Truyện Cổ Tích Và Truyền Thuyết Dân Gian Nông Dân Ireland

Lượt đọc: 195 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
T'yeer-na-n-oge.

❊ ❊ ❊

Có một xứ sở gọi là Tír-na-n-Og, nghĩa là Miền đất của Tuổi trẻ, bởi tuổi già và cái chết chưa từng đặt chân đến nơi đây; cả nước mắt lẫn tiếng cười vang cũng chưa từng bén mảng tới gần. Những thum lùm râm mát bao phủ nơi này quanh năm. Đã có một người từng đến đó rồi trở về. Đó là nhà thơ Oisen, người từng lang thang trên một con ngựa trắng, lướt đi trên những dải bọt sóng cùng nàng tiên Niamh của mình, đã sống ở đó ba trăm năm, rồi sau đó trở về để tìm kiếm những người bạn cũ. Khoảnh khắc bàn chân ông vừa chạm đất, ba trăm năm cuộc đời lập tức đổ ập xuống người, khiến ông còng gập cả lưng, và bộ râu quẹt sát mặt đất. Ông đã kể lại quãng thời gian lưu lại ở Miền đất Tuổi trẻ cho Patrick nghe trước khi qua đời. Kể từ đó, nhiều người đã nhìn thấy xứ sở này ở nhiều nơi khác nhau; có kẻ thấy nó ở tận đáy những hồ nước, và nghe văng vẳng từ đó vọng lên tiếng chuông mơ hồ; có kẻ lại thấy nó ẩn hiện đằng xa ngoài chân trời, khi họ phóng tầm mắt nhìn ra từ những vách đá phía tây. Mới cách đây chưa đầy ba năm, một ngư dân cũng tưởng rằng mình đã nhìn thấy nó. Nơi này chỉ xuất hiện để báo hiệu một tai ương nào đó của quốc gia.

Có rất nhiều niềm tin tương tự như vậy. Một hoa tiêu người Hà Lan định cư ở Dublin từng kể với ông M. De La Boullage Le Cong, người đã du hành tới Ireland vào năm 1614, rằng quanh các vùng cực có rất nhiều hòn đảo; một số nơi rất khó tiếp cận vì có các phù thủy cư trú ở đó và dùng bão tố để tiêu diệt những ai muốn cập bờ. Bản thân ông ta, ngoài khơi bờ biển Greenland, ở vĩ độ sáu mươi mốt độ, đã từng nhìn thấy và tiến lại gần một hòn đảo như thế để rồi chứng kiến nó biến mất ngay trước mắt. Khi giương buồm theo hướng ngược lại, họ lại bắt gặp chính hòn đảo ấy, và khi chèo thuyền đến gần, họ suýt thì bị một cơn bão dữ dội nhấn chìm.

Theo nhiều câu chuyện truyền thuyết, Tír-na-n-Og chính là chốn dung thân ưa thích của các nàng tiên. Một số người cho rằng nơi này gồm ba cõi – đảo của những người sống, đảo của những chiến thắng, và một vùng đất nằm sâu dưới mặt nước.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.