Bình Phường Thế Giới

Lượt đọc: 584 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 15

❊ ❊ ❊

Đối với Tôn Ngọc Đình mà nói, cuộc sống trước mắt vẫn hoang đường và khó tin như một giấc mơ.

Dù chế độ trách nhiệm đã thực hiện được hơn nửa năm, anh ta vẫn chưa thể bàng hoàng hoàn hồn khỏi sự thay đổi này – cuộc cải cách ở nông thôn giống như một vụ nổ lớn, đã chấn động đồng chí Ngọc Đình của chúng ta đến mức bị chấn động não nặng... Sau khi mất đi tập thể thân yêu, Tôn Ngọc Đình cảm thấy mình giống như đứa trẻ mất mẹ, vô cùng tủi hổ. Ài, anh ta đành phải sống cảnh đơn chiếc như mọi người. Dư luận đương nhiên cũng không còn là nhân vật có trọng lượng ở thôn Song Thủy nữa. Bây giờ mọi người bắt gặp anh ta trong ngõ xóm, thậm chí còn chẳng buồn chào hỏi, cứ như thể anh ta không hề tồn tại vậy. Hừ! Nghĩ lại lúc trước, chuyện gì ở thôn Song Thủy mà chẳng phải rời khỏi Tôn Ngọc Đình anh ta? Nào ngờ chỉ chớp mắt, anh ta lại sống một cách rẻ mạt thế này! Anh ta vương vấn những năm tháng ngày xưa, dẫu khi ấy ít ăn thiếu mặc, nhưng tâm trạng thoải mái biết bao! Còn bây giờ, cứ như thể linh hồn đã bị ai đó móc mất...

Ban đầu, Ngọc Đình hoàn toàn không có tâm trí một mình ra đồng làm ruộng, anh ta hoặc là trùm chăn kín mít nằm trên chiếc kang đất trải chiếu rách, thở dài liên tục; hoặc là chạy ra con đường lớn trước thôn, hoài bão viển vông mong nghe được "tin tốt" từ bên ngoài truyền đến, nói rằng tập thể sắp khôi phục lại rồi! Nếu trong thôn có cán bộ xã xuống, anh ta liền lê lết đôi giày rách đó, chạy thật nhanh đến để thăm dò xem chính sách có sắp thay đổi trở lại hay không.

Trong lúc mọi người gần như quên hết mọi thứ mà phát cuồng lên lo làm ăn, thì ở thôn Song Thủy có lẽ chỉ có một mình Ngọc Đình là vẫn còn quan tâm đến "đại sự quốc gia". Ngày nào anh ta cũng chạy đến trường học ở phía Kim Gia Loan để mang báo về nhà, từng tờ từng tờ đọc lướt qua, hy vọng tìm thấy giữa những dòng chữ một vài dấu hiệu khôi phục lại quá khứ, nhưng anh ta ngày càng thất vọng hơn. Xã hội xem ra không chỉ không thể khôi phục lại trạng thái ban đầu, mà còn ngày càng rời xa quá khứ.

Đã thế sự xem ra không có hy vọng thay đổi trở lại, anh ta đành không thể tiếp tục hờn dỗi với hiện thực. Một thực tế rõn rành rành là một nhà năm miệng ăn của anh ta vẫn phải ăn cơm. Anh ta khó mà tiếp tục nằm lì trên chiếc kang đất được nữa, trước tiên Hạ Phượng Anh đã không thể để cho anh ta yên thân, bắt đầu chửi mắng anh ta:

- Anh cứ giả chết thế này, năm nay định bắt lão nương và ba đứa con anh ăn gió uống phân à? Anh xem bây giờ là lúc nào rồi? Người ta làm đất gần xong hết rồi, đất nhà mình vẫn cứ bỏ xó ở đấy! Đợi gọi ai đến cày giúp anh hả?

Phượng Anh tuy trước kia cũng nhiệt tình với cách mạng giống như anh ta, nhưng xem ra cô ta rốt cuộc cũng chỉ là đàn bà, một khi thế sự thay đổi, liền coi chuyện cơm áo gạo tiền là trên hết! Không còn cách nào khác, Tôn Ngọc Đình đành ủ rũ vác cuốc ra đồng, vợ tuy mắng khó nghe, nhưng mắng cũng có lý.

Anh ta đã quen với cuộc sống tập thể náo nhiệt rôm rả, một mình thui thủi lao động trên núi, cả ngày khiến anh ta cô đơn đến mức hoảng loạn tâm thần. Bốn bề núi non tĩnh mịch, hầu như chẳng thấy bóng dáng con người; chỉ có nơi rất xa thỉnh thoảng mới truyền lại một hai tiếng lùa bò của ai đó. Tôn Ngọc Đình chán nản làm việc một lúc, lại ngồi xổm xuống đất hút thuốc nửa ngày. Anh ta thậm chí còn ganh tị với lũ quạ đang tìm mồi dưới ruộng, nhìn chúng rôm rả chen chúc tụ tập một chỗ, thật tốt làm sao!

Mãi mới vỡ hoang xong mảnh đất của mình, Ngọc Đình bắt đầu phiền não. Trước đây anh ta vẫn luôn lãnh đạo đội cơ sở hạ tầng nông nghiệp của đại đội, những công việc nhà nông trên núi khá là xa lạ. Miễn cưỡng không nói đến, ngay cả hạt giống cũng không gieo xuống đất được. Gieo lỗ thì còn tạm, hễ vãi hạt là không kiểm soát được – chỉ một gò đất nhỏ, anh ta suýt nữa đã vãi sạch bách cả một thưng hạt gai lớn! Anh ta đành muối mặt đi tìm anh trai, cầu xin anh ấy giúp đỡ làm một số công việc đồng án mang tính kỹ thuật.

Lao động cô đơn trên núi một ngày, về nhà ăn xong bữa tối, Ngọc Đình không thể lập tức nằm lên chiếc kang đất trải chiếu rách để đi ngủ; anh ta cứ cảm thấy buổi tối hình như vẫn còn việc gì đó.

Anh ta vứt bát đi, liền lê lết đôi giày rách, thẫn thờ bước ra khỏi cổng lớn. Anh ta cũng không biết sao mình lại bước một mạch đến ban đại đội.

Ồ, anh ta đến họp đây mà! Trước kia hầu như tối nào anh ta cũng họp ở đây nửa buổi tối, bây giờ anh ta lại vô thức đến đây rồi!

Thế nhưng, chiếc ổ khóa sắt lạnh lẽo trên cửa phòng họp đã nhắc nhở anh ta: ở đây không còn họp hành gì nữa!

Ban đêm tĩnh lặng lạ thường. Những người nông dân mệt mỏi buông bát cơm ra là chìm vào giấc mộng. Chỉ có con sông Đông Lạp phát ra tiếng reo hò cô đơn trong lũng sâu. Trăng lững lờ trôi giữa những đám mây đen trắng đan xen, mặt đất mờ ảo tối tăm. Tôn Ngọc Đình một mình đứng thẫn thờ trong sân ban đại đội tối thui, trong lòng dâng lên nỗi bi thương vô hạn. Anh ta dứt khoát ngồi xổm xuống bậc thềm phòng họp, vừa hút thuốc vừa hoài niệm lại những ngày tháng sục sôi khí thế hồi đó trong bóng tối...

Thường là rất lâu sau, Ngọc Đình mới thẫn thờ quay người bước ra khỏi sân ban đại đội, giống như một người mắc chứng mộng du, lững thững bước qua con đường làng mờ tối. Lúc này anh ta thường vẫn chưa có chút buồn ngủ nào. Cổ họng anh ta nghẹn ứ thứ gì đó, rất muốn tìm ai đó để nói chuyện, nhưng anh ta biết trong làng chẳng có mấy ai còn hứng thú bàn chuyện này chuyện nọ với anh ta nữa. Những lúc như thế, anh ta liền tự nhiên nhớ đến Điền Phúc Đường.

Thế nhưng, khi anh ta tràn đầy nhiệt huyết tìm Điền Phúc Đường mấy lần, lại phát hiện Điền Phúc Đường cũng đã thay đổi! Thậm chí Phúc Đường cũng không còn hứng thú bàn luận "đại sự quốc gia" với anh ta nữa, thậm chí còn tỏ ra chán ghét trước những chuyến viếng thăm ban đêm của anh ta.

Thái độ của Điền Phúc Đường là đòn đả kích vô cùng nặng nề đối với Ngọc Đình.

Khi vị "nhà cách mạng" này mất đi chỗ dựa tinh thần cuối cùng, đành thẫn thờ buồn bã sống trong sự cô độc của chính mình... Cảm giác của Tôn Ngọc Đình rất chuẩn xác, Điền Phúc Đường vốn chẳng có tâm trí đâu để bàn luận "cách mạng" với cựu trợ thủ của mình nữa. So sánh ra mà nói, bất luận thế nào, Tôn Ngọc Đình có thể coi là một lòng một dạ với "cách mạng" – vì "cách mạng", Ngọc Đình có thể bất chấp chuyện ăn mặc của bản thân, đầu rơi máu chảy cũng vui lòng làm thế, nhưng Điền Phúc Đường không ngây thơ như vậy, đây là một kẻ từng trải. Mặc dù ông ta là bí thư chi bộ nông thôn, nhưng đã trải qua các luồng gió bão xã hội khác nhau của các thời đại khác nhau, cho nên có được thứ mà mọi người thường gọi là "kinh nghiệm". Mặc dù về mặt tình cảm cũng giống như Tôn Ngọc Đình, ông ta không thể chấp nhận cuộc đại biến đổi xã hội hiện tại, nhưng lý trí mách bảo ông ta rằng, tất cả những điều này đã rất khó đảo ngược lại nữa rồi – mặc cho anh có nguyện ý hay không, xã hội chính là cái bộ dạng này đây!

Đã mang tiếng sự thay đổi của xã hội trở thành sự thật phũ phàng, vậy thì người thông minh không nên ôm khư khư cuốn lịch cũ mà đọc đến cùng. Tôn Ngọc Đình mơ mộng khôi phục lại chế độ cũ chỉ là công cốc! Việc gì phải cố chấp bám lấy cái đống phân thối nát này đến bánh quẩy cũng đổi không được chứ? Điền Phúc Đường ông đây mới không phải là cái loại đầu đất này!

Một dạo nay, Điền Phúc Đường thậm chí còn trở nên có chút thanh tâm quả dục, đậm chất chán ngấy cõi trần, cái thứ hiếu thắng, hở một tí là giương cung bạt kiếm đó dần dần mất đi đà phát triển. Ông ta giống như một người bơi lội lâu ngày, mệt mỏi bơi trở lên bờ. Bây giờ ông ta rất ít khi ra ngoài. Dù vẫn đang làm bí thư, nhưng không còn nhiệt tình với công vụ nữa. Xã xuống giao phó nhiệm vụ gì, ông ta liền đùn đẩy cho phó bí thư Kim Tuấn Sơn xử lý. Nông thôn đã "làm ăn riêng" rồi, có chuyện gì đáng để ông ta nhiệt tình cơ chứ? Hơn nữa, công việc bây giờ có thể mang lại chút ngọt ngào nào cho bản thân cơ chứ?

Điền Phúc Đường cũng tuyệt đối không giống Tôn Ngọc Đình, hờn dỗi với cuộc sống của chính mình. Sau khi ruộng đất chia tách, ông ta phiền não thì phiền não thật, nhưng không lỡ thời vụ nông ngặt, kịp thời bắt đầu cày cấy. Con trai Nhuận Sinh đã theo Hướng Tiền học lái ô tô rồi – đây là việc ông ta chủ động tìm con rể để sắp xếp. Mấy sào ruộng ở nhà một mình ông ta có thể cáng đáng được. Dù sao thì bao nhiêu năm nay ông ta không tham gia lao động, mới đầu ra đồng có chút không chịu nổi, nhưng khi trẻ ông ta cũng là một tay lao động cừ khôi ở thôn Song Thủy – xã hội cũ và lứa người như Tôn NgọcHậu, đều từng trải qua sự rèn luyện nghiêm ngặt ở cửa nhà người giàu, cho nên công phu nền tảng vẫn còn đấy! Bây giờ, ông ta đã dần thích nghi lại với công việc nhà nông trên núi.

Khi lao động một mình trên núi, ông ta cũng giống như Ngọc Đình, có cảm giác cô đơn và bị bỏ rơi. Nghĩ lại cảnh tượng lẫy lừng hô phong hoán vũ trong và ngoài thôn năm xưa, trong lòng cũng không khỏi dâng lên một tia bi thương. Thế sự không tha người mà! Chỉ trong chớp mắt, ông ta đã bị đuổi lên núi, đành phải nắm lấy cán cuốc cũ giống như mọi người, đổ mồ hôi hột liều mạng vì kế sinh nhai của mình!

Ông ta nhớ lúc nhỏ đi học lớp mùa đông, tiên sinh họ Kim từng truyền dạy một câu của Khổng Tử: Dân dĩ thực vi thiên (Dân lấy ăn làm đầu), cho nên điều này cũng chẳng có gì là nhục nhã cả!

Trong nhà bây giờ chỉ còn lại hai ông bà già. Công việc của con gái đã chuyển lên Hoàng Nguyên; con trai thì theo con rể học lái xe. Từ sáng đến tối, trong sân nhà ông ta tĩnh mịch như một ngôi cổ miếu. Bây giờ ông ta đặc biệt hy vọng bên cạnh có một đứa cháu nội nhỏ – tâm trạng này đã chứng minh ông ta bước vào giai đoạn tuổi già rồi. Điều khiến ông ta đau khổ là, bây giờ ông ta biết cuộc hôn nhân của con gái và con rể không hòa hợp. Hai vợ chồng nhà người ta đều tìm mọi cách chuyển công việc về gần nhau, thế mà con gái ông ta lại cùng con rể chuyển công việc đến hai nơi!

Xem ra, chuyện này chủ yếu là tại Nhuận Diệp! Lúc trước ông ta còn lo lắng sau khi kết hôn Hướng Tiền sẽ ghẻ lạnh Nhuận Diệp, nào ngờ con gái mình lại đi lạnh nhạt với con trai chủ nhiệm Lý người ta! Điều này khiến ông ta còn mặt mũi nào để bước chân vào cửa nhà thông gia nữa đây? Ông ta thật sự không thể hiểu nổi tại sao Nhuận Diệp lại đối xử với Hướng Tiền như vậy.

Trong mắt Điền Phúc Đường, Hướng Tiền quả thực là một đứa trẻ tốt, mặc dù con cái nhà mình đối xử với người ta không tốt, nhưng đứa trẻ này đối với gia đình bọn họ tốt không thể tốt hơn được nữa. Cậu thanh niên vô cùng cung kính với hai ông bà già, cách một thời gian lại đến thăm họ, lần nào đến nhà cũng không bao giờ đi tay không, đồ ăn đồ dùng mang cả đống. Vào tháng Giêng, đã mang than đốt cả năm đến tận nhà, xếp gọn gàng ngăn nắp. Hiện giờ, lại trực tiếp đưa Nhuận Sinh đi theo, dạy nó học lái xe... Đứa con gái chết tiệt này! Người con rể tốt thế này thắp đèn lồng cũng tìm không ra, sao mày lại đi lạnh nhạt với người ta chứ? Mày gây nghiệt rồi con ơi! Mày là cái thá gì chứ!

Trong lòng Điền Phúc Đường đầy ắp sự oán giận đối với con gái. Từ khi chuyển lên Hoàng Nguyên, nó cũng chẳng về nhà lấy một lần. Ông cũng chẳng thèm đi thăm nó. Ài, nói cho đúng ra, bây giờ ông nên được bế cháu ngoại rồi. Thế nhưng...

Mặc dù trong nhà có ăn có mặc có tiền tiêu, nhưng Điền Phúc Đường cảm thấy những ngày tháng trôi qua ngày càng không thuận lòng.

Vị cường nhân u uất ở thôn Song Thủy này, lao động trên núi đã được gần nửa năm rồi. Trong nửa năm ngắn ngủi này, ông tận mắt chứng kiến trong thôn xảy ra rất nhiều thay đổi chưa từng có, điều đáng chú ý nhất là, một số người có gia cảnh nghèo túng trước kia, rất nhanh đã lộ ra xu hướng phất lên, đương nhiên, bây giờ Điền Phúc Đường cũng không nghi ngờ gì nữa, năm nay xuống, phần lớn các hộ gia đình ở thôn Song Thủy sẽ không còn lo thiếu lương thực để ăn nữa! Sự thật đã chứng minh cho ông thấy: thôn Song Thủy không có sự "chỉ huy" của ông, mọi người không những vẫn sống bình thường, mà còn sống tốt hơn trước kia nữa!

Điền Phúc Đường từ chiếc gương lớn cuộc sống xã hội trước mắt của thôn Song Thủy, đã nhìn thấy sự nhỏ bé của bản thân. Một mình ông ở trên núi chợt nghĩ, thế giới này rời xa bất kỳ ai cũng được cả! Trời vẫn cứ gió mưa, phụ nữ vẫn cứ sinh con đẻ cái! Đừng nói là Điền Phúc Đường ông đây, cho dù chủ tịch Mao không còn nữa, Trung Quốc há chẳng phải vẫn là Trung Quốc đó sao?

Nghĩ như vậy, tâm trạng u ám của Điền Phúc Đường sẽ nhẹ nhõm hơn rất nhiều, ông đã khuất phục trước hiện thực, cũng thừa nhận sự sắp xếp mới này mà số phận dành cho ông. Ông thậm chí còn nghĩ, sau khi "làm ăn riêng" rồi, Điền Phúc Đường ông đây vẫn sẽ lo toan cuộc sống vượt lên trước mọi người! Vài năm nữa rồi hãy xem, Điền Phúc Đường ông đây vẫn là nhân vật số một số hai ở thôn Song Thủy! Cường nhân này...

Thế nhưng, cường nhân thường hay hồng nhan bạc mệnh à nhầm, cường nhân thường có chí lớn nhưng số phận trớ trêu. Sau khi trời ấm lên, bệnh viêm khí quản của Điền Phúc Đường đột nhiên trở nặng. Đây tuyệt đối không phải điềm lành gì. Viêm khí quản thông thường thời tiết chuyển ấm sẽ thuyên giảm đôi chút. Thế nhưng sau khi trời ấm lên ông ta ngược lại còn nặng hơn, cho thấy bệnh tình đã trầm trọng hơn.

Mỗi sáng ngủ dậy, ông thường phải mất nửa buổi mới đứng thẳng nổi người. Khi lao động trên núi, sức lực ngày càng kém đi, làm việc một lát, là phải ngồi xổm xuống đất nửa buổi, còn về thuốc lá, không những không thể ngửi, thậm chí nhìn cũng không thể nhìn nữa; hễ nhìn thấy thuốc lá, ông liền không kìm được mà ho khan – đã đạt đến mức độ phản xạ có điều kiện rồi.

Mỗi khi Điền Phúc Đường ngồi xổm dưới ruộng ho đến đứt hơi, một nỗi bi ai lực bất tòng tâm khiến ông không nhịn được muốn khóc thét lên một trận! Có lúc, ông không kìm được quỳ rạp hai gối xuống đất, tuyệt vọng cầu xin ông trời cho phép mình thở phào thoải mái hai hơi! Số phận ơi, quả thực tàn nhẫn vô tình, lại hành hạ một vị cường nhân kiên cường như thế đến mức độ này!

Nhưng cường nhân rốt cuộc vẫn là cường nhân. Điền Phúc Đường không vì cơ thể mình suy sụp mà muốn liên lụy đến con cái, không, ông có chết gục trên núi, cũng không thể gọi Nhuận Sinh về làm ruộng được. Thằng bé đang học lái xe, ông không thể làm lỡ tương lai của con. Thêm nữa, ông cũng chưa từng đem bệnh tình của mình nói cho con gái biết. Con gái có cái khó của con gái, đừng tăng thêm phiền muộn cho nó nữa, mỗi lần viết thư hồi âm cho Nhuận Diệp, ông đều nói ông vẫn ổn cả. Ông vĩnh viễn yêu thương và xót xa các con của mình, hy vọng chúng cả đời sống được vui vẻ. Cho dù có chết, ông cũng sẽ lặng lẽ chết ở một xó nào đó, chứ không để các con phải bận lòng vì mình...

Nếu tận mắt chứng kiến cảnh Điền Phúc Đường giãy giụa trên đồng ruộng, thì quả thực vô cùng bi tráng. Làm việc một lát, ông lại phải dừng lại ho nửa buổi, thở hồng hộc nửa buổi. Đối với ông mà nói, đây đã không còn là lao động nữa, mà là đi lao dịch khổ sai rồi!

Lúa mì vừa gặt xong, người nông dân lập tức tranh thủ thời vụ bắt đầu cày cấy trồng kiều mạch vụ sau.

Mặc dù Điền Phúc Đường vừa gặt lúa vừa làm cỏ, đã kiệt sức đến cùng cực, nhưng ông vẫn gượng dậy muốn trồng vài sào kiều mạch. Kiều mạch là thứ tốt, thanh nhiệt giải độc, giữa hè có thể làm thạch phở để giải nhiệt, còn có thể cắt mì, vặn thừng – khúc dân ca đã hát "Kiều mạch vặn thừng canh thịt cừu, sống chết cũng phải theo sát mà" cơ mà! Nhất là người thành phố, coi bột kiều mạch như một thứ hàng hiếm. Điền Phúc Đường nghĩ, người làm việc ngoài nhà ông nhiều, các hoa màu khác trồng ít đi một chút thì thôi, nhưng kiều mạch không trồng thì không được – đây là lễ vật chính mà ông mang biếu lại những người họ hàng trên thành phố hằng năm.

Thế nhưng một thân một mình ông, cày cấy mấy sào kiều mạch này thật sự không dễ dàng chút nào nhé! Nhà khác đều là một người cày đất, một người ở phía sau rải phân đã trộn đều hạt giống. Ông đành phải lùa bò cày đến đầu bờ, lại quay về bưng cái tròng đựng phân, đem hạt giống vãi xuống rãnh cày.

Một mình làm việc của hai người, tốn sức không nói, trong lòng còn nôn nóng không chịu nổi! Hôm nay, nhìn trời sắp đứng bóng đến nơi rồi, ông vẫn còn hai vòng đất chưa cày xong. Tâm trí vừa nôn nóng, cơn ho liền kéo lần tới. Lần này đến quá mãnh liệt, khiến ông đến cả chiếc tròng đựng phân treo trước ngực cũng không kịp tháo xuống, liền ngã sấp mặt xuống rãnh cày, ho đến đứt hơi.

Cơn ho và tiếng thở dốc kéo dài không dứt. Ông hầu như vắt kiệt sức lực trên người, phục xuống rãnh cày thế nào cũng không bò dậy nổi. Ngay cả con bò vàng già đứng bên cạnh nhìn ông, trong mắt cũng tràn ngập vẻ thương xót.

Mất một buổi rưỡi công sức, Điền Phúc Đường mới miễn cưỡng bò dậy từ dưới đất, lau sạch nước mắt nước mũi đầy mặt. Thẫn thờ nhìn hai vòng đất còn lại. Ông thật sự không còn sức để cày nốt chỗ đất này nữa – thế nhưng chỗ đất này quả thực cũng không đáng để ông phải đến thêm một chuyến nữa. Cái cơ thể chết tiệt này ơi!

Lúc này, Điền Phúc Đường rầu rĩ u sầu nhìn thấy, những nông dân khác đều đã tháo ách bò, bắt đầu về nhà ăn cơm rồi. Tôn NgọcHậu cày lúa mì ở phía trên ông cũng vác cày lên, lùa bò đứng dậy đi về nhà. Tôn NgọcHậu lúc xuống núi sẽ đi ngang qua mảnh đất này của ông, sẽ tận mắt chứng kiến dáng vẻ nhếch nhác của Điền Phúc Đường ông đây!

Điền Phúc Đường gượng sức nâng thẳng tròng phân lên, gieo nốt nửa rãnh cày vừa rồi còn sót lại. Sau đó ông đặt tròng phân xuống, quay đầu bò, tiếp tục cày về hướng bên kia. Ông muốn tránh mặt Tôn NgọcHậu đang đi ngang qua, để tránh bị hắn chê cười!

Sắp cày đến đầu bờ, Điền Phúc Đường nghe thấy tiếng thở dốc của mình còn lợi hại hơn cả tiếng thở dốc của con bò.

Khi ông gắng sức quay đầu bò lại, kinh ngạc nhìn thấy Tôn NgọcHậu đang bưng chiếc tròng phân của ông, dọc theo rãnh cày ông vừa cày xong, từng bước từng bước rải phân vãi hạt, đi tới.

Một thứ ấm áp nghẹn ứ ngay cổ họng Điền Phúc Đường. Ông không ngờ Tôn NgọcHậu lại đến giúp mình một tay, nhất thời ngẩn người ra. Tôn NgọcHậu đi đến đầu bờ của ông, nói:

- Bỏ lại chút này, không đáng phải đến thêm một chuyến nữa... Một mình làm ruộng khổ lắm...

Điền Phúc Đường thật sự không biết nên nói gì cho phải. Cuối cùng ông chẳng nói gì cả, chỉ thở dài một hơi thật dài, rồi lùa bò cày tiến về phía trước.

Hai người chưa đầy thời gian hút mấy nồi thuốc, đã cày xong mảnh đất này. Trong lòng Điền Phúc Đường dâng lên đủ loại vị giác, nứt miệng cười ngượng ngùng với Tôn NgọcHậu, nói:

- Anh Ngọc Hậu, anh mau về ăn cơm đi!

Sau khi Tôn NgọcHậu lùa bò đi rồi, Điền Phúc Đường nén cơn ho, vừa dùng cỏ khô cạo sạch đất trên cày, vừa ngẩn ngơ nhìn theo Tôn NgọcHậu đã xuống núi, không kìm được mà vô cùng cảm thán nghĩ rất nhiều chuyện. Ông nhớ lại thời trẻ khi họ cùng đi làm thuê cho nhà giàu, khi ấy họ từng giống như anh em, cùng ăn chung một nồi cơm, cùng đắp chung một chiếc chăn bông rách... Mấy chục năm sau giải phóng, mặc dù họ ở cùng một thôn, nhưng chưa từng thân thiết ở bên nhau lần nào nữa. Nào ngờ hôm nay, họ lại cùng nhau cày ruộng một lúc!

Trong chớp nhoáng ấy, trong lòng Điền Phúc Đường dâng lên một vị chua xót kỳ lạ – đã rất lâu rồi ông không trải qua cảm giác thế này...

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.