Đồng chí Nhĩ Phục: Khi bắt tay viết "Hồi ký" (những việc tôi từng trải qua trong đời, rất đa diện và phức tạp), tôi cảm thấy nếu không muốn hời hợt mà muốn cụ thể và chính xác, thì bắt buộc phải tra cứu lượng lớn báo chí cũ, để xác định năm tháng ngày sinh của sự kiện xảy ra, tên tuổi những người tham gia sự kiện đó (tên tuổi những người này bây giờ tôi đều không còn nhớ rõ nữa).
Khối lượng công việc rất lớn, hơn nữa tinh lực của tôi ngày càng suy giảm, mắt trái đã mù, mắt phải thị lực chỉ còn 0.3, đọc và viết đều cực kỳ chậm, dùngσ não cũng không thể duy trì lâu, cứ dùng não nửa tiếng là phải nghỉ ngơi một khoảng thời gian, cần có người giúp đỡ thu thập tài liệu, ghi chép lại lời kể của tôi. E rằng kinh nghiệm trước đây, tìm người từ bên ngoài, đều không thích hợp. Thế là tôi nghĩ đến con trai mình là Thất Vi Thao (khi ở Diên An nó tên là Thẩm Sương, có lẽ anh quen biết); nó là người duy nhất luôn ở bên cạnh tôi trong các hoạt động phần lớn cuộc đời tôi. Có một số việc hoặc người, tôi nhất thời không nhớ ra, nó thường có thể cung cấp manh mối. Tôi cảm thấy nếu cần trợ lý, chỉ có nó là thích hợp.
Nó hiện tên là Vế Thao, làm công tác biên dịch tại tạp chí của Học viện Chính trị Quân Giải phóng. Tôi muốn mượn điều động nó đến bên cạnh làm việc một, hai năm. Vì điều này, tôi đã viết thư cho Tổng thư ký Quân ủy Trung ương La Thụy Khanh, hy vọng ông ấy có thể đồng ý cho mượn điều. Để nhanh chóng giải quyết việc này, hy vọng anh ra sức thúc đẩy ở giữa.
Gần đây (nửa đêm mùng 7 tháng này) bị ngã một cú trong phòng ngủ, tuy không tổn thương gân cốt, nhưng đến nay vùng thắt lưng vẫn đau nhức, do đó càng cảm thấy bất tiện khi trong nhà không có người thân (nam giới) (ban ngày trừ tôi ra, trong nhà không có đàn ông), nếu có thể mượn điều nó (Vi Thao) đến, không viết nhiều nữa, xin gửi lời chào kính lễ.
Thẩm Nhạn Băng 〔Ngày 19 tháng 7 năm 1977〕
