Ngày xửa ngày xưa, có một chú gà trống và một cô gà mái muốn cùng nhau đi du lịch. Thế là gà trống liền đóng một cỗ xe vô cùng xinh xắn với bốn bánh xe đỏ rực, rồi cắm cổ ách bốn chú chuột vào kéo. Gà mái bước lên xe ngồi cùng gà trống, và thế là họ cùng nhau lăn bánh khởi hành. Chẳng bao lâu sau, họ gặp một con mèo, mèo ta liền hỏi: “Hai bạn định đi đâu thế?” Gà trống đáp: “Chúng tôi đang trên đường đến nhà lão Korbes.” Mèo nói: “Cho tôi đi cùng với nhé.” Gà trống bảo: “Rất sẵn lòng, nhưng hãy ngồi ra phía sau kẻo ngã phía trước. Hãy cẩn thận đừng làm bẩn những bánh xe đỏ nhỏ bé của tôi nhé. Còn các chú bánh xe nhỏ, hãy lăn đi, và các chú chuột nhỏ, hãy cất tiếng kêu chút chít, khi chúng ta lên đường đến nhà lão Korbes.”
Tiếp theo sau đó, họ lại gặp một cối đá, rồi một quả trứng, rồi một con vịt, một cái ghim băng, và cuối cùng là một cây kim khâu; tất cả đều leo lên xe và cùng đi với họ. Thế nhưng, khi họ đến nhà lão Korbes, thì lão ta không có nhà. Lũ chuột kéo cỗ xe vào trong chuồng, gà mái cùng gà trống bay lên thanh đậu. Mèo ta ngồi sưởi bên lò sưởi, còn con vịt đậu trên cần gạt giếng. Quả trứng tự lăn vào chiếc khăn mặt, cái ghim băng cắm phập vào đệm ghế, cây kim khâu nhảy lên giường nằm ngay giữa gối, còn hòn cối đá thì tự ngả mình chắn ngang ngay cửa ra vào. Lúc ấy, lão Korbes bước về nhà, đi thẳng đến lò sưởi và định nhóm lửa, thì con mèo liền hất một nhúm tro bụi vào mặt lão. Lão vội vã chạy ra bếp để rửa mặt, nhưng con vịt liền hắt tung nước vào mặt lão. Lão định dùng khăn mặt để lau, thì quả trứng lăn ra, vỡ toác và làm dính bết cả hai mắt lão lại. Lão muốn nghỉ ngơi một lát nên ngồi xuống ghế, thì chẳng ngờ bị cái ghim băng đâm cho một nhát. Lão nổi giận lôi đình, ngả người lên giường, nhưng vừa mới đặt đầu xuống gối thì cây kim khâu đã đâm phập vào đầu, khiến lão la hét oai oái. Trong cơn thịnh nộ, lão định bỏ chạy ra chốn bồng lai tiên cảnh ngoài kia, nhưng vừa ra đến cửa nhà, hòn cối đá liền rơi phịch xuống và đè chết tươi lão. Chắc hẳn lão Korbes phải là một kẻ vô cùng độc ác!
