“Tao chưa thử lần nào”, Jaffe vừa nói vừa đặt ống lên miệng để làm ẩm đầu ống, “nhưng tao tin là sẽ đau khủng khiếp”.

Lấy chiếc kéo hiệu EMT từ trong túi ra, anh ta ném cho Brad Harper và nói “Chuẩn bị cho hắn ta. Tôi muốn hắn ta ở trần như ngày hắn ta được thánh Allah tạo ra”.

Ngay cả nếu hai sĩ quan tình báo Libi là Rashid và Hassan được gọi về để làm việc này, Harper biết việc chuẩn bị cho Mohammed trong tư thế ấy đã biến ông ta thành kẻ bị tra tấn trực tiếp.

Cho đến tận lúc này, cả anh và Jaffe đều chưa ai chạm vào người các tù nhân. Thành thật mà nói, họ luôn lớn tiếng, hùng hổ ở sát ranh giới cho phép, nhưng chưa bao giờ họ vượt qua. Giờ Jaffe đang bảo anh vượt qua ranh giới ấy.

“Xin chào? Lính thủy đánh bộ đây?” Jaffe lên tiếng khi thấy Harper không làm được. “Có ai ở nhà không?”

“Nên chăng hãy để hai đồng nghiệp của chúng ta làm việc này?” anh hỏi.

“Ai? Frick và Frack à? Họ đang được giải lao. Không nên làm phiền họ. Hơn nữa, tôi nghĩ tôi sẽ thêm chi tiết này vào tiết mục của tôi, thế nên tôi muốn đích thân xem nó có hiệu quả không”.

“Anh đang nói đến việc nhét cái ống vào…” Harper dừng lại, cảnh tượng thật rùng rợn ngay cả với một người lính thủy đánh bộ.

Jaffe nhìn anh và nói “Có chuyện gì vậy? Bị cắt mất lưỡi rồi à? Đúng như thế đấy. Tôi sẽ nhét cái ống vào thẳng chỗ đi tiểu của hắn. Niệu đạo, Franklin ạ, nếu anh muốn dùng từ chuyên ngành y học. Sau khi đã nhét đủ sâu, tôi sẽ ấn nút bình xịt hơi cay vào đó. Nếu hắn ta từng mắc bệnh lậu, thì so sánh với lần này, hắn ta sẽ thấy chưa bao giờ khủng khiếp đến thế”.

Quay sang Mohammed, Jaffe hỏi “Mày đã bao giờ mắc bệnh lậu từ một trong những thằng bé mày quan hệ chưa?” Không đợi trả lời, và cũng chẳng có câu trả lời nào cả, anh ta quay sang Harper nói “Anh còn chờ gì nữa?”

Người lính thủy đã đi đến một quyết định “Thưa ngài, với tất cả lòng kính trọng, tôi không thể làm theo yêu cầu của ngài”.

Jaffe nhướn mày lên và đáp “Tôi đã yêu cầu gì? Tôi chẳng yêu cầu anh làm gì cả”. Anh ta chộp lấy cái kéo từ tay Harper. “Tôi nghĩ anh cần có thêm nghị lực”.

Bước tới bên Mohammed, Jaffe luồn cây kéo vào ống quần ông ta, suýt chút nữa thì xẻo vào đùi rồi bắt đầu cắt. Vừa làm, anh ta vừa nói “Vấn đề của cuộc thẩm vấn này là sự tôn trọng. Tao có thể thấy trong mắt của anh bạn chúng ta đây thực tế rằng anh ta không tôn trọng chúng ta. Còn mày, Mohammed? Mày chẳng làm được gì ngoài việc tỏ thái độ khinh bỉ. Khi nào phải làm công việc bẩn thỉu đó thật, bọn tao sẽ để những anh bạn người Libi của chúng tao ra tay”.

“Nếu mày không tôn trọng tao, thì tao cũng đành chịu”.

Căn cứ vào nét mặt của Mohammed, rõ ràng là Jaffe đã đoán trúng. Tên Al-Qaeda này không hề sợ. Hắn không có cảm giác gì ngoài sự coi khinh những kẻ đã bắt giữ hắn. Nhưng mọi chuyện sắp thay đổi. Lúc này, từ thắt lưng của hắn trở xuống đang trần như nhộng, hắn thấy tên người Mỹ đáng sợ, rất đáng sợ.

Với những người luôn được tận hưởng niềm sung sướng và khoan khoái nhất đời nhờ chỗ giữa hai đùi đó thì đòn tra tấn mà Mohammed sắp phải đối mặt thật khủng khiếp. Trong những giấc mơ đứt quãng của mình, hắn ta không biết liệu mình có gặp phải trường hợp nào đáng sợ hơn thế nữa không.

Khi tay người Mỹ quay lại cùng dụng cụ tra tấn, hắn quằn quại trên ghế, cố gắng thoát ra - làm bất cứ điều gì để cái ống không thể cắm vào chỗ đi tiểu của hắn. Tuy nhiên, hắn cố gắng đến mấy cũng vô ích. Tên người Mỹ túm chặt lấy dương vật của hắn và nhét mạnh cái ống vào. Khi đầu ống đã lọt, anh ta ấn nốt phần còn lại của ống vào thật sâu.

Sau khi cảm thấy đã đủ sâu, Jaffe nhìn Mohammed và nói “Mày biết tao muốn có thông tin gì rồi đấy”.

“Quỷ tha ma bắt mày đi” Mohammed hét lên.

Jaffe nâng cao chiếc bình xịt hơi cay lên để Mohammed có thể trông thấy ngón tay cái của anh ta đang đặt vào nút ấn và nói “Hôm nay, tao chưa xuống địa ngục được đâu. Tao vẫn còn rất nhiều việc phải làm”.

Tiếng la hét đau đớn có tác dụng ngay lập tức. Nó khủng khiếp đến mức hai sĩ quan tình báo người Libi lao vội vào phòng để xem liệu những người Mỹ lọc xương hay mổ sống tên tù nhân của họ.

Lúc Jaffe một lần nữa xịt hạt tiêu vào niệu đạo của tên khủng bố, Mohammed gồng hết sức hét để ngăn cản, vì đau mà cơ thể hắn cứng lại. Nước mắt giàn giụa trên khuôn mặt, và cho dù có cố gắng thế nào, hắn cũng không thở nổi.

Jaffe không có ý định ngừng tay. Nỗi đau mà tên rác rưởi đang phải chịu đựng lúc này có đáng gì đâu so với những gì hắn định trút xuống nước Mỹ. Jaffe không bao giờ hiểu được lòng căm thù trong hắn lúc này mạnh đến độ nào. Thượng đế đã ủng hộ ra sao với những việc Al-Qaeda làm nhân danh Ngài? Jaffa không muốn gì ngoài việc chứng kiến hắn chết, vì anh ta biết nếu ai đó phải xuống địa ngục thì đó chính là Mohammed bin Mohammed.

Jaffe dừng lại một giây chỉ để thấy thân hình gã đàn ông rũ xuống và thở hổn hển.

Sau đó, không hề báo trước, anh ta ấn một nhát nữa.

Mohammed cố nhấc mình ra khỏi chiếc ghế cứ như nó nóng hàng nghìn độ.

Lẽ ra Jaffe phải bịt lỗ tai lại. Mohammed gầm lên như một con sư tử bị thương.

Anh ta tiếp tục ấn nút bình xịt hơi cay, quyết tâm rút cạn sức lực trong người con quỷ đang ở trước mặt anh ta cho đến khi ngoài tiếng la hét ra, đột nhiên anh ta còn nghe thấy một âm thanh khác - tiếng đại bác.