Câu chuyện được kể lại bởi Amanda Morente, một phụ nữ người Tagalog đến từ Pinamalayan, Mindoro. Cô nghe câu chuyện này từ một bà lão trong thị trấn của mình.
Nhiều năm về trước, khi nhân gian còn thưa thớt và loài vật thay con người làm những việc nặng nhọc, có một ông lão mua một con bò và một con trâu từ nhà hàng xóm. Ông dắt chúng đi cùng cho đến khi đặt chân lên đỉnh một ngọn núi. Tại đó, họ nhìn thấy một cái hang, và ông lão bảo hai con vật đi vào trong xem có hiểm nguy gì không. Con trâu và con bò rón rén bước vào, cẩn trọng quan sát từng ngóc ngách. Bất thình lình, con bò trông thấy thứ gì đó đang cử động. Trong cơn hoảng loạn, nó nhảy lùi lại rồi trốn sau lưng bạn mình; nhưng con trâu chậm chạp thì không nhìn thấy bóng dáng ấy, và đột nhiên, nó cảm thấy chân sau bị một bàn tay mạnh mẽ tóm chặt. Thần hang đã bắt được nó. Sau đó, vị thần cất tiếng nói. Giọng ông ta nghe thật đáng sợ, nhưng lời lẽ lại rất tử tế. Vị thần kể rằng mình đã đói suốt nhiều ngày nay và xin chúng chút thịt. Con bò, lúc này đã lấy lại được chút can đảm, vui vẻ dâng cho thần phần lương thực của chủ mà nó đang mang trên lưng. Để đáp lại lòng tốt đó, vị thần ban cho mỗi con một bộ y phục: cho trâu một bộ bằng vàng, và cho bò một bộ bằng đồng. Thần cũng mời cả hai ở lại làm người hầu cho mình.
Một thời gian sau khi hai người bạn đã ổn định cuộc sống tại nơi ở mới, vị thần của hang động sai chúng đi hái trái cây. Con trâu và con bò vô cùng thích thú trước cơ hội được đổi gió, chúng nhảy cẫng lên vì sung sướng. Chúng lao vào rừng; và khi đến bên một cái ao, chúng cởi bỏ bộ y phục mới ra rồi lao mình xuống lớp bùn mềm. Trong lúc đang tận hưởng màn tắm mát, chúng trông thấy chủ mình đang đi tới. Ông ta cầm theo một cây gậy lớn. Chúng thừa biết ông sẽ đánh đòn vì đã bỏ đi chơi suốt cả buổi sáng. Trong cơn vội vã khoác lại y phục, chúng đã nhầm lẫn: con trâu chui vào bộ đồ của con bò, còn con bò lại khoác lên mình bộ đồ của con trâu. Kể từ đó, chúng chẳng bao giờ đổi lại quần áo cho nhau nữa, và những bộ đồ ấy dần dà trở thành lớp da bên ngoài của chúng. Thế nên ngày nay, con trâu có lớp da căng màu đồng, còn con bò lại có lớp da lỏng màu vàng.
