Maisie liếc mắt nhìn xuống chiếc đồng hồ đeo tay mới của cô và mỉm cười. “Mẹ phải về bây giờ rồì, Harry, không thì mẹ sẽ muộn giờ làm mất”.
“Tất nhiên rồi, mẹ”, Harry nói, đứng dậy rời khỏi bàn. “Con sẽ tiễn mẹ ra bến tàu điện”.
“Harry, con đã nghĩ xem con sẽ làm gì nếu không dành được học bổng đó chưa?” mẹ cậu hỏi, cuối cùng thì cô cũng thốt ra thành lời câu hỏi cô đã lẩn tránh suốt nhiều tuần qua.
“Con vẫn luôn nghĩ về điều đó”, Harry nói trong lúc cậu mở cửa cho mẹ. “Nhưng trong chuyện này con sẽ không có nhiều lựa chọn. Con sẽ phải quay về Merrywood, và đến năm mười bốn tuổi, con sẽ rời trường đi tìm việc làm”.
