Truyện Cổ Tích Và Truyền Thuyết Dân Gian Nông Dân Ireland

Lượt đọc: 195 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
T. Crofton Croker.

❊ ❊ ❊

Nhiều năm về trước, có một vị tu sĩ vô cùng sùng đạo và thánh thiện trong số các tu sĩ của một tu viện nọ. Một hôm, khi đang quỳ cầu nguyện trong khu vườn của tu viện, ông nghe thấy tiếng một chú chim nhỏ hót trên một khóm hồng trong vườn. Chưa bao giờ trong đời ông từng nghe được âm thanh nào ngọt ngào đến thế như tiếng hót của chú chim nhỏ ấy.

Vị thánh nhân bèn đứng dậy khỏi chỗ quỳ cầu nguyện để lắng nghe tiếng hót của nó, bởi ông nghĩ rằng suốt cả cuộc đời mình, chưa từng nghe thấy điều gì mang âm hưởng thiên đàng nhường ấy.

Chú chim nhỏ, sau khi cất tiếng hót thêm một lúc lâu trên khóm hồng, liền bay đến một lùm cây cách xa tu viện. Vị tu sĩ liền bước theo để lắng nghe tiếng hót, vì ông cảm thấy dường như mình chẳng bao giờ cảm thấy chán tai khi thưởng thức khúc ca ngọt ngào tuôn trào từ cổ họng nhỏ bé ấy.

Và chú chim nhỏ sau đó lại bay đến một cái cây xa hơn khác, cất tiếng hót ở đó một lát, rồi lại chuyển sang một cái cây khác nữa, cứ thế tiếp diễn, nhưng ngày càng đưa ông đi xa khỏi tu viện. Vị tu sĩ vẫn tiếp tục bước theo, càng lúc càng đi xa hơn, say sưa lắng nghe khúc ca mê hoặc lòng người ấy.

Nhưng cuối cùng, vì trời đã muộn, ông đành phải dừng bước và quay trở lại tu viện. Khi ông đến gần vào lúc chiều tà, mặt trời ở phương Tây đang lặn với tất cả những sắc màu diệu kỳ nhất chưa từng thấy trên trán gian này, và khi bước chân vào tu viện, trời đã chập tối.

Ông vô cùng ngạc nhiên trước mọi thứ đập vào mắt, bởi quanh tu viện toàn là những gương mặt xa lạ mà ông chưa từng thấy bao giờ. Bản thân nơi chốn ấy, cùng vạn vật xung quanh, dường như đã đổi thay kỳ lạ; nói chung, mọi thứ hoàn toàn khác biệt so với buổi sáng khi ông rời đi. Ngay cả khu vườn cũng chẳng còn giống khu vườn nơi ông từng quỳ gối cầu nguyện khi lần đầu nghe tiếng chim hót.

Trong lúc ông còn đang kinh ngạc trước mọi đổi thay trước mắt, một tu sĩ trong tu viện bước đến bên ông. Vị thánh nhân liền cất lời hỏi: "Này huynh đệ, nguyên nhân nào khiến nơi đây xảy ra biết bao thay đổi kỳ lạ kể từ sáng nay vậy?"

Vị tu sĩ đối diện có vẻ vô cùng kinh ngạc trước câu hỏi ấy, bèn hỏi lại rằng ông có ý gì khi nhắc đến sự thay đổi từ sáng nay, bởi lẽ chẳng có sự thay đổi nào cả và mọi thứ vẫn y như cũ. Rồi vị ấy nói tiếp: "Này huynh đệ, sao huynh lại hỏi những câu kỳ lạ thế, và tên huynh là gì? Trông huynh mặc tu phục của dòng chúng ta, dẫu tụi tôi chưa từng gặp huynh bao giờ."

Nghe vậy, vị thánh nhân liền xưng tên mình, đồng thời kể lại rằng buổi sáng nay, trước khi đi lang thang khỏi khu vườn để lắng nghe tiếng chim hót véo von giữa các khóm hồng gần chỗ ông quỳ cầu nguyện, ông đã tham dự thánh lễ trong nhà nguyện.

Trong lúc ông đang nói, vị huynh đệ kia đăm đăm nhìn ông đầy chăm chú, rồi cho ông biết rằng trong tu viện có lưu truyền một giai thoại về một tu sĩ trùng tên với ông, người đã rời khỏi nơi này từ hai trăm năm trước, nhưng chẳng ai hay biết số phận ông ra sao.

Nghe đến đây, vị thánh nhân liền thốt lên: "Giờ phút lâm của ta đã đến; chúc tụng danh Chúa vì mọi lòng thương xót Ngài dành cho ta, nhờ công nghiệp của người Con Một dấu yêu."

Ngay khoảnh khắc ấy, ông quỳ xuống và nói: "Huynh đệ, xin hãy nghe tôi xưng tội, vì linh hồn tôi sắp lìa trần."

Ông bèn xưng tội, nhận phép giải tội, được xức dầu thánh, và qua đời trước nửa đêm.

Bạn thấy đấy, chú chim nhỏ kỳ thực là một thiên thần, một trong các bậc xê-ru-bim hoặc sê-ra-fim; và đó chính là phương thức mà Đấng Tối Cao, trong lòng xót thương vô bờ bến, đã chọn để đưa linh hồn vị thánh nhân ấy về với Ngài.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.