Khi Maisie trông thấy thầy Holcombe bước vào nhà thờ Holy Nativity cùng một người đàn ông ăn mặc lịch lãm, cô đoán hẳn Harry lại gây ra rắc rối. Cô thực sự ngạc nhiên, vì những vết lằn đã không còn xuất hiện từ hơn một năm qua.
Cô cố giữ bình tĩnh trong lúc thầy Holcombe đi về phía cô, nhưng khi thấy Maisie, người thầy giáo chỉ e dè mỉm cười với cô trước khi tiếp tục cùng người đồng hành tới ngồi xuống hàng ghế cầu nguyện thứ ba ở bên kia lối đi.
Cứ một lúc, Maisie lại đưa mắt nhìn về phía họ, nhưng cô không thể nhận ra được người đàn ông còn lại, người trông có vẻ lớn tuổi hơn thầy Holcombe khá nhiều. Cô thầm tự hỏi liệu người đó có phải là hiệu trưởng của trường Tiểu học Merrywood.
Khi ban đồng ca đứng dậy để hát bài thánh ca đầu tiên, cô Monday đưa mắt nhìn về phía hai người, trước khi gật đầu ra hiệu với người chơi đàn organ rằng bà đã sẵn sàng.
Maisie cảm thấy Harry đã xuất sắc vượt lên chính bản thân mình buổi sáng hôm ấy, nhưng cô thực sự ngạc nhiên khi vài phút sau cậu bé đứng dậy để thực hiện bài sô - lô thứ hai, và thậm chí còn ngạc nhiên hơn nữa khi con trai cô hát sô - lô thêm lần thứ ba nữa. Mọi người đều biết cô Monday không bao giờ làm gì mà không có lý do xác đáng, nhưng Maisie chưa rõ lý do ấy là gì.
Sau khi mục sư Watts đã ban phước cho các con chiên của ông vào cuối buổi lễ, Maisie vẫn ngồi yên tại chỗ, chờ đợi Harry xuất hiện, hy vọng con trai mình có thể nói cho cô biết vì sao cậu được yêu cầu hát tận ba bài sô - lô. Trong lúc nói chuyện với mẹ với tâm trạng bồn chồn, cô vẫn không rời mắt khỏi thầy Holcombe, đang giới thiệu người đàn ông lớn tuổi hơn với cô Monday và mục sư Watts.
Một lát sau, mục sư Watts dẫn hai người đó vào trong phòng thay đồ lễ. Cô Monday đi dọc theo lối đi hướng về phía Maisie, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ quả quyết, một thái độ khiến mọi người trong giáo xứ đều biết ngay cô đang có một nhiệm vụ quan trọng. “Tôi có thể nói riêng vài lời với bà không, bà Clifton?” cô hỏi.
Cô thậm chí không cho Maisie kịp có cơ hội trả lời mà lập tức quay người, đi ngược lại theo lối đi về phía phòng thay đồ lễ.
