Bài thơ “Nếu Tôi Chỉ Có Hai Chiếc Cánh Nhỏ” của Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) là một tác phẩm được nhiều giáo viên và nữ sinh yêu thích.
Nếu tôi chỉ có hai chiếc cánh nhỏ
Và là một chú chim đầy lông vũ
Tôi sẽ bay đến bên em, người thương của tôi ơi!
Nhưng những ý nghĩ này thật viển vông
Và tôi vẫn ở lại nơi đây.
Nhưng trong giấc mơ, tôi bay đến bên em:
Tôi luôn ở cạnh em trong những giấc ngủ!
Thế giới này là của riêng ta.
Rồi khi thức giấc, tôi đang ở đâu?
Chỉ còn lại một mình, hoàn toàn cô độc.
Samuel T. Coleridge.
