Căn cứ vào vết máu trên sàn nhà và dọc bức tường thang máy, có vẻ như vị đại sứ đã lảo đảo bước vào trong sau khi bị bắn và cố quét tấm thẻ, nhấn nút lên tầng trên trước khi gục xuống.
“Đừng chạm vào ông ấy” Jaffe ra lệnh khi thấy hai sĩ quan tình báo Libi lao vào thang máy. Cho đến khi biết được chuyện gì đang diễn ra, anh ta muốn tiến hành mọi việc một cách thận trọng.
Tuy nhiên kế hoạch đó không thành khi đặc vụ có tên Hassan cúi sát xuống mặt vị đại sứ và nghe được hơi thở. “Ông ấy còn sống!” anh ta kêu lên.
Jaffe đưa ra một loạt mệnh lệnh, sau khi phái Harper đi lấy dụng cụ sơ cứu và bảo hai sĩ quan người Libi canh giữ cầu thang máy, anh ta bước vào trong tự mình xem xét.
Khoác súng lên vai, Jaffe cẩn thận tiến đến bên vị đại sứ để kiểm tra tình trạng của ông ta. Ông ta bị thương khá nặng, và âm thanh mà Hassan tưởng là hơi thở thực ra là âm thanh do mạch máu bị tắc. Nếu họ không nhanh chóng làm gì đó, người đàn ông này sẽ chết.
Gọi Rashid, Hassan và hai lính thủy đánh bộ khác quay lại chỗ chiếc thang máy, Jaffe bảo họ đứng hai bên vị đại sứ và chuẩn bị xoay người ông ta trong khi anh ta nâng đầu. Đếm đến ba, họ lăn mình ông ta, lúc đó Jaffe mới nhận ra mình đã bất cẩn thế nào. Mặc dù đang bị tắc mạch máu, nhưng vị đại sứ cũng đã hết sức cố gắng cảnh báo họ đừng dịch chuyển mình. Lúc Jaffe nhận ra thì đã quá muộn mất rồi.
Thiết bị tự chế tạo gắn vào người vị đại sứ phát nổ, biến thành một quả cầu lửa khổng lồ, thổi bay trần thang máy, cắt đứt các sợi dây khiến nó lao thẳng xuống tầng hầm.
