Sir Walter Barrington vẫn ngồi tại vị trí chủ tịch của ông tại bàn họp hội đồng quản trị khi con trai ông bước vào.
“Con ngày càng thấy lo ngại hơn về dự luật mới của chính phủ về mức thuế suất nhập khẩu”, Hugo vừa nói vừa ngồi vào chỗ bên phải bố anh ta, “cũng như tác động nó có thể gây ra trên bảng quyết toán của chúng ta”.
“Đó là lý do tại sao chúng ta lại có một luật sư trong hội đồng quản trị”, Sir Walter nói, “để người này có thể tư vấn cho chúng ta trong những vấn đề như thế”.
“Nhưng con đã tính toán thấy chúng ta sẽ mất hai mươi nghìn bảng mỗi năm nếu dự luật đó chính thức trở thành luật. Bố không cho rằng chúng ta nên tham khảo ý kiến tư vấn thứ hai sao?”
“Bố nghĩ là bố có thể trao đổi một chút với Sir James Amhurst vào lần tới bố lên London”.
“Con sẽ lên London vào thứ Ba để dự bữa dạ tiệc hàng năm của Hiệp hội các Chủ tàu Anh Quốc”, Hugo nói. “Vì ông ấy là chuyên gia tư vấn luật hàng hải, có lẽ con cần trao đổi vài lời cùng ông ấy”.
“Chỉ trong trường hợp con thấy chuyện này cần thiết”, Sir Walter nói. “Và đừng quên Amhurst tính phí tư vấn theo giờ, kể cả trong các bữa dạ tiệc”.
