Gower bước ra trước đền thờ Diana tại Ephesus.
GOWER.
Đồng hồ cát nay gần cạn hạt;
Thêm chút nữa rồi sẽ lặng câm.
Xin ban ơn phúc cuối cùng,
Để lòng xoa dịu đôi dòng thiết tha,
Rằng xin quý vị đoán ra:
Bao nhiêu yến tiệc, cờ hoa rợp trời,
Hát ca, âm nhạc rộn nơi,
Quan nhiếp chính tiếp đón người minh quân
Tại Mytilene vô vàn hân hoan.
Chàng nay vận hội hanh thông,
Được hứa gả đính với nàng Marina;
Nhưng nào đã cưới vội vã,
Khi chưa dâng trọn lễ là thần linh,
Theo lời Diana phân minh;
Bởi vì vướng bận trọn tình đôi bên,
Khoảng thời gian ấy, xin quên chớ màng.
Cánh buồm lộng gió gấp gàng,
Ước mơ nay đã thỏa đàng ước ao.
Tại đền Ephesus xiết bao,
Nhà vua cùng cả đoàn tàu tới nơi.
Việc mà đến được kịp thời,
Nhờ lòng tưởng tượng của người đấy thôi.
[Thoát.]
