Xưa kia có một người thợ giày nọ, đến một ngày nọ đã quá chán ngấy việc vá giày nên liền thốt lên: "Giờ thì ta sẽ lên đường tìm vận may." Anh ta mua một miếng phô mai nhỏ rồi đặt lên bàn. Chẳng mấy chốc ruồi bu đầy, anh bèn cầm một chiếc giày cũ, đập vào miếng phô mai và tiêu diệt toàn bộ số ruồi. Sau đó, anh ta đếm lại thì có năm trăm con bị chết và bốn trăm con bị thương. Anh liền đeo gươm bên hông, đội mũ tam giác, tiến vào hoàng cung và tâu với nhà vua rằng: "Hạ thần là dũng tướng đứng đầu loài ruồi. Hạ thần đã tiêu diệt được bốn trăm con và làm bị thương năm trăm con." Nhà vua đáp: "Đã là dũng tướng, ngươi chắc hẳn đủ dũng cảm để leo lên ngọn núi kia, nơi có hai tên pháp sư ngự trị, và tiêu diệt chúng. Nếu ngươi giết được chúng, trẫm sẽ gả con gái cho ngươi." Đoạn, vua trao cho anh một lá cờ trắng để phất lên khi đã tiêu diệt xong chúng. "Rồi hãy thổi kèn, ngươi sẽ bỏ đầu của hắn vào túi, cả hai cái đầu, để trình cho trẫm xem." Người thợ giày liền lên đường, tìm thấy một ngôi nhà vốn là một quán trọ, mà chủ quán cùng vợ hắn thực chất chính là tên pháp sư và vợ gã. Anh ta hỏi thuê phòng, gọi đồ ăn cùng mọi thứ cần thiết. Sau đó, anh lên phòng mình; nhưng trước khi đi ngủ, anh ngước nhìn lên trần nhà. Ở đó, anh thấy một tảng đá lớn treo ngay trên giường. Thay vì leo lên giường, anh lẩn vào một góc phòng. Khi đến đúng một giờ định sẵn, bọn pháp sư thả tảng đá rơi xuống và nó đè bẹp nát cả chiếc giường. Sáng hôm sau, người thợ giày bước xuống và phàn nàn rằng anh không thể ngủ được vì tiếng ồn. Chúng bảo sẽ đổi phòng cho anh. Đêm hôm sau chuyện tương tự lại lặp cặp diễn ra, và vào buổi sáng, chúng bảo sẽ cho anh một căn phòng khác. Khi đến một giờ nhất định, hai vợ chồng gã pháp sư liền kéo nhau vào rừng để đốn một bó củi. Sau đó, tên pháp sư quay về nhà; và người thợ giày, người đã chuẩn bị sẵn một con liềm, cất lời: "Hãy đợi ta giúp ngươi gỡ bó củi khỏi lưng." Đoạn, anh vung liềm chém một nhát, hạ gục tên pháp sư và cắt đứt đầu hắn. Anh cũng làm y như vậy khi vợ tên pháp sư quay trở về. Kế đến, anh giương cờ, thổi kèn, và đoàn người liền kéo ra đón anh. Sau khi anh trở về hoàng cung, nhà vua phán với anh rằng: "Nay ngươi đã tiêu diệt được hai tên pháp sư, trẫm sẽ gả con gái cho ngươi." Thế nhưng người thợ giày đã quen với việc kéo chỉ nên anh vẫn làm động tác đó trong lúc ngủ, và cứ liên tục đánh vợ khiến nàng chẳng thể nghỉ ngơi nổi. Cuối cùng, nhà vua ban cho anh rất nhiều tiền rồi tống anh về nhà.
Một phiên bản chi tiết hơn được tìm thấy trong câu chuyện kể Sicilia của Gonzenbach, cuốn "The Brave Shoemaker" (Quyển số 41), mà phần đầu vốn tương tự như phiên bản Milan. Trên đường đến chỗ tên khổng lồ, người thợ giày làm vài viên bi bằng thạch cao Paris và phô mai kem rồi nhét vào túi. Khi nghe tiếng tên khổng lồ tiến xuyên qua khu rừng, anh ta liền trèo lên cây; nhưng tên khổng lồ ngửi thấy mùi liền bảo anh trèo xuống. Người thợ giày đáp rằng nếu hắn không để anh yên, anh sẽ vặn cổ hắn; và để chứng minh sức mạnh của mình, anh bóp nát các viên thạch cao Paris trong lòng bàn tay, bảo với tên khổng lồ rằng chúng là đá cẩm thạch. Tên khổng lồ hoảng sợ, mời người thợ giày ở lại với mình và đưa anh về nhà. Một thời gian sau, tên khổng lồ bảo anh mang một vò nước từ giếng về. Người thợ giày liền bảo rằng nếu tên khổng lồ đưa cho anh một sợi dây thừng chắc chắn, anh sẽ bạt cả cái giếng mang về luôn. Trong cơn hoảng loạn, tên khổng lồ đành vác vò tự đi múc nước. Sau đó, tên khổng lồ bảo người thợ giày đi chặt củi, nhưng anh ta lại đòi một sợi dây thừng thật chắc để lôi cả một thân cây về nhà. Kế đến, tên khổng lồ đề nghị thi sức mạnh xem ai có thể vác một khúc cây nặng lâu hơn. Người thợ giày bảo rằng tên khổng lồ tốt hơn nên quấn thứ gì đó vào đầu to của khúc cây, bởi khi anh, người thợ giày, lộn nhào một vòng với nó, anh có thể sẽ đánh trúng tên khổng lồ. Khi đến giờ đi ngủ, tên khổng lồ bắt người thợ giày ngủ chung giường với mình; nhưng anh ta lại bò xuống dưới gầm giường, để lại một quả bí ngô nằm thế chỗ. Tên khổng lồ, vốn nóng lòng muốn tống khứ người thợ giày, đã cầm một thanh sắt nện liên hồi vào quả bí ngô suốt cả đêm vì đinh ninh đó là đầu của người thợ giày. Sau khi đã nện quả bí ngô nát nhừ, người thợ giày đang nấp dưới gầm giường bèn thở dài một tiếng. "Ngươi bị làm sao thế?" tên khổng lồ hoảng hốt hỏi. "Vừa có một con bọ chét cắn tai ta thôi," người thợ giày đáp. Hôm sau, người thợ giày đề nghị tên khổng lồ nấu một vạc lớn mì ống, và sau khi ăn xong, anh ta sẽ tự mổ bụng mình ra để chứng minh cho tên khổng lồ thấy rằng anh đã ăn mà không cần nhai; tên khổng lồ sau đó cũng phải làm như vậy. Dĩ nhiên, người thợ giày đã len lén buộc một chiếc túi quanh cổ và nhét mì ống vào đó; rồi anh cầm dao rạch rách chiếc túi, và mì ống tuôn rơi ra ngoài. Tên khổng lồ, khi bắt chước theo hành động của người thợ giày, đã tự kết liễu đời mình. Ngay sau đó, người thợ giày cắt đầu hắn, mang đến dâng vua và đòi cưới con gái ngài.
Những câu chuyện được trình bày trong chương này, như chúng ta đã đề cập trong phần Giới thiệu, chỉ chiếm một phần nhỏ trong kho tàng truyện cổ tích Ý. Tuy nhiên, chúng cũng đã thể hiện được, trong giới hạn không gian cho phép, những chu kỳ truyện cổ tích lớn, có thể nói là như vậy. Vì mục đích của chúng ta là chỉ truyền tải những câu chuyện được ghi chép lại trực tiếp từ lời kể của nhân dân, nên chúng ta không trích dẫn, ngoại trừ mục đích đối chiếu, từ tập Pentamerone—một trong những sưu tập truyện cổ tích độc đáo và cuốn hút nhất trong bất kỳ ngôn ngữ nào. Chúng tôi tin rằng bấy nhiêu đây cũng đã đủ để cho thấy người Ý đã xử lý các chủ đề quen thuộc với chúng ta từ thuở ấu thơ như thế nào, đồng thời cung cấp thêm cho các nhà nghiên cứu tư liệu để so sánh.
