Không phải Hastings hay Cates phát hiện ra Harvath dựa lưng vào một chiếc xe đang đỗ và không thể ra khỏi tòa nhà Libi mà là anh chàng nhân viên lễ tân.

Không nói lời nào, anh ta cúi xuống giúp Harvath đứng lên. Khi Harvath không thể đứng vững vì sái mắt cá chân, người đàn ông đề nghị dựa vào anh ta. Anh ta cố gắng dìu anh về phía các bậc thềm dẫn ra mặt trước tòa nhà, nhưng Scot lắc đầu chỉ về phía gara. Xuống đến chân dốc, anh cảm ơn người đàn ông và bảo anh ta quay về vị trí của mình. Điều Harvath muốn làm bây giờ, anh không muốn có sự có mặt của người lạ.

Phải mất vài phút anh mới tập tễnh quay về chỗ anh đã bỏ Hastings và Herrington lại, nhưng khi tới nơi anh thấy Rick Cates đang bọc thi thể Bob lại bằng tấm vải dầu. Cates nhìn anh chờ đợi, Harvath lắc đầu. Anh biết anh ấy muốn hỏi gì, nhưng đáng tiếc câu trả lời là không. Anh đã không bắt được bọn người đã gây ra chuyện này với Bob.

Scot, Tracy và Rick đứng đó, nhìn chằm chằm vào tấm vải dầu không nói câu gì. Họ không chỉ mất một đồng đội, mà còn mất một người lính quả cảm, một người bạn tốt.

Không biết họ đứng như thế mất bao lâu, cuối cùng Harvath lên tiếng “Chúng ta quay lại tầng trên. Tôi muốn tìm vài câu trả lời”.

Nhân viên lễ tân đưa cho họ một tấm thẻ từ, nhưng họ chỉ lên được cao nhất là tầng 23. Từ đó, họ đi cầu thang bộ thêm một tầng nữa và hiểu ra lí do vì sao thang máy chở hàng không hoạt động. Cánh cửa đen xì mở toang, và họ không cần tưởng tượng nhiều để hiểu chuyện gì đã xảy ra. Một bàn tay nham nhở, chiếc giày hiệu Quantico và một phần của ống chân vất vưởng cho thấy có ít nhất 1 người, có thể là nhiều hơn đang đứng gần thang máy lúc nó phát nổ. Phần còn lại của chiếc thang máy có lẽ đang ở trong tầng hầm và Harvath sẽ không ghen tị với đội giám định pháp y, những người sẽ đến kiểm tra sau một lúc nữa.

Họ tiếp tục đến các phòng, phòng nào cũng trống trơn cho đến tận khi họ tìm thấy căn phòng chắc hẳn được dùng cho quá trình thẩm tách của bin Mohammed. Ở đó, họ tìm thấy một người khác, quan sát kĩ thì thấy anh ta đã bị vài cú giáng vào đầu, nhưng anh ta vẫn còn sống. Lúc ấy không có sự lựa chọn nào khác, họ đặt anh ta trong tư thế thoải mái nhất có thể và tiếp tục rà soát.

Ở cuối hành lang, họ thấy một người còn sống sót - Sayed Jamal. Hắn bị còng vào chiếc ghế và bị đánh đập đến mức không nhận ra. Vì đây là chiến dịch của Jaffe nên Harvath không cần biết tên tù nhân này là ai. Anh bắt mạch cho hắn và tìm thấy một mạch vẫn còn đập, nhưng quá yếu, ngay cả khi được chăm sóc cứu chữa ngay lập tức thì hắn cũng khó có khả năng sống sót.

Để hắn lại, họ sang căn phòng cuối cùng - trung tâm đầu não của các cuộc thẩm vấn. Sau khi cho rằng căn phòng khá an toàn, họ quan sát các thiết bị điện tử tinh vi cũng như những chiếc bảng xóa bằng giẻ khô, các biểu đồ về các mối quan hệ và rất nhiều tấm ảnh được gắn dọc tường. Thấy tấm ảnh của một kẻ khá giống với tên tù ở phòng bên kia, Cates hỏi “Đây có phải là gã nằm ở căn phòng bên kia không?”

Harvath nhìn tấm ảnh và gật đầu.

“Bọn họ đã làm hắn biến dạng thật khủng khiếp. Hắn là ai?”

“Hắn tên Sayed Jamal. Hắn là chuyên gia chế tạo bom của Al-Qaeda, kẻ…”

Đột nhiên, Cates quay ngoắt lại và không thấy Hastings ở trong phòng nữa. “Ôi, tệ thật”.

“Xảy ra chuyện quái gì vậy?” Harvath hỏi trong lúc Cates chạy về phía cánh cửa.

“Sayed Jamal chính là kẻ đứng đằng sau vụ đánh bom Tracy ở Iraq năm ngoái”.

Harvath định nói giống Cates Ôi, tệ thật thì một tiếng đạn khô khốc vang lên trong phòng thẩm vấn đã khiến anh ngưng bặt. Không cần ra xem, Harvath cũng biết Tracy đã giết chết hắn.