Vãn Đường Phù Sinh

Lượt đọc: 13864 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 35
Trát Tây Đức

❊ ❊ ❊

Nha môn tên là "Thuế vụ giám", có một giám, hai thiếu giám, cùng với thừa, chủ bộ, lục sự và các loại tá quan khác, số lượng không cố định.

Dưới quyền quản lý có bốn thự là Tô thuế, Độ chi, Thương trữ, Thuế cảnh, mỗi thự đều có lệnh, thừa, chủ bộ, lục sự.

Tô thuế thự chính là sự kết hợp của Diêm thiết sứ và Hộ bộ tư trước đây.

Thời Trung Đường và Bắc Tống, đều do Diêm thiết sứ tổng lĩnh phú thuế thiên hạ. Thiệu Thụ Đức cho rằng hai chữ "Diêm thiết" không khái quát tốt phạm vi công tác của bộ môn này, vì vậy hạ lệnh đổi thành "Tô thuế thự".

Độ chi và Thương trữ vốn là cơ cấu của Hộ bộ cũ, tức là các bộ môn do Độ chi lang trung, Thương bộ lang trung quản lý, nay đều được gộp chung vào.

Thuế cảnh là thứ từ thời Sóc Phương quân, chủ yếu dùng để bắt những thương nhân buôn bán lén lút, quy mô có vài doanh, hiện tại đều sáp nhập vào Thuế vụ giám.

Người nhậm chức Thuế vụ giám đầu tiên là Đỗ Hiểu.

Ông ta nhậm chức Hộ bộ thượng thư vào năm Đồng Quang nguyên niên, đến nay đã được năm năm, am hiểu sự vụ tiền cốc.

Sau khi ông rời nhiệm sở, Hộ bộ thị lang Trịnh Giác được thăng làm thượng thư.

Sự quan trọng của Hộ bộ, so với trước kia chắc chắn đã giảm đi rất nhiều.

"Nắm chính lệnh hộ khẩu và ruộng đất thiên hạ", đại khái chính là phần lớn chức trách của nó.

Nói trắng ra là thống kê số lượng hộ khẩu và ruộng đất, thúc đẩy thực hiện mọi chính lệnh liên quan đến nhân khẩu và ruộng đất.

Hộ bộ tương lai còn có một phần chức năng chồng chéo với Tư nông tự, chủ yếu liên quan đến phương diện nông nghiệp.

Ngoài ba việc này ra, Hộ bộ còn phụ trách trưng phát dao dịch.

Đại khái chỉ có mấy việc này thôi.

Kỳ thực, bọn họ cũng sớm thích ứng với cuộc sống như thế này rồi.

Kể từ thời tể tướng tiền Đường "Phán tam tư" đến nay, Hộ bộ từ lâu đã thực sự mất đi quyền lực về tiền lương. Sau khi Hạ triều thành lập, quyền lực này được thu hồi tạm thời, hiện tại lại bị tách ra.

Nha môn Thuế vụ giám kỳ thực chính là phiên bản phóng đại, chính quy của cơ cấu tể tướng chuyên lo việc tiền bạc là "Phán tam tư" thời tiền Đường.

Từ nay về sau, Thuế vụ giám sẽ do một vị tể tướng ở Chính sự đường đảm nhiệm, Hộ bộ thượng thư không còn là người phụ trách nữa.

Cải cách cơ cấu, tổng có người đắc lợi, kẻ thất ý, chẳng ngoài như thế.

"Đỗ khanh, tân thuế chế hai năm nữa mới thi hành. Năm nay và năm sau, khanh biết phải làm gì không?" Trong Thần Đô uyển, Thiệu Thụ Đức thở dài buông bộ cung xuống, thay bằng một cây liệp cung.

Đôi tay từng cường kiện hữu lực, giờ đã không thể cung cấp cho ông đủ sức mạnh và độ ổn định nữa.

Cường cung quân dụng, giờ ông dùng đã thấy vất vả...

"Bẩm bệ hạ, Thuế vụ giám bắt đầu từ tháng ba sẽ phái viên đến các đạo, bàn tra sổ sách, khảo sát chính vụ, cuối cùng xác định một tỷ lệ phân phối điền thuế," Đỗ Hiểu nói.

Thiệu Thụ Đức khẽ gật đầu, nói: "Đây là việc lớn, năm nay hoàn thành được đã là không tệ. Còn năm sau?"

Tuy Thiệu Thụ Đức trước đó đã cho các tể tướng xác định một tỷ lệ nộp điền thuế cho các đạo. Nhưng việc này làm sao có thể ngồi trong nha môn mà hoàn thành được chứ? Không thể không phái ra lượng lớn nhân viên đến các nơi khảo sát, nghe ý kiến của quan viên địa phương, xem rốt cuộc họ muốn chi bao nhiêu tiền, thậm chí còn phải cò kè mặc cả, tranh luận qua lại, cuối cùng mới định ra một phương án.

Đây là việc cần thời gian, không nghi ngờ gì cả. Và đây cũng chính là nguyên nhân chủ yếu khiến Thiệu Thụ Đức cho thời gian quá độ hai năm.

"Năm sau thì cần xử lý mọi việc về thương thuế," Đỗ Hiểu nói: "Có khả năng phải mở rộng phân viện ở các đạo."

"Phân viện" chính là cơ cấu phân nhánh của Thuế vụ giám.

Thời tiền Đường, tại những vùng sản xuất trà quan trọng đều thiết lập nha môn để thúc đẩy nộp thuế. Mỗi đạo còn có một vị Diêm thiết sứ tổng lĩnh các cơ cấu này.

Tác dụng mà họ đảm nhận, ngoài việc thu thuế ra còn có trách nhiệm chuyển vận —— chỉ giới hạn ở thương thuế.

Còn về điền thuế thì do Chư đạo chuyển vận sứ phụ trách trưng thu và vận chuyển.

"Phân viện ở các nơi, Đỗ khanh hãy nhìn mà tuyển người. Ưng ý ai ở nha môn nào thì điều ngay đi," Thiệu Thụ Đức vừa chỉnh cung vừa nói: "Nội vụ phủ, trong ba đại thương xã, trẫm sẽ điều một bộ phận nhân sự cho khanh, khanh cứ liệu mà dùng."

"Thần tuân chỉ." Đỗ Hiểu trong lòng có chút kinh ngạc.

Nội vụ phủ thì thôi bỏ qua, miễn cưỡng coi là quan phủ, tuy rằng nó chủ yếu phục vụ cho hoàng thất.

Nhưng ba đại thương xã thì nói sao đây? Căng lắm cũng chỉ là quan thương, bản chất vẫn là thương nhân, không phải quan lại.

Nếu người của ba đại thương xã tiến vào Thuế vụ giám với số lượng lớn, thì việc này bản thân nó đã rất đáng suy ngẫm rồi.

Từ cổ chí kim đều có thương nhân làm quan, tiền Đường, Hạ triều đều có, nhưng số lượng khá ít, phẩm cấp cũng không cao, thường chỉ lẩn quẩn trong bát cửu phẩm.

Nhưng người của ba đại thương xã tiến vào Thuế vụ giám, phẩm cấp chắc chắn không thể quá thấp, điều này chẳng phải là đã nâng cao địa vị của thương nhân? Chẳng phải là đã phá vỡ trần nhà đối với quan viên xuất thân từ thương nhân sao?

"Đừng xem thường những thương xã này," Thiệu Thụ Đức nói: "Mời bọn họ đến thu thuế, tuyệt đối sẽ được việc mà tốn ít công sức, vì bọn họ quá rõ các mánh khóe mờ ám trong việc buôn bán. Thương nhân muốn trốn thuế, lừa gạt tiến sĩ có lẽ có thể thành công, nhưng lừa gạt những chưởng quỹ đã lăn lộn hàng chục năm trong Bột Hải thương xã thì không dễ dàng như vậy. Những người này bản lĩnh không đồng đều, lúc sắp xếp chức vụ khanh hãy phân loại ra, mỗi địa phương đều phân phái một ít."

Bột Hải thương xã hoạt động đã nhiều năm, nhìn chung vẫn tương đối chuyên nghiệp.

Năm ngoái Giám sát ngự sử đi kiểm tra một vòng, sau khi tra sổ sách, năm nay lợi nhuận tăng vọt, tiếp cận 20 vạn mẫn. Đồng thời, ở Y Lệ Hà Cốc và Vân Nam, có thêm một vài tiểu năng thủ quản lý tài chính —— đồng thời cũng là tiểu năng thủ tham tiền, tùy vào cách dùng của khanh thôi.

Những người bước ra từ các thương xã này, nhân phẩm chưa bàn tới, nhưng năng lực đều nằm trên mức đạt yêu cầu. Thiệu Thụ Đức sở dĩ muốn cho bọn họ cơ hội, thực ra cũng là để bọn họ có thêm động lực, làm việc thật tốt trong Bột Hải thương xã, tương lai vẫn có con đường phát triển cá nhân. Một điểm khác, đại khái chính là "ác ý" tràn đầy của ông, trong tình huống thương nhân thời tiền Đường phổ biến chỉ có thể làm quan đến bát phẩm, thì cho bọn họ một lần đột phá, mở ra không gian thăng tiến.

So với cái tên lão làng này, An Nam thương xã như binh sĩ mới đột ngột trỗi dậy, doanh lợi tăng nhanh chóng, gần như sắp ngang bằng với Bột Hải thương xã.

Từ đó có thể thấy, những mặt hàng tiêu dùng lớn như hương liệu, so với thương mại "gà linh chó vụn" ở Liêu Đông, rốt cuộc có không gian lợi ích to lớn đến mức nào.

Tây Vực thương xã năm ngoái đã có lợi nhuận. Không nhiều, chỉ vỏn vẹn hơn vạn mẫn, cũng không chia cổ tức, nhưng đã khiến người ta nhìn thấy hy vọng.

Nguồn lợi nhuận chủ yếu của thương xã này vẫn là trồng trọt, sau này Thuế vụ giám sẽ có lúc phải giao thiệp với họ.

"Có chỗ nào cần tiêu tiền, năm nay và năm sau hãy cố gắng tiêu hết đi," Thiệu Thụ Đức lại dặn dò: "Khanh cũng biết đấy, sau khi Thuế vụ giám chính thức thống quản phú thuế thiên hạ, việc tiêu tiền sẽ không còn dễ dàng như vậy nữa."

Năm Đồng Quang thứ sáu, thứ bảy vẫn thực hiện chính sách "lượng xuất vi nhập", từ năm thứ tám trở đi, về cơ bản là "lượng nhập vi xuất" —— đương nhiên, chỉ là tương đối mà thôi, khi thực sự hết tiền thì vẫn sẽ tăng thuế, nhưng dù sao cũng đã không giống với trước kia nữa.

Sau khi giải quyết xong một đống việc của Thuế vụ giám, Thiệu Thụ Đức hứng chí nổi lên, đợi sau khi trời tối, dưới sự hộ tống của thị vệ, ông đi đến một nơi ở Minh Giáo phường, rồi lẻn vào một dinh thự.

"Trát Tây Đức, mau gọi A gia đi." Thái Bàng thị nắm tay một bé trai, khẽ nói.

Bé trai nhìn Thiệu Thụ Đức hồi lâu, cuối cùng rụt rè gọi: "A gia."

Thiệu Thụ Đức vui vẻ đáp một tiếng, ôm chầm lấy con trai vào lòng.

Bé trai cũng vui vẻ hẳn lên, sờ vào râu của ông.

Các thị vệ mắt không nhìn bậy, mặt vô biểu tình.

Những người này đều là tâm phúc thị vệ đã theo bên cạnh Thánh nhân nhiều năm. Thứ không nên nhìn tuyệt đối không nhìn, thứ không nên nói tuyệt đối không nói.

Chuyện thế tử Á Long vương gọi Thánh nhân là cha, ta chưa nghe thấy, đời này chưa bao giờ nghe thấy.

"Mấy tháng rồi, người không hề đến thăm mẹ con thiếp," Thái Bàng thị có chút bất mãn nói.

Thiệu Thụ Đức có chút lúng túng.

Trẫm là Đại Hạ thiên tử, nàng là Thổ Phồn vương phi, ta cứ đến thăm nàng mãi cũng không hợp lẽ.

"Chính đán chẳng phải mới gặp mặt sao?" Thiệu Thụ Đức kéo hai mẹ con vào trong phòng.

Mặt Thái Bàng thị đỏ ửng.

Đại triều hội ngày Chính đán, nàng nhập cung bái kiến Hoàng hậu, kết quả bị Thánh nhân như hổ đói ôm chặt lấy mà tư tình.

Thánh nhân còn mặt dày nói rằng bây giờ sủng hạnh phi tử một lần phải nghỉ một tháng, cơ hội khó khăn lắm mới có, vân vân.

"Trát Tây Đức năm tuổi rồi, người làm cha nhẫn tâm này, chỉ định nhốt con mãi sao?" Sau khi ngồi xuống, Thái Bàng thị hỏi.

"Nàng muốn thế nào?" Thiệu Thụ Đức hỏi.

"Người dám làm mà không dám chịu? Lúc tư tình với thiếp thì thèm này thèm nọ, bây giờ lại ra cái bộ dạng này," Thái Bàng thị giận dỗi nói: "Trát Tây Đức đã hiểu chuyện rồi, nó biết thân phụ của mình là ai."

"Có vài chuyện đừng nói trước mặt trẻ con..." Thiệu Thụ Đức bất lực nói.

"A gia, A nương, con ra ngoài chơi đây." Trát Tây Đức thoát khỏi lòng Thiệu Thụ Đức, chạy vèo ra ngoài sân.

Thiệu Thụ Đức nhìn bóng lưng đứa trẻ, có chút xúc động.

"Nô Nô, nàng dạy dỗ rất tốt." Ông đưa tay ra, nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt Thái Bàng thị, nói khẽ.

Khí thế của Thái Bàng thị đột nhiên hạ xuống, nàng nhìn gương mặt già nua của Thiệu Thụ Đức, thở dài, hỏi: "Mấy ngày trước có người từ Á Long đến, nhập cung bái kiến rồi chứ gì?"

"Ừm." Thiệu Thụ Đức gật đầu.

"Thiếp đã nói từ sớm, người còn không tin," Thái Bàng thị liếc ông một cái, nói: "Trát Tây Đức năm tuổi rồi, phải tìm một người thầy giỏi."

"Bây giờ tin rồi." Thiệu Thụ Đức mỉm cười.

Hai vị vương tử Thổ Phồn, sau khi trở về biểu hiện hoàn toàn khác nhau.

Ngay tháng trước, Vu Điền Lý Thánh Thiên tấu lên, Thiết Ca sau khi trở về Tượng Hùng đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt của các thổ bang vương công địa phương. Có người thậm chí không quản đường sá xa xôi, từ phía nam núi (Himalaya) chạy tới bái kiến.

Thiết Ca đắc ý mãn nguyện, nghe nói một hơi nạp tận mấy phi tử, đồng thời không ngừng lôi kéo thổ vương, hứa hẹn lợi ích.

Thiệu Thụ Đức lúc đó xem xong, chỉ cảm thấy trước đây mình đã đánh giá cao tên này.

Lúc đưa vợ lên giường hắn, thì trăm phương ngàn kế quyết tuyệt, nhẫn nhịn, nhưng khi về Tượng Hùng, tại sao lại cao điệu như thế, muốn đoạt quyền sao?

Với tư cách là thổ hào Tượng Hùng, Mộ Lư thị cũng có chút không nhìn nổi nữa, vội vàng phái người xuống núi, đi ngang qua Vu Điền, định tiến kinh, giờ này đang trên đường.

Thiệu Thụ Đức biết người của Mộ Lư thị đến để làm gì.

Thiết Ca người này dã tâm quá lớn, nhưng lại có chút chí lớn tài hèn.

Hắn không tin tưởng Mộ Lư thị, vì lúc ở Trường An, người của Mộ Lư thị nhiều lần đơn độc bái kiến, Thiết Ca có nghi tâm là bình thường.

Ngoài ra, có khả năng là không cam tâm làm con rối nữa.

Người này —— có ý tứ!

So với Thiết Ca, Diên Tôn lại vô cùng cung thuận, điều này có thể liên quan đến cục diện mà hắn đang đối mặt.

Tổng thể mà nói, địa vị của hắn tại vùng Á Long không phải rất vững chắc. Hệ thống Cát Đức Ni Mã Cổn âm thầm giở trò, khiến quý tộc có phần lung lay, cho nên rất cần sự ủng hộ của triều đình Đại Hạ.

Diên Tôn có công, Thiệu Thụ Đức rất rõ ràng, vì Thái Bàng thị đã sinh cho hắn một trai một gái hai đứa con.

Diên Tôn sau khi về Á Long, cũng nạp vài trắc phi, nhưng theo nội tuyến vừa tới kinh báo tin, về được hơn một năm rồi, Diên Tôn vẫn chưa có một mụn con nào. Đây có lẽ mới là nguyên nhân chủ yếu khiến hắn thành thật —— không có người thừa kế, quý tộc nào nguyện ý bồi ngươi chơi?

"Dòng giống của trẫm, trẫm đương nhiên phải lo, việc này để ta lo." Nói đến đây, Thiệu Thụ Đức ngập ngừng một chút, rồi nói: "Đứa bé còn nhỏ, đừng để nó đi khắp nơi nói lung tung..."

"Sợ rồi à?" Khóe miệng Thái Bàng thị có chút ý giễu cợt, chỉ nghe nàng nói: "Diên Tôn đã về Á Long rồi, ta cô thân một mình ở kinh. Đại triều hội ngày Chính đán, người còn nhất quyết làm chuyện đó với ta, lúc ấy sao không sợ?"

Thiệu Thụ Đức có chút không chống đỡ nổi.

Cô nàng ớt cay nhỏ này, rất được lòng ông, cho nên cũng hay dung túng. Cũng chính vì như vậy, nói năng thẳng thắn, thường khiến người da mặt dày như ông cũng cảm thấy lúng túng.

"Dạo gần đây cứ cảm giác khí lực không bằng trước kia..." Thiệu Thụ Đức đột nhiên thở dài, nói: "Cho nên, đặc biệt lo lắng chuyện của lũ trẻ. Nghiệt ta đã gây ra, ta sẽ thu dọn hậu quả, trước khi ta đi."

Thần tình Thái Bàng thị khựng lại, im lặng hồi lâu.

Tư tình mà lại nảy sinh tình cảm, nàng cảm thấy có chút hoang đường. Nhưng đã sinh cho người ta hai đứa con rồi, làm sao có thể coi như người dưng? Làm sao có thể hoàn toàn không chút xúc động?

"Thiếp sẽ dạy dỗ con thật tốt." Nàng lặp lại câu đã nói trước đó.

"Không thể cùng hai mẹ con nàng đi đến cuối cùng được rồi." Thiệu Thụ Đức có chút chán nản, đứng dậy đi ra sân, nhìn Trát Tây Đức đang nô đùa với thị vệ.

Đứa trẻ này, cuối cùng cũng phải rời đi.

Đôi khi, ông không biết đời này mình đang làm gì nữa.

Chém giết mấy chục năm, dưới ngai vàng bạch cốt chất thành đống.

Các lão huynh đệ từng người rời đi, để lại một mình ông truy ức chuyện xưa.

Đến lúc già rồi, cũng không cách nào đoàn tụ với con cháu.

Ích kỷ hơn một chút liệu có tốt hơn không?

Nếu được làm lại một lần, sẽ chọn thế nào? Liệu có dùng tư thế hoàn toàn mới để lăn lộn trong vũng bùn này không?

"Trát Tây Đức, đi dạo cùng A gia chút nào." Ông đưa tay ra, khẽ gọi.

Trát Tây Đức nhảy chân sáo đi lại, nắm chặt bàn tay to thô ráp của cha, cảm nhận được hơi ấm vô cùng.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1699
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.