Chuyện kể rằng chú mèo tình cờ gặp cáo trong một khu rừng. Nghĩ rằng đối phương là kẻ khôn ngoan, từng trải và rất được nể trọng trên đời, mèo ta bèn lên tiếng chào hỏi niềm nở: “Chào anh cáo thân mến, anh khỏe không? Mọi chuyện thế nào rồi? Dạo này anh sống có tốt không?”
Cáo ta vốn ngạo mạn đủ điều, từ đầu đến chân liếc nhìn mèo một lượt, mãi lâu sau vẫn ngập ngừng không biết có nên đáp lời hay không. Cuối cùng, hắn cất giọng: “Hừ, đồ mèo mướp nghèo hèn rách rưới, đồ ngốc khoang lố bị bắt cám hấp, đồ chuyên săn chuột đói khát, mày đang nghĩ cái quái gì thế? Mà cũng dám mở miệng hỏi ta dạo này thế nào à? Mày đã học được những gì? Mày hiểu biết được mấy mưu mẹo?”
Mèo nhún nhường đáp: “Tôi chỉ biết đúng một mưu thôi.”
Cáo hỏi: “Mưu gì thế?”
“Khi bị chó săn rượt đuổi, tôi có thể nhảyót lên cây để tự cứu mình.”
Cáo cười nhạt: “Có thế thôi á? Ta đây nắm trong tay cả trăm mưu nghìn kế, lại còn thủ sẵn một túi đầy khôn ngoan mưu mẹo. Nhìn mày mà ta thấy thương hại; thôi, đi theo ta, ta sẽ dạy cho mày cách trốn chạy lũ chó săn.”
Vừa lúc ấy, một người thợ săn xuất hiện cùng bốn con chó săn. Nhanh nhẹn làm sao, chú mèo liền leo vọt lên một cái cây, ẩn mình ngay ngọn cao nơi các cành lá sum suê che khuất hoàn toàn.
Mèo ta bèn gọi giật xuống: “Mở túi ra đi, anh cáo ơi, mở túi ra đi!”
Nhưng lũ chó đã chớp lấy thời cơ, túm chặt lấy hắn mất rồi. Mèo liền gọi với theo: “Ôi, anh cáo ơi! Trăm mưu nghìn kế của anh cuối cùng cũng đành chịu chết đuối giữa dòng! Giá mà anh biết trèo cây giỏi như tôi, thì đời nào phải mất mạng.”
