Ngọt ngào và dịu êm, ngọt ngào và dịu êm,
Hỡi ngọn gió từ biển tây,
Nhẹ, nhẹ thôi, hãy thổi và lay,
Hỡi ngọn gió từ biển tây!
Lướt trên những con sóng cuộn trào,
Từ vầng trăng lặn thổi nhẹ vào,
Đưa người về lại chốn đây;
Khi con thơ, khi bé bỏng của mẹ đang say giấc nồng.
Ngủ ngon và nghỉ ngơi, ngủ ngon và nghỉ ngơi,
Cha sẽ sớm về với con;
Nghỉ ngơi, nghỉ ngơi, trên ngực mẹ hiền,
Cha sẽ sớm về với con;
Cha sẽ về bên hài nhi trong tổ ấm,
Cánh buồm bạc lướt từ phương tây thẳm,
Dưới ánh trăng bạc soi:
Ngủ đi, con thơ, ngủ đi, bé bỏng của mẹ, ngủ ngon.
