Bác Bác Tuyên thân mến: Thư đã nhận.
Diệp Tử huynh có nhắc đến việc Lỗ Tấn cùng tôi đứng tên đánh điện chúc mừng chiến thắng Vạn lý Trường chinh, khi đó anh nghe anh ấy kể miệng, còn tờ "Nữ tử nguyệt san" do bác biên soạn hình như không ghi chép lại.
Lúc bấy giờ, chuyện này không ai đem viết thành văn bản cả, bởi vì việc đó sẽ phải đối mặt với nguy hiểm mất đầu.
"Lỗ Tấn nghiên cứu tư liệu" tập một có đăng bài "Sự tiếp xúc giữa tôi và Lỗ Tấn" của tôi, được chỉnh lý dựa trên bản ghi chép buổi tọa lạc của tôi tại Bảo tàng Lỗ Tấn vào ngày 26 tháng 4 năm 1975, trong đó tiết thứ năm "Về bức điện chúc mừng Trường chinh" có hồi ức tương đối chi tiết, nhưng chỉ nhắc đến việc Lỗ Tấn bàn với tôi về chuyện này, lúc đó ông ấy vẫn chưa soạn thảo bức điện văn, cho nên tôi chưa từng thấy bản thảo điện văn, cũng không nhắc đến việc ký tên, sau đó không hỏi lại chuyện này nữa, Lỗ Tấn cũng không nhắc lại.
Hình như phía Thiểm Bắc cũng không có bản thảo gốc điện văn, lại thêm không có ai biết toàn văn bức điện mừng, cho đến nay chỉ còn lại một câu.
Tôi cho rằng chuyện này không quan trọng lắm, việc Lỗ Tấn gửi điện mới là chính, không cần phải liên lụy đến tôi nữa.
Chúc bác mạnh khỏe.
Mâu Thuẫn [Ngày 28 tháng 11 năm 1978]
