Lâu lắm rồi Harvath mới cưỡi ngựa, anh nhanh chóng nhận ra cưỡi ngựa trên vỉa hè không giống với cưỡi ngựa trên cỏ hay trên cát. Lao từ dưới chân cột đồng hồ Declacorte ra, con ngựa bị trượt chân và Harvath cứ tưởng họ sẽ ngã, nhưng nó đã lấy lại tư thế thăng bằng và lao về phía trước.
Ở phía bắc của tòa nhà Armory, Harvath thấy một con ngựa khác, bên dưới nó là viên cảnh sát tuần tra thứ hai - cả hai đều bị bắn, đều nằm dưới đất và đều không cử động. Harvath thông báo qua điện đàm cho Tracy Hasting rồi tiếp tục phi ngựa về phía lối ra trên phố số 64 của công viên.
Khi ra đến vỉa hè trên Đại lộ số 5, anh nhìn khắp nơi nhưng không thấy kẻ tình nghi đâu. Sau đó, anh nhận thấy hai chiếc SUV màu đen giống hệt những chiếc đã chụp được từ vệ tinh đang lùi về phố số 65 và tiến về phía đông. Chắc chắn là chúng.
Với chiếc đèn nháy sáng màu xanh đỏ, những chiếc Tahoe trông giống hệt nhau. Màu đồng thau nổi bật đến không ngờ, nhưng ở thành phố nơi cả người dân và những nhà hành pháp quen với việc tránh đường cho những chiếc xe như thế, thì hành trình của chúng không gặp phải sự ngăn cản nào.
Sau khi suýt mất mạng trong lúc băng qua Đại lộ số 5, Harvath cho ngựa phi nước đại lên phố số 64 và cố gắng tiếp cận chiếc SUV. Nếu đường phố rộng rãi, Harvath sẽ không có cơ hội bắt kịp chúng, nhưng giao thông đã cản trở đường tiến của hai chiếc SUV, trên thực tế anh có ½ cơ hội đuổi kịp chúng.
Khi chỉ còn cách bốn chiếc xe nữa là tới chiếc Tahoe gần nhất, Harvath rút khẩu H&K USP 40 li và cố gắng hòa nhịp cùng với con ngựa. Họ đang ở trên vỉa hè, điều cuối cùng Harvath muốn là chỉ có một viên đạn đi trệch hướng và một người qua đường vô tội rơi vào làn đạn của anh.
Siết cò ít nhất ba lần, Harvath đã làm vỡ cửa kính phía đuôi xe và khoan hai lỗ xuyên qua cửa hậu của chiếc Tahoe. Nếu trước đó anh không gây ra sự chú ý với đám khủng bố, thì giờ anh đã làm được. Trên thực tế, anh đã thu hút sự chú ý của tất cả mọi người. Tài xế của những chiếc ô tô đi sau chiếc Tahoe hoảng sợ khi nghe thấy tiếng súng và phanh gấp nên đã gây ra cuộc đụng xe theo chuỗi vô cùng nguy hiểm.
Từ ghế sau của chiếc SUV, hai gã trong chiếc mũ trùm kín đầu nâng khẩu súng máy lên và nhả đạn. Harvath giật dây cương và một lần nữa mất đà. Nhưng lần này, con ngựa không thể đứng vững. Harvath theo đà đâm thẳng xuống vỉa hè.
