Vốn dĩ là Ngưu Nguyệt Thanh muốn dạy dỗ Liễu Nguyệt, ai ngờ Liễu Nguyệt lại xổ ra một tràng những lỗi sai của Ngưu Nguyệt Thanh. Mặt bà lúc đỏ lúc trắng, còn muốn biện bạch, nhưng rồi lại ôm lấy ngực thở dốc, không nói thêm lời nào nữa. Hôm sau lúc ăn cơm, Trang Chi Điệp ăn qua loa hai bát rồi lại vào thư phòng, Ngưu Nguyệt Thanh nhớ lại chuyện Liễu Nguyệt nói về việc ông và Đường Uyển Nhi trên đường cái, bụng dạ lập tức cảm thấy no ngang, đôi đũa trong bát cứ khua khoắng qua lại, chẳng muốn gắp miếng nào vào miệng cả. Bà nói: "Ăn xong cơm, ông cũng không ngồi lại đây nói chuyện một chút à?" Trang Chi Điệp nói: "Trước và sau khi ăn cơm là lúc tâm trạng tôi bực bội nhất, tốt nhất các người đừng quấy rầy tôi." Ngưu Nguyệt Thanh nói: "Cái nhà này chỉ có mỗi lúc trước và sau khi ăn mới là khoảng thời gian để nói chuyện, nếu ông không phải là chồng tôi, đương nhiên tôi sẽ không cầu xin ông nói lấy một chữ!" Trang Chi Điệp nghe giọng điệu bà mang theo cục tức, bèn không đi nữa, nói: "Câu này đúng, vợ tôi mà để người qua đường trên phố quấn lấy nói chuyện, tôi còn mắng gã đó là đồ lưu manh đấy! Vậy nói đi, hôm nay trời nắng ráo, gió hướng tây, nhiệt độ cao nhất ba mươi bốn độ, thấp nhất..." Ông phủi tay một cái rồi lại đi thẳng vào thư phòng. Ngưu Nguyệt Thanh bị nghẹn họng, thở dài một hơi qua mũi, đẩy bát đũa đứng dậy đi theo vào. Bà ngồi đối diện ông, đột ngột hỏi: "Ông nói thật đi, ông và Đường Uyển Nhi có quan hệ gì?!" Trang Chi Điệp không đề phòng bị bà hỏi như vậy, lập tức ngẩn người ra, đoạn phả một hơi khói, chằm chằm nhìn vợ nói: "Có!" Ngưu Nguyệt Thanh vốn dĩ trong lòng đầy hoài nghi về chuyện của Trang Chi Điệp và Đường Uyển Nhi, lại cố gắng nghĩ theo chiều hướng tốt, hy vọng bà hỏi xong, ông sẽ phủ nhận sạch trơn, thậm chí thề thốt, giận dữ, khi đó bà cũng sẽ tiêu tan đám mây nghi ngờ ấy. Ai ngờ Trang Chi Điệp lại bình thản như nước, nghiêm túc nói một chữ "Có". Ngưu Nguyệt Thanh không chịu nổi! Mặt mày lập tức tái mét, nói: "Tính ông còn thành thật đấy nhỉ. Ông nói xem các người thân mật đến mức nào rồi? Hôm đó đưa Liễu Nguyệt đi gặp Đại Chính, ông có thể một mình ngồi lì bên vệ đường mãi sao?! Đêm hôm khuya khoắt mới mò về, còn nói Liễu Nguyệt đi xe không gọi ông! Rốt cuộc ông và Đường Uyển Nhi đã đi đâu? Làm cái gì? Hả?!" Trang Chi Điệp thấy bà nói như vậy, biết rằng chuyện gì đến rồi cũng phải đến, vừa rồi ông bình bình đạm đạm nói một chữ "Có" là có ý muốn xem thái độ của bà, giờ lại đâm ra hối hận! Bèn quát lên: "Liễu Nguyệt, Liễu Nguyệt, sao cô lại nói với chị cả cô như vậy, khiến cô ấy tìm tôi gây sự?!" Ngưu Nguyệt Thanh nói: "Ông đừng có gọi Liễu Nguyệt, chuyện gì tôi cũng biết cả rồi, tôi chỉ cần ông nói!" Trang Chi Điệp nói: "Đi đâu à, Đường Uyển Nhi và tôi đưa Liễu Nguyệt đến cửa chính quyền thành phố, cô ấy liền quay về rồi. Ông đây nói chúng tôi đi làm gì nào?" Ngưu Nguyệt Thanh nhất thời nghẹn lời. Trang Chi Điệp nói: "Nếu bà không biết, tôi nói cho bà hay, chúng tôi ra đường cái ngủ trước mặt người qua lại đấy! Còn cùng cô ấy đến nhà cô ấy, ngủ trước mặt Chu Mẫn đấy!" Ngưu Nguyệt Thanh nói: "Nói to như vậy là muốn cãi nhau à?" Trang Chi Điệp giọng càng cao hơn, nói: "Chính bà là người đến để cãi nhau đấy chứ! Bà cứ việc gọi Liễu Nguyệt ra mà nói đi!" Ngưu Nguyệt Thanh nói: "Ông giỏi lắm, vậy tôi cứ tin lời ông đi. Nhưng tôi phải nói cho ông biết, vì cuộc sống, sức khỏe, sự nghiệp, tương lai của ông, tôi có khổ có mệt đến mấy cũng chịu đựng được, nhưng tôi không thể dung thứ cho việc ông lăng nhăng bên ngoài! Hồi xưa ông và Cảnh Tuyết Âm tình cảm tốt đẹp, tôi có bao giờ nói gì ông đâu? Kể cả lần này bà ta trở mặt không nhận ông, còn muốn gièm pha, tôi cũng mặc kệ, vì dẫu sao Cảnh Tuyết Âm ngày trước cũng là người đàng hoàng, ông qua lại với bà ta cũng có lợi cho sự nghiệp của ông, tôi đâu phải loại người hay ghen tuông? Nhưng xã hội bây giờ phong khí suy đồi, khắp nơi đều là những người đàn bà hư hỏng chỉ biết ham tiền tài, địa vị, quyền thế và chỉ biết hưởng lạc cho bản thân, tôi không cho phép ông để bọn họ dụ dỗ!" Nói xong bà mở cửa đi ra, lại ngồi xuống phòng khách ăn cơm.

Tưởng rằng mọi chuyện đã qua, nào ngờ Ngưu Nguyệt Thanh đi làm, ngồi tĩnh lặng trong văn phòng mà đầu óc vẫn không thoát khỏi câu nói của Liễu Nguyệt: "Chị là Phật Di Lặc, bụng lớn có thể dung những chuyện khó dung." Thế là bà nghiền ngẫm ra rằng trong câu nói ấy còn có ẩn ý. Liên tưởng ngày thường Đường Uyển Nhi đến nhà bà, lúc nào cũng trang điểm kỹ càng, đôi mắt hoa đào long lanh đầy vẻ đa tình, đó là thứ dễ khơi gợi tâm hồn đàn ông nhất. Trang Chi Điệp tuy hiền lành nhút nhát, nhưng người làm nghề viết lách thì bản tính nhạy cảm, nội tâm tinh tế phong phú, ông không thể nào không có nhiều ý nghĩ. Nếu Đường Uyển Nhi không chủ động quyến rũ ông, có lẽ ông chỉ có cái tâm tặc tử mà không có cái gan tặc tử, nhưng Đường Uyển Nhi lại không phải là đứa phụ nữ an phận, có thể cùng Chu Mẫn bỏ trốn khỏi Đồng Quan, thì đâu đảm bảo cô ta không lả lơi với Trang Chi Điệp? Nếu cô ta chỉ cần bày tỏ một chút, cái tâm tặc tử của đàn ông liền sinh ra cái gan tặc tử, muốn làm những chuyện không thể cho ai thấy! Ngưu Nguyệt Thanh bèn lục lại ký ức, nhớ đến cái ngày cô ta có thể đắp chăn cho Trang Chi Điệp ngay trước mặt mình, đây không phải chuyện khách khứa bình thường có thể làm được, nếu không có quan hệ thân mật, động tác đó dù có muốn làm cũng không tự nhiên đến thế. Còn cả lần đó hai người sao lại ở trên lầu bên cạnh chùa Thanh Hư, bị bà bắt gặp, Đường Uyển Nhi sắc mặt khó coi đến thế, nói là đi tìm việc làm tạm thời, sao chưa bao giờ nghe cô ta nói còn phải tìm việc làm, sau đó cũng chẳng bao giờ nhắc lại nữa? Trong lòng nghi hoặc, bèn gọi điện đến tòa soạn tạp chí tìm Chu Mẫn. Chu Mẫn bắt máy, Ngưu Nguyệt Thanh hỏi buổi tối hôm Liễu Nguyệt đi gặp Đại Chính, Đường Uyển Nhi về nhà có sao không? Chu Mẫn nói: "Đêm đó Đường Uyển Nhi về gần mười hai giờ, con còn tưởng sư mẫu giữ cô ấy ở lại nhà thầy." Ngưu Nguyệt Thanh nói: "Là mười hai giờ sao?" Chu Mẫn nói: "Là mười hai giờ. Sư mẫu hỏi chuyện này, có việc gì ạ?" Ngưu Nguyệt Thanh vội nói: "Không có gì, ta lo trời tối không ai đưa cô ấy về, mấy ngày nay không gặp, cứ tưởng xảy ra chuyện gì rồi!"

Chu Mẫn gác máy, trong lòng cũng thấy kỳ lạ: Ngưu Nguyệt Thanh gọi điện cho anh chỉ vì chuyện này thôi sao? Bà ấy nhấn mạnh thời gian Đường Uyển Nhi về đêm đó như vậy, chẳng lẽ Đường Uyển Nhi không đưa Liễu Nguyệt về? Nhưng đêm đó Đường Uyển Nhi về nói với anh là cô ấy đi cùng thầy Trang để trông chừng Liễu Nguyệt mà! Vậy sư mẫu hỏi thế có ý gì? Anh lòng dạ bất an đi vào, thấy Đường Uyển Nhi đang nằm sấp trên giường đếm cái gì đó trên tờ lịch treo tường. Anh ghé mắt nhìn, những ngày tháng dưới tờ lịch ấy, cái thì bị khoanh tròn bằng bút đỏ, cái thì bị vẽ hình tam giác, cái thì bên cạnh còn ghi dấu chấm than. Anh nói: "Cô làm ký hiệu gì thế?" Hóa ra mỗi lần người đàn bà này gặp gỡ Trang Chi Điệp, về nhà đều phải ghi chép lại trên lịch, lúc rảnh rỗi lại đếm, vừa tính toán số lần, vừa hồi tưởng mọi chi tiết. Đột nhiên bị Chu Mẫn hỏi, cô ta giật bắn mình, trên cánh tay nổi cả da gà, vội treo lịch lên tường, nói: "Làm ký hiệu gì đâu? Tôi tính xem nhà mình ăn hết một cân dầu ăn trong mấy ngày, ngày nào mua thịt, một tháng mua được mấy lần. Anh vào mà không tiếng động, tôi còn tưởng là kẻ xấu!" Chu Mẫn thấy cô ta nói năng đâu ra đấy, cũng không để tâm, bèn nói: "Nếu thật sự là kẻ xấu đột nhiên xông vào, cô sẽ làm gì?" Người đàn bà nói: "Anh nói xem sẽ làm gì, tôi sẽ ngủ với hắn chứ sao! Hôm nay anh bị làm sao thế, âm dương quái khí, cứ như tôi ở nhà nuôi trai tơ tằng tịu ấy?!" Chu Mẫn thấy mình có phần đuối lý, vội cười cười, mọi chuyện mới tạm ổn.