Gà trống bảo gà mái rằng: “Bây giờ là lúc hạt dẻ đã chín, chúng ta hãy cùng lên đồi và ăn cho thỏa thuê một bữa trước khi bọn sóc ăn sạch hết.” Gà mái đáp: “Vâng, đi thôi, chúng ta sẽ có một buổi dạo chơi vui vẻ.” Thế là chúng đi lên đồi, và vì trời hôm đó rất đẹp nên chúng ở lại cho đến tận chiều tối. Giờ thì ta không rõ là vì chúng ăn quá no đến mức nặng nề hay vì chúng đã trở nên kiêu căng, nhưng chúng nhất quyết không chịu đi bộ về nhà, và gà trống đắt dĩ phải đóng một chiếc xe nhỏ bằng vỏ hạt dẻ. Khi xe đã xong xuôi, gà mái nhỏ liền trèo lên ngồi và bảo gà trống: “Anh hãy tự kéo lấy xe đi.” Gà trống đáp: “Ta thích thật đấy nhỉ! Ta thà đi bộ về nhà còn hơn là để người ta bắt kéo xe; không, chúng ta không giao kèo như thế. Ta không ngại làm phu xe và ngồi trên ghế đánh xe, nhưng bảo ta tự kéo thì đời nào ta làm.”

Trong lúc chúng đang cãi nhau như thế, một con vịt kêu cạp cạp vào mặt chúng: “Đồ ăn trộm kia, ai xui các ngươi đến đồi hạt dẻ của ta? Được, các ngươi sẽ phải trả giá!” rồi vừa kêu vừa há mỏ lao thẳng vào gà trống. Nhưng gà trống cũng chẳng vừa, dũng mãnh lao vào đánh lại vịt, cuối cùng dùng cựa đâm cho ả ta một trận đến mức ả phải van xin rủ lòng thương và đành ngoan ngoãn chịu để người ta trói vào xe như một hình phạt. Gà trống nhỏ bấy giờ liền trèo lên ghế đánh xe, và thế là chúng phóng đi hộc tốc với tiếng hô: “Vịt ơi, cứ chạy nhanh hết sức có thể đi!”

Khi đi được một đoạn đường, chúng gặp hai kẻ qua đường là một cái đinh ghim và một cái kim khâu. Chúng kêu lên: “Dừng lại! Dừng lại!” và bảo rằng trời sắp tối đen như mực, thế thì chúng không thể đi thêm bước nào nữa vì đường sá quá lầy lội, rồi hỏi liệu chúng có thể xin lên xe ngồi ké một lát hay không. Hóa ra chúng vừa ở quán rượu của thợ may bên cổng làng về, và đã la cà quá lâu bên vại bia. Vì chúng là những kẻ gầy gò, không chiếm mấy chỗ ngồi, nên gà trống đồng ý cho cả hai lên xe, nhưng với điều kiện chúng phải hứa với hắn và gà mái là không được dẫm lên chân họ. Đến muộn tối hôm đó, chúng tới một quán trọ, và vì chúng không muốn đi tiếp trong đêm, lại thêm con vịt chân cẳng không được vững, cứ lảo đảo nghiêng ngả sang hai bên, nên chúng quyết định ghé vào. Chủ quán ban đầu bày tỏ đủ điều nào là quán đã hết chỗ, lại thêm phần hoài nghi không biết đây có phải là những nhân vật tai mặt gì không; nhưng cuối cùng, nhờ chúng khéo miệng nịnh nọt, hứa hẹn sẽ biếu lão quả trứng mà gà mái đã đẻ dọc đường, lại cho lão giữ luôn cả con vịt cứ mỗi ngày đẻ một quả, lão chủ quán đành gật đầu cho họ trọ lại qua đêm. Thế là họ được phục vụ chu đáo, ăn uống chè chén thả cửa. Sáng sớm, khi trời vừa hửng sáng và mọi người còn đang say ngủ, gà trống đánh thức gà mái dậy, mang quả trứng ra, mổ thủng rồi cả hai cùng ăn, còn vỏ trứng thì vứt lại ngay trên lò sưởi. Tiếp đó, chúng đến chỗ cây kim vẫn đang ngủ say, nắm lấy đầu kim cắm vào chiếc đệm trên ghế của chủ quán, rồi nhét chiếc đinh ghim vào khăn mặt của lão, và cuối cùng chẳng cần chần chừ gì nữa, chúng bay vụt qua bãi hoang trốn mất. Con vịt vốn thích ngủ ngoài trời nên đã ở lại khu sân sau, nghe tiếng chúng bỏ đi liền hớn hở tìm ra một con suối rồi cứ thế bơi thả dòng – cách di chuyển này rõ ràng nhanh hơn nhiều so với việc bị trói cổ vào xe kéo. Hai tiếng đồng hồ sau chủ quán mới chịu thức giấc bước xuống giường; lão rửa mặt rồi định lau khô người, nào ngờ chiếc đinh ghim quẹt qua mặt làm một vệt đỏ hoèn từ tai này sang tai kia. Xong xuôi, lão đi xuống nhà bếp định châm tẩu thuốc, nhưng vừa bước tới lò sưởi thì mảnh vỏ trứng bắn thẳng vào mắt. Lão làu bàu: “Sáng ra cái gì cũng chửi vào mặt mình thế này,” rồi bực bội ngồi phịch xuống chiếc ghế bành của ông nội, nhưng rồi lão giật nảy mình đứng phắt dậy kêu lên: “Khổ thân tôi cứu với,” bởi vì cây kim khâu đã đâm lão còn đau hơn đinh ghim, mà lại không phải đâm ở đầu. Đến lúc này thì lão tức lộn ruột, đâm ra nghi ngờ mấy vị khách khuya hôm trước, và khi lùng sục đi tìm thì chúng đã cao chạy xa bay từ thủa nào. Lão bèn thề từ nay cạch đến già không bao giờ cho bọn rách rưới vào nhà trọ nữa, bởi bọn chúng thì ăn cho lắm, chẳng trả đồng nào, mà lại còn giở trò quỷ sứ phá phách coi như quà tạ ơn.