Câu chuyện do Agapito O. Gaa, người vùng Taal, Batangas thuật lại. Anh nghe câu chuyện này từ một cụ già người Tagalog, nay đã khuất.
Một ngày nọ, con quạ tìm thấy một miếng thịt trên mặt đất. Nó tha miếng thịt lên ngọn cây. Khi nó đang ngồi ăn, một con kasaykasay (một loài chim nhỏ) bay ngang qua. Nó đang ngậm một con chuột chết và bay rất nhanh. Con quạ gọi nó lại và hỏi: "Kasaykasay, ngươi lấy con chuột chết đó ở đâu thế?" Nhưng con chim nhỏ không trả lời mà vẫn tiếp tục bay. Thấy con chim phớt lờ mình, quạ nổi giận, nó hét lớn: "Kasaykasay, Kasaykasay, dừng lại và cho ta một miếng thịt chuột đó đi, nếu không ta sẽ đuổi theo và cướp sạch chỗ đó cho mình!" Con chim nhỏ vẫn không đoái hoài gì đến nó. Cuối cùng, vì quá tham lam và giận dữ, con quạ quyết tâm phải có được con chuột bằng mọi giá. Nó bỏ lại miếng thịt đang ăn dở và bay đuổi theo sinh vật bé nhỏ kia. Dù chỉ là một con chim nhỏ, kasaykasay lại bay nhanh hơn quạ—khiến quạ không sao bắt kịp.
Trong lúc con quạ đang mải miết đuổi theo con kasaykasay, một con diều hâu tình cờ bay ngang qua cái cây nơi quạ để miếng thịt. Diều hâu nhìn thấy miếng thịt, liền dùng móng vuốt quắp lấy rồi bay đi mất.
Mặc dù con quạ đã đuổi theo con kasaykasay một hồi lâu, nó vẫn không sao đuổi kịp nên cuối cùng đành bỏ cuộc, bay trở lại cái cây nơi nó để miếng thịt. Nhưng khi bay đến nơi và thấy miếng thịt đã biến mất, nó gần như chết lặng vì thất vọng và đói khát. Chốc lát sau, con diều hâu đã lấy trộm miếng thịt lại bay ngang qua cái cây đó. Nó gọi con quạ và bảo: "Này ông Quạ, ông có biết chính ta là kẻ đã lấy miếng thịt của ông không? Nếu không, thì giờ ta cho ông biết đây, và ta cũng rất tiếc cho ông đấy."
Con quạ không trả lời con diều hâu, vì nó đã quá mệt mỏi và kiệt sức đến nỗi gần như không thở nổi.
Bài học rút ra từ câu chuyện này là: Đừng nên tham lam. Hãy bằng lòng với những gì mình có, và đừng mơ tưởng tới những thứ không thuộc về mình.
