Đường Cung Lửa Đạn

Lượt đọc: 7791 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 561

❊ ❊ ❊

Khi Vương Trung chui ra khỏi đường hầm, trên bầu trời vừa nở ra đóa hoa dù đầu tiên.

"Có vẻ lần này thả dù chuẩn hơn một chút nhỉ?" Anh hỏi Ba Phủ Lạc Phu.

Thực ra sau khi chuyển sang góc nhìn từ trên cao, anh lập tức nhận ra phần lớn vật tư tiếp tế đều trôi dạt ra ngoài vòng vây, rơi vào khu vực do quân An Đặc kiểm soát. Nhưng dù sao cũng phải làm bộ một chút.

Ba Phủ Lạc Phu đáp: "Tôi không biết nữa, dù sao thì dù nhảy trôi đến chỗ chúng ta ít nhất cũng lệch 500 mét... là năm trăm mét đúng không nhỉ?"

Ông quay đầu hỏi tham mưu: "Địch quân hiện cách chúng ta bao xa rồi?"

"Tối hôm qua, đơn vị địch trấn giữ đại lễ đường đã đầu hàng chúng ta." Tham mưu trả lời: "Hiện tại cứ điểm gần nhất của địch cách chúng ta chín trăm năm mươi mét."

Ba Phủ Lạc Phu gật đầu: "Được rồi, cuối cùng đại lễ đường cũng chịu đầu hàng, tôi cứ tưởng quân địch ở đó sẽ là những kẻ cố thủ đến cùng chứ."

Thượng tướng Frederick - vị đại tướng này đã đích thân đến đại lễ đường thị sát, còn xem cả lá cờ đỏ thu được và chụp ảnh lại.

Khoảng cách này đã nằm trong phạm vi hiển thị của Vương Trung, nên anh nhìn thấy rõ mồn một. Tuy nhiên, anh lo rằng nếu bắn chết vị thượng tướng này thì quân địch sẽ bỏ chạy mất. Dù sao thì việc làm giả cờ hay các thủ đoạn khác đều là để giữ chân Tập đoàn quân số 6 của địch, nên Vương Trung nghiêm lệnh các bộ phận không được tùy tiện khai hỏa, tránh bắn chết vị đại tướng này.

Hiện tại Tập đoàn quân số 6 đã bị bao vây, Frederick chỉ cần dám xuất hiện trong phạm vi hiển thị của Vương Trung, thì kết cục hoặc là bị bắt làm tù binh, hoặc là bỏ mạng, dù thế nào cũng có thể đả kích sĩ khí quân địch trong vòng vây. Đáng tiếc là đại tướng Frederick không bao giờ đặt chân vào nội thành A Ba Ngõa Hãn nữa.

Đúng lúc này, một chiếc dù tiếp tế trôi thẳng đến đỉnh lối ra đường hầm, khiến một mảng băng tuyết lớn sạt xuống mặt đất.

Lực lượng cảnh vệ xung quanh Vương Trung lập tức căng thẳng, vây chặt lấy anh.

"Chỉ là tuyết tích tụ sạt xuống thôi." Vương Trung trấn an.

Dù sao anh cũng có tầm nhìn hiển thị, biết rõ xung quanh không có kẻ nào mang ác ý.

Cảnh vệ vẫn giữ gương mặt nghiêm nghị: "Chúng tôi không thể mạo hiểm được!"

Ba Phủ Lạc Phu chỉ huy binh lính canh cổng: "Đưa xe tăng tới làm bệ đỡ, lên xem thử thứ gì mà to lớn thế, nhìn không giống đạn dược vì chẳng có thiết bị giảm chấn nào cả."

Vương Trung hỏi: "Địch thả dù đạn dược nhất định phải có đệm giảm chấn sao?"

"Đúng vậy, nhất định phải có. Dù vậy thì vẫn có đạn dược rơi xuống xảy ra sự cố. Ngoài ra, đạn pháo và ngòi nổ của họ được thả dù riêng biệt, có lẽ ngòi nổ nhẹ quá nên trôi hết sang trận địa của chúng ta, còn đạn pháo thì chỉ một nửa rơi vào đây thôi."

Ba Phủ Lạc Phu vừa dứt lời, Vương Trung đã cau mày: "Vậy liệu có khiến quân Phổ Lạc Sâm trong vòng vây nắm giữ quá nhiều thuốc nổ, chế tạo lượng lớn bom tự chế gây rắc rối cho chúng ta không?"

"Yên tâm đi." Ba Phủ Lạc Phu dang hai tay: "Thực phẩm cũng rất nhẹ, nên phần lớn bị gió bắc thổi bay sang đầu chúng ta, hoặc bay quá tầm và rơi xuống biển rồi."

Vùng biển nội địa phần lớn không đóng băng vào mùa đông, nên số thực phẩm này đều trôi xuống biển làm mồi cho cá.

"Thảo nào gần đây cá ở vùng biển nội địa béo thế." Vương Trung cảm thán.

Lúc này, người leo lên nóc đường hầm mở kiện hàng tiếp tế ra, giơ cao chiếc bánh kem: "Tướng quân! Là một chiếc bánh kem, chữ Phổ Lạc Sâm viết trên đó tôi không đọc được!"

Ba Phủ Lạc Phu nói: "Tìm một tù binh Phổ Lạc Sâm đến nếm thử, nhân tiện bảo phiên dịch xem trên bánh viết gì."

Vương Trung can: "Không cần thận trọng quá mức thế đâu, họ làm gì có khả năng thả dù chính xác, bên dưới toàn là quân lính đang đói khát, nhỡ ném trúng mà quân mình ăn vào bị độc chết thì sau này còn ai dám ăn thực phẩm thả dù nữa?"

Ba Phủ Lạc Phu kiên trì: "Thận trọng không bao giờ thừa, dù sao thì hiện tại chúng ta cũng có nhiều tù binh Phổ Lạc Sâm."

Quả là một lý do "nhiều tù binh"...

Vài phút sau, một thiếu tá Phổ Lạc Sâm mặt mũi bầm dập được dẫn tới. Hắn nhìn chiếc bánh kem bị nhét vào tay mình với vẻ đầy nghi ngại.

"Ăn đi." Vương Trung ra lệnh.

Thiếu tá nhìn anh đầy thắc mắc, nhưng vì bị bắt đã vài ngày nên từ "ăn" trong tiếng An Đặc hắn vẫn hiểu được.

Ngay sau đó, biểu cảm của hắn trở nên bi quan tột độ, như thể đây là phần bánh cuối cùng trong đời hắn.

Dù Vương Trung không hiểu tiếng Phổ Lạc Sâm, nhưng anh cứ cảm thấy vị thiếu tá này hiểu lầm mình rất sâu sắc.

Đúng lúc này, thiếu tá nhìn vào thân chiếc bánh. Biểu cảm của hắn thay đổi một cách kinh ngạc. Điều này lại khiến Vương Trung tò mò không biết trên bánh viết gì.

Phiên dịch viên nói: "Trên bánh viết: Chúc mừng sinh nhật lần thứ 47 của Đại tướng Wilhelm von Frederick."

Vương Trung ngạc nhiên: "Hả? Đối thủ của chúng ta sinh nhật à! Sao các cậu không báo cho tôi?"

Ba Phủ Lạc Phu cãi: "Việc này mà cũng cần báo riêng cho cậu sao? Hơn nữa, trước đó khi đưa tài liệu về tướng địch, trong đó đã ghi rõ ngày sinh của hắn rồi, cậu không xem thì trách tôi à?"

Vương Trung thở dài: "Ôi chao, xem cái này làm gì chứ, bánh kem của Hoàng đế Phổ Lạc Sâm không gửi đến nơi, lại còn để chúng ta cắt cho tên thiếu tá này ăn, thật là..."

Vừa nói, Vương Trung vừa tiến lên, cầm dao cắt một miếng bánh, dùng dĩa đưa vào miệng.

"Ừm." Anh gật đầu nhẹ: "Tuy đồ ăn của Phổ Lạc Sâm luôn rất khó nuốt, nhưng chiếc bánh này không tệ, gần đạt đến trình độ xúc xích và giò heo nướng của họ rồi! Chúng ta cũng không thể không có phản hồi. Truyền lệnh, bảo nhà bếp nướng bánh ngay, phải làm một cái thật lớn!"

Ba Phủ Lạc Phu chớp chớp mắt nhìn Vương Trung: "Cậu định làm gì? Nếu không cho tôi lý do, tôi không thể chấp nhận việc cậu lãng phí tài nguyên làm mấy chuyện này."

Vương Trung đáp: "Hiện tại, chúng ta phải đánh đòn tâm lý, đây cũng là một phần của đòn tâm lý đó. Trước tiên phải phát một bức điện báo chính thức, dùng phương pháp mã hóa của Phổ Lạc Sâm, nhưng phải dùng bảng mã của một tuần trước để chứng tỏ chúng ta chưa giải mã được mật mã của họ."

Thực ra là đã giải mã được rồi, Vương quốc Liên hiệp vẫn luôn chia sẻ các bức điện mật của Phổ Lạc Sâm đã được giải mã.

Ba Phủ Lạc Phu: "Chúng ta quả thực đã thu được máy Enigma cài đặt từ một tuần trước."

Máy Enigma muốn giải mã trôi chảy thì cần biết vị trí bánh răng ban đầu của máy phía bên kia. Vị trí ban đầu này chính là chìa khóa giải mã. Người Phổ Lạc Sâm thường thay đổi vị trí ban đầu mười ngày một lần, trùng khớp với thói quen báo cáo sẵn sàng chiến đấu lên Bộ Tổng tư lệnh của các sư đoàn thiết giáp họ.

Vương Trung: "Cứ dùng cái đó mà phát. Tôi tin với sự cẩn trọng của người Phổ Lạc Sâm, họ nhất định sẽ có hồ sơ ghi lại vị trí ban đầu của máy Enigma tuần trước."

"Lời lẽ trong điện báo phải trang nghiêm một chút, người ký tên... cứ viết tên của Sa hoàng bệ hạ đi! Tôi gọi cho Olga một cuộc điện thoại là được."

Olga đặt điện thoại xuống, mỉm cười với Turgenev: "Anh kết nghĩa của em muốn em đứng tên soạn một bức điện chúc mừng Đại tướng Frederick, tư lệnh Tập đoàn quân số 6 đang bị bao vây."

Turgenev hỏi: "Chúc mừng cái gì?"

"Hôm nay là sinh nhật lần thứ 47 của ông ta."

Turgenev cau mày suy nghĩ một giây rồi bừng tỉnh: "Ồ, ra là vậy! Đây chẳng lẽ là một phần trong đòn tâm lý chiến nhắm vào Tập đoàn quân số 6 sao?"

"Đúng vậy." Olga đáp: "Còn phu nhân Melina, quý bà quốc vụ khanh đâu? Để bà ấy giúp em trau chuốt lại thì sẽ tốt hơn."

Turgenev: "Vậy phải gửi bằng hình thức nào?"

"Hình như bảo là phải dùng cuốn mật mã tuần trước thu được của địch để phát..."

"Máy Enigma à, hừm, rất thông minh. Vừa không để lộ việc chúng ta đã giải mã được Enigma, vừa tạo ra sự răn đe đủ lớn cho địch." Turgenev gật đầu: "Chỉ là chiêu này hơi thiếu đứng đắn một chút."

Olga cười lớn, rõ ràng cô rất thích cách làm của Rokossovsky.

Bộ tư lệnh Tập đoàn quân số 6 Phổ Lạc Sâm - nằm ngay trung tâm vòng vây.

"Tướng quân, địch đang sử dụng mật mã của chúng ta để phát điện. Dùng vị trí ban đầu của máy Enigma tuần trước." Tham mưu trưởng Tập đoàn quân số 6 nói.

Đại tướng Wilhelm von Frederick đã gầy đi trông thấy, đôi má vốn đầy đặn nay đã trở nên "giống như một quý tộc Junker thực thụ".

Quý tộc Junker thực thụ vốn giữ lấy trang viên nghèo nàn của mình ở Đông Phổ, mỗi năm đều phải làm rất nhiều việc đồng áng, còn phải huấn luyện quân sự, quả thực không thể béo nổi. Thế nhưng hiện tại, những quý tộc Junker gầy gò xương xẩu như vậy trong nước đế quốc đã gần như biến mất.

Đại tướng Frederick hỏi: "Đã dịch xong chưa?"

"Chưa, bức điện vẫn đang tiếp tục được truyền tới."

Đại tướng gật đầu, lại hỏi: "Dầu diesel cho máy phát điện còn duy trì được bao lâu?"

"Tối hôm qua chúng ta đã cử đội cảm tử thu hồi được 100kg dầu diesel từ vùng đệm giữa hai bên." Tham mưu trưởng vẻ mặt nghiêm trọng.

Đại tướng: "Vì chút dầu diesel này mà hy sinh bao nhiêu người?"

"Bảy người." Tham mưu trưởng trả lời.

Đại tướng gật đầu.

Tham mưu trưởng tiếp lời: "Thật sự không còn dầu diesel nữa thì có thể quay tay phát điện, nhưng điện áp như vậy không đủ để duy trì đài phát công suất lớn và vô tuyến. Tiếp nhận tín hiệu chắc không vấn đề gì, nhưng phát đi thì..."

Lúc này, nhân viên thông tin cầm bức điện đi vào: "Giải mã xong! Là một bức thư chúc mừng với lời lẽ hoa mỹ, chúc tướng quân sinh nhật lần thứ 47 vui vẻ."

Đại tướng chửi thề: "Mẹ kiếp!"

Nhân viên thông tin: "Người ký tên là Sa hoàng Olga Nikolaevna."

Đại tướng: "Rokossovsky lại không ký tên sao?"

Nhân viên thông tin nhún vai.

Đúng lúc này lại có một nhân viên thông tin khác lao vào: "Tướng quân! Quân An Đặc đang phát thanh trên tất cả các tần số vô tuyến."

Đại tướng Frederick: "Mang một chiếc vô tuyến còn pin đến bộ tư lệnh đây, tôi nghe xem Rokossovsky nói cái gì."

Rất nhanh, chiếc vô tuyến được mang tới, tai nghe còn được cẩn thận hơ qua lửa nên rất ấm áp.

Đại tướng đeo tai nghe lên, vừa vặn nghe thấy giọng nói từ đầu kia vô tuyến: "Đại tướng Frederick kính mến, tôi, Rokossovsky, vô cùng xin lỗi vì tôi vừa ăn mất chiếc bánh kem mà Hoàng đế Phổ Lạc Sâm gửi cho ngài."

"Hình ảnh tôi ăn chiếc bánh này chắc sẽ xuất hiện trên trang nhất của tờ Nhật báo An Đặc vào ngày mai. Để thay thế, tôi đã bảo đầu bếp của mình chuẩn bị cho ngài một chiếc bánh kem ngon hơn. Tôi đề nghị, hôm nay toàn quân chúng ta tạm thời hưu chiến, thu gom và chôn cất thi hài chiến hữu của cả hai bên, như vậy tôi cũng có thể đích thân gửi bánh kem đến cho ngài."

"Nếu ngài không đồng ý, chúng tôi sẽ cử đội cảm tử đặt bánh kem ở vườn hoa trung tâm phố 5 tháng 5, chúng tôi cam kết sẽ không tấn công bất kỳ ai đi lấy bánh."

"Ngoài ra, xét đến tình trạng hiện tại của quân đội quý quốc, dựa trên tinh thần nhân đạo, chúng tôi đồng ý tiếp nhận các thương binh nặng bên phía các ngài."

"Cũng dựa trên tinh thần nhân đạo, chúng tôi sẽ cung cấp miễn phí vodka và thuốc lá, đảm bảo mỗi người lính đều có thể nhận được..."

Đại tướng đập mạnh tai nghe xuống bàn: "Rokossovsky, khinh người quá đáng!"

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:145
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.