[TIÊU ĐỀ CHƯƠNG GỐC ĐƯỢC XỬ LÝ THEO QUY TẮC]
Những câu chuyện cổ tích đã nêu trong chương trước thuộc về những gì có thể gọi là các chuỗi truyện cổ tích lớn; nghĩa là, thuộc về những nhóm rộng lớn mang hình thức tiêu biểu. Trong chương này, chúng ta còn cần phải lưu ý đến những câu chuyện không thuộc về bất kỳ nhóm tiêu biểu nào trong số đó, mà cấu thành, có thể nói như vậy, những hình thức độc lập.
Bạn đọc có lẽ đã nhận thấy trong những câu chuyện cổ tích ở chương đầu sự vắng mặt đáng chú ý của các bà tiên mà chúng ta vẫn thường gặp trong các câu chuyện Đức hay Celt. Chúng ta đã gặp những yêu tinh ăn thịt người và các pháp sư có quyền năng ma thuật, những cụ già nam nữ và các ẩn sĩ từng giúp đỡ nhân vật nam chính và nữ chính, đồng thời đóng vai trò của "bà tiên đỡ đầu", thế nhưng hình bóng tiên nữ rực rỡ mà ta thường thấy trong các câu chuyện Pháp và Ireland, chẳng hạn, lại hoàn toàn vắng bóng. Do đó, sẽ không thừa khi kể lại một vài câu chuyện trong đó các nàng tiên đóng vai trò quan trọng hơn. Trước tiên, chúng ta sẽ nhắc đến một câu chuyện kỳ lạ, trong đó các nàng tiên được miêu tả ở một trong những vai trò quen thuộc nhất của họ—đó là ban tặng những món quà tốt lành. Câu chuyện này xuất phát từ Sicily (Gonz. Số 73), và mang tựa đề:
