[TIÊU ĐỀ CHƯƠNG]: LVI. THE STORY OF JUDAS.
Chắc hẳn bạn đều biết Judas chính là kẻ đã phản bội Chúa Jesus Christ. Thuở ấy, khi Judas phản Ngài, Chủ nhân của hắn đã phán rằng: "Hãy ăn năn đi, hỡi Judas, vì ta tha thứ cho ngươi." Nhưng Judas nào có nghe! Hắn bỏ đi cùng chiếc túi đựng tiền của mình, chìm đắm trong tuyệt vọng và nguyền rủa cả đất trời. Hắn đã làm gì cơ chứ? Trên con đường chìm trong tuyệt vọng ấy, hắn bắt gặp một cây me. (Bạn cần biết rằng cây me thuở xưa vốn là một loài cây lớn, tựa như cây ô-liu và cây óc chó). Khi nhìn thấy cây me này, một ý nghĩ điên rồ chợt xẹt qua tâm trí hắn, khi hắn nhớ lại tội phản bội mà mình vừa gây ra. Hắn liền thắt một sợi thòng lọng rồi treo cổ lên cây me. Và cũng chính vì thế (bởi kẻ phản bội Judas ấy đã bị Chúa nguyền rủa) mà cây me bỗng héo khô, từ đó về sau không thể vươn cao thành một cội cây nữa mà trở thành một bụi cây lùn, xoắn xuýt và đan xen chằng chịt; gỗ của nó chẳng dùng được vào việc gì, chẳng thể làm củi đốt cũng chẳng thể chế tác nên vật dụng chi, tất cả chỉ bởi vì Judas đã treo cổ tự vẫn trên thân nó.
Có kẻ bảo rằng linh hồn của Judas đã đọa xuống tầng địa ngục sâu thẳm nhất để chịu đựng những cực hình đau đớn nhất; nhưng tôi lại nghe từ những bậc cao niên hiểu biết rằng linh hồn Judas còn phải gánh chịu một bản án nghiệt ngã hơn. Người ta kể rằng linh hồn ấy cứ vất vưởng trong không trung, mãi mãi lang thang khắp thế gian, chẳng thể bay lên cao hơn cũng chẳng thể rơi xuống thấp hơn; và mỗi ngày, trên mọi bụi me mà nó ngang qua, nó đều thấy thân xác mình đang treo lơ lửng, bị cấu xé bởi lũ chó và loài chim ăn thịt. Người ta nói rằng nỗi thống khổ mà hắn phải gánh chịu là không thể tả xiết, khiến người ta phải dựng tóc gáy mỗi khi nghĩ đến. Và cứ thế, Chúa Jesus Christ đã kết án hắn vì tội phản bội tày trời ấy.
Một truyền thuyết thú vị (Pitrè, Số 120) được kể lại về người Do Thái đã tát vào mặt Chúa chúng ta (Phúc âm Giăng xviii. 22), kẻ mà trí tưởng tượng dân gian đã đồng nhất với Malchus được nhắc đến trong Phúc âm Giăng, xviii. 10. Truyền thuyết ấy có tên là
