Ngày xửa ngày xưa có một người chăn cừu đưa đàn cừu ra đồng cỏ ăn, đoạn phải lội qua một con suối, và anh ta bèn ẵm từng con cừu một qua sông...
Rồi sao nữa? Kể tiếp đi chứ!
Khi nào lũ cừu qua hết, tôi sẽ kể nốt câu chuyện này.[20]
Ở chương V, chúng ta sẽ gặp hai nhân vật quen thuộc trong các câu chuyện dân gian Sicilia, những người có các trò đùa thường được kể lại ở nơi khác như những mẩu chuyện độc lập. Một trong những nhân vật ấy là Firrazzanu, kẻ chuyên trò hề và xảo quyệt, đủ ranh ma để bắt người khác phải gánh chịu hậu quả cho sự táo tợn của chính hắn. Trong câu chuyện do Pitrè ghi lại (Số 156, bản dị bản 2), chủ của Firrazzanu đang cần tìm một thợ may để làm việc, và Firrazzanu thưa rằng hắn biết một người thợ tay nghề giỏi nhưng lại hay mắc bệnh kinh phong, chứng bệnh luôn báo hiệu trước bằng cái giật miệng, và phương thuốc duy nhất chữa trị là phải đòn cho một trận nên thân. Dĩ nhiên, khi người thợ may bất hạnh bắt đầu cắt vải, anh ta bỗng mím miệng lại, và ngạc nhiên thay, liền phải lãnh ngay những đòn roi bất ngờ.
Trong phiên bản này, không có lý do nào được đưa ra giải thích vì sao Firrazzanu lại đem trò đùa giỡn ấy ra đối phó với người thợ may vô tội. Tuy nhiên, ở bản gốc, động cơ của mánh khóe này đã được hé lộ.[21]
Câu chuyện cuối cùng chúng ta sẽ nhắc đến từ tập Disciplina Clericalis chính là câu chuyện được biết đến trong tác phẩm của Pitrè (Số 197) với tên gọi:
