Thấy trước trận Hứa Chử cùng Quan Vũ quyền tới cước lui, Tôn Sách biết Quan Vũ đã vào vòng vây, thắng bại chẳng còn gì hồi hộp nữa.

Hứa Chử, Điển Vi hai người liên thủ, tuyệt đối không thể để Quan Vũ thoát thân, mà Quan Vũ cũng không có ý nguyện thoát thân, nếu nhất định phải chết, chết trong tay hai người này là kết cục thể diện nhất.

Điều hắn hiện giờ phải cân nhắc là làm sao thuyết phục Quan Vũ, và tiêu hóa một vạn tướng sĩ này của hắn, thu về làm của riêng. Mấu chốt vẫn nằm ở bản thân Quan Vũ, nếu không thể khiến hắn hoàn toàn thần phục, hắn cùng một vạn tướng sĩ này chính là một mối phiền toái.

"Tử Dương, Hứa Chử, Điển Vi đã đắc thủ, tiếp theo phải xem ngươi rồi." Tôn Sách giao nhiệm vụ này cho Lưu Diệp. Kế hoạch là do Lưu Diệp soạn thảo, công việc thu dọn cuối cùng cũng do Lưu Diệp hoàn thành. Thuyết phục Quan Vũ hàng, Lưu Diệp liền có thể đứng vững gót chân nơi hàng ngũ quân sư, hệ Hoài Tứ cũng có thêm một trọng thần có thể chống lại hệ Nhữ Dĩnh, thế cân bằng phe phái liền vững chắc hơn nhiều.

"Tuân lệnh." Lưu Diệp hiểu ý, khom người lĩnh mệnh. Hắn xoay người xuống đài chỉ huy, nhảy lên ngựa, dẫn theo Quách Vũ, Mã Siêu hai người, hướng tới trước trận.

Quan Vũ cùng Hứa Chử kịch chiến đang hồi gay cấn, quyền tới cước lui, bụi bay mịt mù, trong nháy mắt đã hàng chục hiệp. Hai người ra tay đều rất nặng, mỗi lần đánh trúng, đều sẽ đánh đối phương lui mấy bước, thậm chí trực tiếp đánh ngã, cách mấy chục bước cũng có thể cảm nhận được sức mạnh hơn người của họ, nhưng họ đều có thể phách cường tráng, trên người lại có giáp tốt bảo vệ, dù bị đánh ngã cũng có thể lập tức đứng dậy, lại tham gia chiến đấu.

Trong chốc lát, tiếng "bình bình" không dứt bên tai, hai bóng người khi hợp khi tách, giống như hai đầu mãnh thú quấn đấu vào nhau. Tướng sĩ doanh Nghĩa Tòng đứng gần nhất, lại đều là cao thủ tinh thông quyền cước, bị võ nghệ tinh thâm cùng sức mạnh hung hãn của hai người làm cho khuất phục, xem đến mê mẩn, lão binh theo Hứa Chử nhiều năm nhớ lại trận ác chiến giữa Điển Vi và Hứa Chử năm nào, phảng phất giống hệt như vậy, thầm kêu đã nghiện, chỉ là do bị quân lệnh ràng buộc, không ai dám lên tiếng tán thưởng.

Quan Vũ thân cao sức lớn, người có thể ngang hàng với hắn trên quyền cước đếm trên đầu ngón tay, cho dù là Thái Sử Từ cũng chỉ có thể so tài với hắn trên chiến mã, quyền cước kém một bậc, xa không bằng đụng độ với Hứa Chử là sảng khoái đầm đìa. Hắn đánh đến hăng máu, càng không lưu thủ, chiêu chiêu toàn lực ứng phó, một lòng muốn đánh bại Hứa Chử, rồi lại so tài đao pháp với Hứa Chử một phen.

Có thể trước khi chết, cùng Hứa Chử chiến một trận thống khoái thế này, chết không hối tiếc.

Nhưng Hứa Chử lại không hề dễ bị đánh bại, bất kể Quan Vũ toàn lực đánh mạnh thế nào, hắn luôn có thể trong nháy mắt xông lên, tấn công càng mãnh liệt, ép Quan Vũ không rảnh phân tâm, không thể không cẩn thận ứng phó.

Trong vô ý, lại là mấy chục hiệp.

Liên tục ác chiến gần trăm hiệp, đối với Quan Vũ mà nói, đây là việc rất hiếm thấy. Hắn giao thủ với người khác, thắng bại luôn trong vài hiệp, rất nhiều khi thậm chí là một đòn là thắng. Thời gian lâu, thể lực của hắn có chút không theo kịp, hơi thở cũng có chút loạn lên. Ngược lại nhìn Hứa Chử, lại không có biến cố gì rõ ràng, thậm chí cả biểu cảm trên mặt cũng không đổi.

Quan Vũ thầm kêu không ổn. Sức bền của hắn không bằng Hứa Chử, thời gian lâu, tất bại không nghi ngờ. Nếu bị Hứa Chử ấn trước trận, không thể động đậy, thì thật là mất mặt quá, còn không bằng bị Hứa Chử một đao chém chết còn hơn. Hắn gầm lên một tiếng, hai quyền liên hoàn đánh mạnh, nhân lúc Hứa Chử tránh né, rút thân vội lùi, chuẩn bị đi nhặt Vạn Nhân Địch vứt trên đất, so tài đao pháp với Hứa Chử. Không ngờ hắn vừa lùi hai bước, liền nghe sau lưng truyền đến một tiếng ho khan.

"Vân Trường cẩn thận."

Quan Vũ kinh hãi, mạnh mẽ dừng bước, quay đầu nhìn lại, thấy Điển Vi đang chắp tay đứng trước mặt hắn, Vạn Nhân Địch ngay sau lưng Điển Vi. Điển Vi hơi mỉm cười, duỗi hai tay, chậm rãi nắm thành quyền, khớp xương phát ra tiếng kêu giòn tan.

"Điển Tử Cố, ngươi..."

"Thấy Trọng Khang cùng ngươi giao thủ, đặc sắc tuyệt luân, ta nhất thời ngứa nghề, cũng muốn thử quyền cước của ngươi, Vân Trường có chịu nể mặt không?"

Quan Vũ quay đầu nhìn, thấy Hứa Chử lại ép tới, hai người một trước một sau, kẹp mình ở giữa, Lưu Diệp lại cùng Quách Vũ, Mã Siêu đi tới trước trận, liền hiểu hết thảy, không khỏi thở dài một tiếng. "Tử Cố, Trọng Khang, đa tạ ý tốt của hai vị, chỉ là..."

"Xem chiêu!" Không đợi Quan Vũ nói xong, Điển Vi liền nhảy tới, vung quyền liền đánh. Quan Vũ bất lực, đành xoay người chống đỡ. Hai người đả chiêu hai lần, Điển Vi lùi lại, Hứa Chử lại xông tới, Quan Vũ đành xoay người lại chiến, đến thời gian rảnh để nói chuyện cũng không có.

Đối mặt với một mình Hứa Chử, Quan Vũ còn có sức một chiến, nay đối mặt với sự giáp công của Hứa Chử và Điển Vi, Quan Vũ chỉ còn công chống đỡ, không có sức đánh trả. Cũng may Hứa Chử, Điển Vi giữ thể diện cho hắn, chiến hơn mười hiệp, lúc này mới liên thủ tấn công, một người bắt lấy một cánh tay của Quan Vũ. Quan Vũ tuy toàn lực giãy giụa, nhưng vẫn không thể thoát khỏi đôi bàn tay to như bốn cái vuốt sắt của hai người Hứa - Điển, bị ghì chặt trên mặt đất, hai tay bị quặp ra sau lưng.

"Thiên hạ có thể tận dụng tài năng của Vân Trường, chỉ có Đại vương một người." Hứa Chử thấp giọng quát: "Mong Vân Trường chớ có sai lại càng sai."

Điển Vi cũng nói: "Hai người ta nhận lời ủy thác của Tử Nghĩa, nếu có mạo phạm, Vân Trường chớ trách."

Quan Vũ nghe vậy, thở dài một tiếng, từ bỏ giãy giụa. "Ý tốt của Đại vương, Tử Nghĩa và hai vị, Vũ cảm kích trong lòng. Chỉ là Vũ đối với Trung Sơn Vương có nghĩa quân thần, liều chiến không thắng, mất quân nhục quốc, chỉ có một con đường chết..."

"Lưu Bị không chiến mà chạy, Trung Sơn đã vong quốc." Lưu Diệp thúc ngựa đi đến trước mặt Quan Vũ, từ trên cao nhìn xuống đánh giá Quan Vũ. "Ngươi còn có thể vì ai mà hiệu lực?"

"Ngươi nói cái gì?" Quan Vũ trừng mắt nhìn Lưu Diệp, không dám tin vào tai mình. Lưu Bị chạy rồi? Tôn Sách nhập cảnh mới mấy ngày, tin tức mới truyền tới Nghiệp Thành thôi mà. Lưu Bị sao có thể một mũi tên chưa phát, trực tiếp bỏ chạy?

"Ta nói Lưu Bị nhận được tin Ngô Vương nhập cảnh, bỏ Nghiệp Thành, không chiến mà đi. Trung Sơn đã vong quốc rồi, ngươi lại một chút cũng không biết, còn muốn hiệu lực cho Trung Sơn Vương, thật là buồn cười. Trọng Khang, Tử Cố, thả hắn dậy đi."

Hứa Chử, Điển Vi buông tay ra, một trái một phải hộ vệ trước ngựa Lưu Diệp. Quan Vũ bật dậy, nắm chặt hai quyền, trợn tròn hai mắt. "Ngươi nói lại lần nữa!"

"Nói lại mười lần cũng vẫn vậy." Lưu Diệp ngẩng đầu, thản nhiên nhìn về phía xa. "Ngươi mở to mắt nhìn cho kỹ, nếu khai chiến, một vạn tướng sĩ này của ngươi còn có thể có mấy người giữ được mạng. Vì Lưu Bị, có đáng không?"

Dường như phối hợp với lời nói của Lưu Diệp, trong quân Ngô vang lên tiếng chiến cổ, từng tiếng nối tiếp từng tiếng, truyền khắp chiến trường rộng tới ngàn bước, một vạn bộ kỵ tinh nhuệ tuy không phát ra âm thanh gì, khí thế lại rõ ràng biến đổi, thế trận vốn bất động như núi bắt đầu thay đổi, hóa thành mãnh hổ sắp xuống núi, giữa động tĩnh chuyển đổi, khí thế nhiếp người ập tới, khiến Quan Vũ bị cuốn vào trong đó.

Vô úy như Quan Vũ cũng không nhịn được mà rùng mình. Hắn trong lòng rõ ràng, nếu hắn không chịu hàng, chết ở đây không chỉ có mình hắn, còn có bộ hạ của hắn. Lưu Bị đã chạy rồi, họ vì ai mà chiến, lại vì ai mà chết?

"Ngô Vương có chiếu, Quan Vũ nếu không hàng, lập tức chém tại trước trận. Tuy nhiên, nể tình nghĩa ngày xưa, Ngô Vương sẽ nuôi nấng vợ con ngươi. Ồ, đúng rồi, ngươi vừa không có vợ, cũng không có con cái, chỉ có cha già. Yên tâm đi, sau khi ngươi chết, Ngô Vương sẽ lo liệu hậu sự cho cha già ngươi." Lưu Diệp thâm ý sâu xa nhìn Quan Vũ một cái. "Người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh, lại nhìn Quan gia tuyệt tự, nghĩ lại cha già ngươi không bao lâu nữa sẽ đoàn tụ với ngươi dưới suối vàng."

Nghĩ đến cha, sức lực toàn thân Quan Vũ tiêu tán sạch sẽ, nắm đấm đang nắm chặt hắn chậm rãi buông ra, hắn lùi lại hai bước, cúi đầu, một tiếng thở dài, đưa tay giật lấy ấn thụ Lĩnh quân tướng quân bên hông, ném cho Lưu Diệp. Lưu Diệp nhận trong tay, cân nhắc một chút, lại ném cho Quách Vũ. Quách Vũ nhận lấy, dùng trường mâu khêu, phóng nhanh hướng về trung quân của Quan Vũ.

Lưu Diệp quay đầu ngựa. "Ngô Vương ở trên đài chỉ huy đợi ngươi, chớ để người đợi lâu."

Tôn Sách đứng trên đài chỉ huy, nhìn Quan Vũ cúi đầu, từng bước từng bước đi tới trước đài, thân hình cao lớn không biết sao có chút còng xuống. Mũ giáp đã tháo bỏ, tóc tai cũng có chút rối, vài sợi tóc bạc dưới ánh nắng chiếu rọi lộ ra vô cùng chói mắt.

Nơi xa, cờ lệnh của Quan Vũ đã hạ xuống, gần vạn tướng sĩ bình tĩnh tiếp nhận vận mệnh, buông vũ khí, trật tự rời khỏi chiến trường.

"Quan Vân Trường, ngẩng đầu lên." Tôn Sách vỗ vỗ lan can.

Quan Vũ do dự một hồi, chậm rãi ngẩng đầu, ngước mặt lên, hai mắt lại nhắm nghiền, khuôn mặt màu đỏ táo khẽ co giật, chòm râu đẹp vốn dĩ được chải chuốt không một sợi thừa vì trận đánh ác liệt vừa rồi rối thành một đoàn, lại dính không ít bụi đất, trông rất chật vật.

"Chà, đường đường là Mỹ Nhiệm Công, sao lại rơi vào bộ dạng này." Tôn Sách thở dài một hơi. "Ngươi có biết lỗi không?"

Quan Vũ chậm rãi mở mắt, trong ánh mắt đầy vẻ tự giễu. "Xin Đại vương chỉ giáo."

"Thực sự không biết?"

"Không biết."

"Gỗ mục không thể đẽo." Tôn Sách phất tay, xoay người rời khỏi lan can. "Cho ngươi ba ngày thời gian, nếu còn không nghĩ thông, thì chém cái đầu gỗ mục này của ngươi."

Quan Vũ đứng dưới đài, không thấy được bóng dáng Tôn Sách, chỉ nghe thấy giọng Tôn Sách truyền đến từ phía trên, không khỏi ngẩn người. Hắn vốn tưởng mình đầu hàng, Tôn Sách nhất định sẽ rất vui, nhất định sẽ trọng dụng hắn, hoàn toàn không ngờ sẽ là kết quả này, nhất thời ngơ ngác. Hai hổ sĩ tiến lên, trói Quan Vũ lại, Quan Vũ cũng không giãy giụa, giống như con rối bị lôi đi.

Tôn Sách ngồi trên đài, nhìn Lưu Diệp. "Tử Dương, xem ra còn thiếu chút lửa rồi."

Lưu Diệp nói: "Quan Vũ này ngoan cố không chịu thay đổi, để hắn bình tĩnh một chút cũng tốt. Xin Đại vương yên tâm, lúc đó thần sẽ lại đi khuyên nhủ hắn, cố gắng hết sức khiến hắn tâm cam tình nguyện hiệu lực cho Đại vương. Tiếc là Thái Sử Tử Nghĩa vẫn chưa tới, nếu không huynh ấy làm thuyết khách còn phù hợp hơn thần."

Tôn Sách khẽ gật đầu, trầm ngâm một lát, lại nói: "Phái người tới Lư Nô khuyên hàng đi, cha của Quan Vũ là Quan Nghị đang ở trong thành. Nếu ông ấy cũng không thể thuyết phục Quan Vũ, chỉ có thể nói Quan Vũ số phận là vậy, không phải sức người có thể xoay chuyển."

Lưu Diệp đáp một tiếng, lập tức đích thân viết một bức thư khuyên hàng, phái người đưa vào thành Lư Nô. Hắn khi theo Thiên tử tuần thú Ký Châu, từng gặp Quan Tĩnh một lần, biết Quan Tĩnh đối với Lưu Bị chẳng có trung thành gì đáng kể, chỉ là không nơi nào để đi. Nay Lưu Bị chạy trốn về phía Tây, Quan Vũ đầu hàng, khả năng Quan Tĩnh tử thủ Lư Nô gần như bằng không, công lao này dễ như trở bàn tay.

Không ngoài dự liệu của Lưu Diệp, sau khi nhận được thư khuyên hàng của hắn, Quan Tĩnh gần như không có bất kỳ do dự nào, lập tức mở thành đầu hàng.

Trung Sơn quốc vong.