Chiếc xe con "Volga" kiểu mới màu đen đang băng qua vùng bình nguyên trung bộ tựa như đại dương xanh thẳm trong làn mưa xuân mịt mù, chạy từ Bắc xuống Nam, lao vun vút về phía tỉnh lỵ, bánh xe bắn lên một làn hơi nước trắng xóa trên mặt đường nhựa đọng nước. Những bậc thềm phù sa và dải cao nguyên hai tầng bên rìa cao nguyên Hoàng Thổ tựa như một vệt đường bờ biển hoang vu tan biến nơi chân trời xa xôi phía Bắc. Nhìn qua cửa kính xe, từ bình nguyên bao la nhìn lại, dãy Hoành Đoạn núi non hùng vĩ phía Nam dần hiện ra trong tầm mắt. Những rặng núi màu xanh thép tựa như hạm đội giữa biển khơi, vô cùng uy nghiêm; trên những đỉnh núi trơ trọi, thấp thoáng có thể nhìn thấy lớp tuyết trắng xóa đọng lại.
Chiếc xe con lao đi. Màu xanh. Vẫn là màu xanh. Trong màu xanh vô tận ấy, đôi khi lóe lên một mảng đỏ rực hoặc một vạt vàng kim – đó là hoa đào và hoa cải dầu đang nở rộ trên những cánh đồng lúa mì vừa xanh trở lại. Mùa xuân ấm áp đi từ phương Nam của Trung Quốc tới, bắt đầu dùng màu nguyên thủy của sự sống để trang điểm cho vùng đất phương Bắc.
Chiếc xe nhỏ lao đi trong màu xanh, nhanh chóng vòng qua một khúc cua lớn hình parabol, bỏ lại phía sau một nhà máy hóa chất khổng lồ nằm trong cung đường ấy, rồi lại quay trở lại mặt đường thẳng tắp, tiếp tục lao về phía Nam trên bình nguyên. Hai bên đường thoáng qua những hàng dương liễu xanh mướt, cành lá được nước mưa gột rửa trở nên bóng loáng; từng đôi én lướt thấp qua cánh đồng lúa mì bốc hơi nghi ngút, dùng cái kéo nhỏ màu đen linh hoạt của mình để cắt những sợi mưa dày đặc... Kiều Bá Niên ngồi im lặng trong xe, không quá để ý đến cảnh xuân trên đồng nội. Ông không phải là thi nhân, cũng chẳng phải du khách, dường như không có tâm trí thưởng ngoạn vẻ đẹp xanh đỏ đầy khiêu gợi này.
Thực ra, trong mắt người đàn ông tóc đã điểm bạc này, những thứ xuất hiện lần lượt ngoài cửa sổ lúc này chỉ là ba loại địa mạo hoàn toàn khác biệt của tỉnh nội địa. Vệt màu vàng biến mất phía Bắc kia chính là cao nguyên Hoàng Thổ hoang vu. Nơi đó khe rãnh chằng chịt, đất đai bị dòng nước cắt xẻ chia năm xẻ bảy, nhưng diện tích lại chiếm bốn mươi lăm phần trăm bản đồ toàn tỉnh. Vào mùa này, nơi đó vẫn là sự hoang vu trải dài không thấy bờ bến – ông sinh ra ở đó, nhắm mắt lại cũng có thể nhìn thấy cảnh sắc bốn mùa của quê hương.
Hàng trăm dặm bình nguyên xanh tươi đang hiện ra trước mắt này, tất nhiên là "trái tim bắp cải" của toàn tỉnh rồi. Mảnh đất màu mỡ đến chảy dầu này, cũng từng là "trái tim bắp cải" trong lịch sử Trung Quốc – những ngôi mộ cổ của các vị đế vương trông như những ngọn núi nhỏ rải rác trên bình nguyên chính là bằng chứng. Tuy nhiên, đối với toàn tỉnh mà nói, mảnh đất phong thủy này dù sao cũng quá nhỏ, diện tích chỉ chiếm mười chín phần trăm.
Những rặng núi xanh biếc mây mù bao phủ phía Nam, là đường phân thủy của hai hệ thống sông ngòi khổng lồ của châu Á. Nơi đó đất đai cằn cỗi, đá núi lởm chởm, thuộc vùng núi nghèo nàn trong trạng thái bán cô lập.
Một chút "trái tim bắp cải" ở giữa, xung quanh toàn là "lá bắp cải", đây chính là bức tranh tả thực về thiên nhiên của tỉnh này. Bao nhiêu năm qua, hàng triệu người dân trong vùng núi rộng lớn phía Nam và phía Bắc, ngay cả vấn đề cơm no áo ấm tối thiểu cũng chưa được giải quyết. Chính vì thế, ông, Bí thư Tỉnh ủy vừa mới nhậm chức không lâu, lúc này làm gì còn tâm trí để xem phong cảnh thiên nhiên này như một bức họa ngũ sắc chứ? Ông hiểu rõ phía sau những khung cảnh mỹ miều này ẩn giấu những hình ảnh gì. Ông cảm nhận sâu sắc trách nhiệm nặng nề. Tâm trạng ông thật nặng nề. Phải rồi, hai mươi vạn cây số vuông đất đai, ba ngàn vạn nhân khẩu đấy!
Bí thư Tỉnh ủy ngồi trong xe, khom lưng, chỉ im lặng hút thuốc từng điếu một, thân hình ông cao lớn nhưng không vạm vỡ. Gương mặt đen sạm, làn da đã mất đi độ bóng. Gò má và trán đều nhô cao, cả cái đầu trông như một tảng đá thô ráp. Tóc đã lốm đốm bạc. Hơn nữa còn thưa thớt.
Nhân vật như vậy, trên mặt luôn có một vài đặc điểm – đặc điểm của Kiều Bá Niên chủ yếu thể hiện ở đôi mắt. Cho dù là thiếu ngủ, hai con mắt này vẫn luôn tràn đầy sức sống và sự cảnh giác, hơn nữa còn lóe lên tia sáng sắc bén như người trẻ tuổi. Tất nhiên, nếu đi bộ, thần thái đó lại càng giống một chàng thanh niên hơn.
Thật ra ông đã năm mươi tám tuổi rồi. Cơ thể trước đây của ông không gầy gò như bây giờ – năm xưa từng cường tráng như vận động viên đấy. Đáng tiếc là một cơ thể tốt đã bị tiêu hao quá nửa trong "chuồng bò" và sự giam cầm của thời "Cách mạng Văn hóa". Than ôi! Thời gian đó, ông vốn tưởng rằng, nửa đời sau của mình sẽ kết thúc một cách vô vị trong "chuồng bò", mà không thể ra ngoài cày xới cho nhân dân nữa. Ai có thể ngờ được, khi ông sắp chạm ngưỡng hoa giáp, Trung ương lại giao phó trọng trách lớn lao như vậy cho ông gánh vác.
Trách nhiệm quả thực là lớn lao! Trước khi nhậm chức ông đã đánh giá đầy đủ tính khó khăn mà công việc ở đây phải đối mặt. Nhưng vừa bước vào môi trường thực tế, khó khăn còn nghiêm trọng hơn cả tưởng tượng.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nếu không có khó khăn, nơi này một mảng ca múa thái bình, thì cần ông Kiều Bá Niên làm gì? Đảng không phải gọi ông đến để ăn không ngồi rồi, mà là gọi ông đến để giải quyết khó khăn! Ông nhận thức được, đây là cơ hội lớn nhất, và có lẽ là lần cuối cùng trong đời ông được dốc sức vì nước vì dân. Ông quyết không được phụ lòng mong đợi và tin tưởng của Trung ương. Nhớ lại trước khi rời kinh đô, một vị lãnh đạo già của Trung ương đã đặc biệt tìm ông nói chuyện, khích lệ ông mạnh dạn làm việc, để nhanh chóng khai mở cục diện lạc hậu của tỉnh này. Ông có lòng tin. Hội nghị toàn thể lần thứ ba của Đảng họp cuối năm ngoái đã đưa ra tổng kết mang tính lịch sử cho toàn bộ quốc gia, đồng thời lại trưng bày viễn cảnh phát triển huy hoàng. Ông nhận thức mạnh mẽ rằng, một thời kỳ lịch sử mới đã bắt đầu, mà trước mắt lại là một giai đoạn chuyển đổi gian nan: vừa phải trừ cũ, lại vừa phải dựng mới; điều này cần phách lực, cần sức bền, cần năng lực, cần tinh lực, và tất nhiên cũng cần thể lực – mặc dù tất cả những thứ này Kiều Bá Niên ông đều không đủ, nhưng ông tự tin rằng sinh mệnh của mình vẫn còn có sức bùng nổ cuối cùng!
Ông đến đây nhậm chức ngay ngày hôm sau khi được Trung ương bổ nhiệm. Chỉ có người vợ già hay đau ốm đi cùng ông. Mấy đứa con lớn của họ đều đã tham gia công tác ở Bắc Kinh. Cô con gái út thì vừa hay năm kia thi đỗ vào một trường đại học trọng điểm quốc gia ở thủ phủ tỉnh này, có thể đoàn tụ cùng họ. Người vợ già của ông toàn thân là bệnh, mấy năm nay ngoài việc bản thân không thể chăm sóc người nhà, còn phải để người nhà chăm sóc mình. Tú Anh thân yêu trong thời "Cách mạng Văn hóa" sau khi ông bị giam cầm, vừa đi làm, vừa nuôi dạy con cái, còn phải lo lắng cho vận mệnh của ông – tích lao thành tật mà! Không có Tú Anh, ông có lẽ cũng đã sớm gục ngã rồi. Mặc dù công việc hiện tại của ông bận rộn, lại lớn tuổi rồi, nhưng chỉ cần có thời gian rảnh, ông đều cố gắng chăm sóc người vợ già. Cô con gái út tuy ở thành phố này, nhưng không thể để con bé chậm trễ học hành mà về nhà hầu hạ mẹ nó. Người bảo mẫu mới đến là một cô gái nông thôn, mới đến được mấy tháng, vẫn còn chút gượng gạo, việc nhà đôi khi còn phải để ông làm trợ thủ cho đứa bé này... Bí thư Tỉnh ủy ngồi trong xe, vừa hút thuốc vừa lặng lẽ nhìn cánh đồng lúa mì xanh vô tận ngoài cửa sổ. Trong làn mưa xuân mịt mù, những người nông dân đội nón lá, đang vung tay vãi phân bón trên cánh đồng lớn. Trận mưa này thật quá tuyệt, vừa kịp lúc thời vụ. Không biết vùng núi phía Bắc và phía Nam có mưa hay không. Ông thầm nghĩ trong lòng: "Ông trời ơi! Tốt nhất là hãy đổ thêm chút mưa cho hai nơi đó đi! Không còn cách nào khác, chúng tôi hiện nay phần lớn vẫn còn phải dựa vào ông để ăn cơm đấy!"
Đúng vậy, hai vùng núi phía Nam và phía Bắc luôn là nơi Kiều Bá Niên quan tâm nhất. Sau khi nhận chức, nơi đầu tiên ông chạy đến chính là hai nơi đó. Đây là trọng điểm công việc của ông. Chạy tới chạy lui, càng thêm sốt ruột. Sự nghèo khó của nông thôn nơi đó đã có thể tuyên bố là tình trạng khẩn cấp. Nhưng điều khiến ông sốt ruột nhất là, khu vực càng nghèo nàn lạc hậu, lãnh đạo nơi đó thường chịu ảnh hưởng của tư tưởng "tả khuynh" càng sâu, đầu óc càng cứng nhắc. Thay đổi tình trạng nghèo cực độ ở đó trước tiên phải thay đổi tình trạng lãnh đạo ở đó. Đây là vấn đề gai góc nhất. Ông đã để đồng chí Thạch Chung, Phó bí thư phụ trách công tác tổ chức của Tỉnh ủy, nhanh chóng đưa ra ý kiến, điều chỉnh và tăng cường bộ máy lãnh đạo ở mấy vùng phía Nam và phía Bắc... Kiều Bá Niên dùng khớp ngón tay xoa xoa thái dương, ngáp một cái thật dài. Ông cảm thấy mắt hơi sưng, rất muốn chợp mắt một lúc trong xe, nhưng lại không tài nào ngủ được. Tối qua họp suốt nửa đêm tại Trung tâm nghiên cứu nông nghiệp của tỉnh; sau khi họp xong lại mất ngủ một thời gian dài. Bây giờ ông rất mệt mỏi, nhưng lại rất tỉnh táo.
Ông đến trung tâm nghiên cứu nông nghiệp nổi tiếng nằm ở nơi tiếp giáp giữa cao nguyên Hoàng Thổ và bình nguyên trung bộ này vào sáng hôm qua. Vốn dĩ ông đã muốn đến nơi này một chuyến từ rất sớm, nhưng mãi không thể chen ra thời gian. Ông đặt hy vọng cực lớn vào trung tâm nông khoa này. Nơi đây có Học viện nông nghiệp, Học viện lâm nghiệp, Viện khoa học nông nghiệp tỉnh và hơn mười đơn vị giảng dạy và nghiên cứu khoa học khác, sở hữu hơn ba ngàn nhân viên khoa học kỹ thuật, chỉ tính riêng giáo sư và phó nghiên cứu viên trở lên đã có khoảng hai trăm năm mươi người, thực sự là nơi hội tụ nhân tài – điều này ở toàn quốc cũng không nhiều. Không còn nghi ngờ gì nữa, sự phát triển lớn mạnh của nông nghiệp toàn tỉnh sau này, nhất định phải phát huy vai trò của trung tâm khoa học này.
Hôm qua lúc xuất phát, ông chuẩn bị quay về tỉnh lỵ ngay trong ngày – bởi vì trên tỉnh còn một số vấn đề cấp bách đang chờ ông giải quyết. Nhưng ông lại trì hoãn đến chiều nay mới về.
Nơi tọa lạc của trung tâm nghiên cứu nông nghiệp này chỉ là một thị trấn nhỏ, cuộc sống của mấy ngàn nhân viên khoa học kỹ thuật vẫn luôn tồn tại vấn đề nghiêm trọng. Lương thực, rau củ, than đá, nước và các nhu cầu sinh hoạt khác hoàn toàn không thể đảm bảo. Ngay khi ông đến đó hôm qua, các nhà khoa học đã lũ lượt than khổ. Ông lập tức quyết định tối mở cuộc họp khẩn cấp với những người phụ trách các bên liên quan, nghiên cứu phương án giải quyết. Ngoài việc tạm thời áp dụng một số biện pháp trước, ông chuẩn bị sau khi về tỉnh sẽ bắt tay nghiên cứu việc đổi quy chế cấp thị trấn nơi đây thành quy chế cấp huyện, để có thể giải quyết tốt hơn vấn đề hậu cần của trung tâm nghiên cứu khoa học cách xa thành phố lớn này. Mặc dù hai ngày này ông vừa chạy đôn chạy đáo vừa thức đêm, mệt mỏi rã rời, nhưng điều khiến ông vui là ông không đi chuyến này một cách vô ích.
Bây giờ, xe đã sắp đến tỉnh lỵ rồi. Những rặng núi uốn lượn phía Nam đã lộ ra diện mạo rõ ràng, như bức bình phong đứng sừng sững nơi chân trời. Thành phố dựa vào núi Nam, trải rộng trên vùng bình nguyên bao la, lúc này trong làn mưa xuân xám xịt không nhìn thấy bờ bến từ Đông sang Tây.
Xe chạy qua những mảnh đất trồng rau và khu nhà máy rộng lớn ở ngoại ô, tiến vào trong nội thành.
Ban ngày của mùa này vẫn ngắn ngủi. Khi xe lên đến đại lộ Giải Phóng dài hai mươi dặm Hoa, trời đã gần chạng vạng. Thêm vào đó trời âm u rất nặng, thành phố thực tế đã bắt đầu cuộc sống về đêm của nó.
Đèn đường soi chiếu những con phố đọng nước, tựa như những dải ngân hà rực rỡ. Hai bên vỉa hè chật kín dòng người đi lại vội vã, các loại ô dù tạo thành một "rừng nấm" không thấy bờ bến. Trên đường chính xe cộ qua lại tấp nập; từng ngã rẽ, đèn đỏ đèn xanh thay nhau nhấp nháy.
Chiếc "Volga" giảm tốc độ.
Kiều Bá Niên nghiêng mặt sang bên, nhìn thấy bên ngoài hầu như ở mỗi trạm xe buýt, đều tràn ngập dòng người đen kịt. Có trạm mãi mới đến một chiếc xe, trên xe dưới xe chen chúc thành một khối, mãi không đi được. Ông biết cảm giác của mọi người khi không chen lên được xe trong ngày mưa to này là thế nào; ông cũng biết những người này đang oán trách, đang chửi bới, một mảng than trời trách đất.
Ông thở dài trong xe.
Xe cuối cùng cũng rẽ vào sân Tỉnh ủy, chầm chậm trượt đến trước cửa nhà ông.
Đây là một sân viện trống trải, có một tòa nhà hai tầng nhỏ. Đây là nơi ở khá cũ kỹ trong sân Tỉnh ủy. Sau khi Kiều Bá Niên nhận chức, Văn phòng Tỉnh ủy sắp xếp ông ở chỗ của vị Bí thư Tỉnh ủy tiền nhiệm đã chuyển lên Trung ương – điều kiện ở đó tất nhiên tốt hơn nhiều. Nhưng ông lại ưng ý cái chỗ này. Một là chỗ này đang bỏ trống, hai là có cái sân rộng, ông còn có thể trồng trọt gì đó ở giữa. Ông có một thói quen, thích trồng chút ngô hay thứ gì đó ở nơi mình ở. Theo ông thấy, dù xét từ góc độ thưởng ngoạn, hoa màu lại có một vẻ đẹp chất phác hơn so với hoa thơm cỏ lạ.
Bí thư Kiều bước vào sân nhỏ của mình, không khỏi kinh ngạc ngẩn người. Ông nhìn thấy mấy người đang di chuyển hoa cỏ trong sân của ông, hỗn loạn cả lên, đối với ông mà nói, đây là một sự phá hoại, chứ không phải làm đẹp.
"Ai bảo các anh di chuyển những thứ này?" Ông hỏi một người trong đó.
"Trương Tổng thư ký". Người kia trả lời ông.
"Anh đi gọi anh ấy đến đây một chút".
Sau khi người đó đi rồi, ông nói với những người đang bận rộn còn lại: "Các anh không cần làm nữa, những hoa cỏ này chuyển từ đâu đến, thì lại chuyển về chỗ cũ đi."
Những người di chuyển hoa cỏ này đều ngừng tay, nhìn nhau, không biết họ đã làm sai điều gì.
Lúc này, Phó Tổng thư ký thường trực Tỉnh ủy Trương Sinh Dân đến.
"Ai bảo anh làm những thứ này trong sân của tôi?" Ông hỏi Trương Sinh Dân. Trương Sinh Dân với chiếc răng cửa không biết sao thiếu mất nửa cái, toe toét miệng cười ngượng ngùng, nói năng không rõ chữ: "Tôi nghĩ sân của anh trống trơn, nên là..."
"Tôi chuẩn bị trồng chút hoa màu ở chỗ này đấy!"
Trồng hoa màu? Trương Sinh Dân và những người khác đều ngẩn ra.
Tổng thư ký đành bảo mọi người di chuyển những hoa cỏ này đi chỗ khác.
Kiều Bá Niên lúc này mới vào nhà. Ông lên phòng ngủ tầng hai trước.
Tú Anh đang nằm trên giường. Bà không nói gì, như thường lệ, chỉ mỉm cười với ông. Nụ cười này khiến toàn thân ông thả lỏng ra ngay lập tức. Bây giờ ông mới cảm thấy buồn ngủ chết đi được. Thật muốn nằm xuống bên cạnh bà chợp mắt một lúc.
Nhưng ông còn nhiều việc phải làm, không dám ngủ. Hơn nữa, còn chưa ăn cơm tối.
Ông hỏi vợ: "Không sao chứ? Đã uống thuốc chưa?"
"Không sao, thuốc buổi tối vẫn chưa uống."
Ông rửa mặt ở phòng khách rồi đi xuống phòng tiếp khách dưới lầu. Bảo mẫu Tiểu Trần pha cho ông một tách trà. Ông nhấp hai ngụm, rồi đi vào bếp, định giúp Tiểu Trần rửa rau, kết quả bị Tiểu Trần ngăn lại. Ông lại bắt tay vào sắc thuốc Đông y cho Tú Anh. Vì vợ nhiều năm đau ốm, ông đã là một "chuyên gia sắc thuốc" rồi, kinh nghiệm sắc thuốc rất phong phú, đủ để biên soạn một đoạn "Tam tự kinh sắc thuốc". Chỉ cần ông ở nhà, thuốc Đông y của Tú Anh đều do ông đích thân sắc. Ông đặt nồi đất lên bếp, bắt đầu tán gẫu việc nhà với Tiểu Trần. Ông nói đông nói tây, hỏi han các tình hình trong nhà cô. Tiểu Trần là một cô gái nông thôn tốt nghiệp cấp hai, mới đến nhà ông, có lẽ vì ông là "quan lớn" chăng, đứa bé này mãi vẫn không thể khắc phục được sự gượng gạo. Ông muốn cố gắng khiến cô nhanh chóng thoải mái, giống như người trong nhà vậy, ví dụ như, ông ở nhà làm sai việc gì, cô cũng dám phê bình và sửa sai cho ông, giống như con gái út Hồng Hồng của ông đối với ông vậy.
Sau khi ông đổ nước nguội vào nồi thuốc sắc lần hai và đặt lại lên bếp, đột nhiên nhớ ra một việc.
Ông nhanh chóng ra khỏi bếp, đến phòng điện thoại, gọi cho Trương Sinh Dân. Ông bảo Sinh Dân thông báo cho người phụ trách Thị ủy và một số ban ngành trên thành phố, sáng mai trước giờ làm việc đều đến Tỉnh ủy. Ông nói với Sinh Dân ông muốn những đồng chí phụ trách này đến để làm gì. Tuy nhiên ông bảo Sinh Dân trước tiên đừng giải thích với lãnh đạo trên thành phố.
"Bài văn" cần làm vào ngày mai, là điều ông vừa "cấu tứ" trong xe ô tô lúc nãy.
Sau khi Kiều Bá Niên gọi điện thoại xong, trước tiên nhìn vợ uống hết thuốc Đông y, sau đó ông mới bắt đầu ăn tối.
Ông còn chưa ăn xong, chuông cửa đã vang lên. Ông biết, nhóm khách đầu tiên của đêm nay đã tới cửa rồi.
Tiểu Trần dẫn vào là Phó bí thư Tỉnh ủy Thạch Chung. Lão Thạch đến để bàn với ông về vấn đề phân bổ bộ máy lãnh đạo ở mấy vùng phía Nam và phía Bắc. Đi cùng còn có Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy và Trưởng phòng một Ban Tổ chức, họ thấy ông vẫn đang cầm bát, liền khuyên ông ăn xong rồi nói tiếp.
Kiều Bá Niên vừa ăn, vừa dẫn họ vào phòng tiếp khách, nói: "Vừa ăn vừa bàn! Hình ảnh có chút có lỗi với mọi người, nhưng đây là ở nhà, các anh đều không phải người lạ mà!" Mấy người đều cười cùng ông.
Khi lão Thạch và họ bàn với ông về tình hình khảo sát bộ máy lãnh đạo vùng Hoàng Nguyên, nhắc đến một người tên là Điền Phúc Quân, nói cán bộ này uy tín rất cao, hơn nữa rất có năng lực.
"Điền Phúc Quân?" Kiều Bá Niên đặt đũa xuống, trợn mắt suy nghĩ hồi lâu, nói: "Người này tôi có vẻ quen, nhưng nhất thời lại không nhớ ra..." Sau khi mấy vị cán bộ làm công tác tổ chức bàn bạc xong tình hình, ông tiếp tục chỉ đạo họ làm công tác khảo sát chi tiết hơn nữa, để nhanh chóng trình lên Hội nghị Tỉnh ủy thảo luận.
Sau khi lão Thạch và những người khác cáo từ, nhà ông lần lượt lại đến bốn năm nhóm khách nữa. Có người đến bàn công việc, có người đến phản ánh vấn đề, cũng có người đến tố cáo. Có người là ông đã hẹn trước, có người thì ai biết được từ ngả đường nào xông vào... Cho đến mười hai giờ, ông mới từ phòng tiếp khách đầy khói thuốc đi ra, loạng choạng lên tầng hai, đi vào phòng ngủ của mình.
Quá mệt rồi! Ông nằm vật xuống giường, không kịp chào Tú Anh một tiếng, đầu vừa chạm gối đã thiếp đi. Ông loáng thoáng nghe thấy tiếng mình rên rỉ. Ông cảm nhận được bàn tay ấm áp kia đặt lên trán mình đầy lo lắng. Ông chỉ kịp nói với vợ trong lòng: "Tôi không bị sốt..." rồi ngủ thiếp đi không biết gì nữa.
