại bia to màu nâu nhạt đấy chứ? Giữ lại cho tôi được không? Tôi thích nó lắm! Ông tôi ngày xưa có một cái giống thế”.
