Tôn Sách tán gẫu với Lưu Hòa một lúc, tâm tình nhẹ nhõm hơn nhiều. Không biết có phải do từ nhỏ đã không được cha mẹ kề bên hay không, Lưu Hòa lá gan rất nhỏ, thiếu cảm giác an toàn nghiêm trọng, lúc nói chuyện luôn có chút nhút nhát, sợ rằng nói sai điều gì đó. Lời nói cũng khá nông cạn, hẳn là chưa đọc nhiều sách vở, không giống những người khác ít nhiều còn pha trộn vài phần kinh sử. Tôn Sách hỏi thử, quả nhiên là như vậy, trong mười mấy năm cô hiểu chuyện, chưa từng có mấy ngày an ổn, người quan tâm cô cũng không nhiều. Ngược lại mấy năm gần đây ở Trường An khá ổn định, đặc biệt là sau khi Đường phu nhân hồi cung, đã chăm sóc cô rất nhiều, nhưng việc đọc sách vẫn chưa được đưa vào chương trình nghị sự, trình độ văn hóa của Đường phu nhân cũng có hạn, chỉ là biết chữ mà thôi.

Điều khiến Tôn Sách hài lòng nhất chính là Lưu Hòa không có tâm cơ gì, cảm giác hơi ngốc nghếch, nói chuyện với nàng không cần phải suy nghĩ quá nhiều. Nói một hồi, nàng liền hưng phấn lên, khoanh chân ngồi trên giường, chống cằm, hoàn toàn không biết xuân sắc trước ngực đang thấp thoáng ẩn hiện.

"Phu quân, thiếp có thể hỏi chàng một câu được không?"

Tôn Sách gật đầu.

"Chàng thấy danh hiệu Tiểu Bá Vương này có hay không?"

"Tại sao lại hỏi vậy?"

"Bởi vì..." Lưu Hòa đảo đảo con ngươi, che miệng, khúc khích cười: "Thiếp thấy chàng không giống Bá Vương."

Tôn Sách nhịn không được bật cười. "Tại sao?"

"Bá Vương ấy mà, nên là kiểu người không gì sợ hãi, dù biết rõ đối thủ là quân Tần hùng mạnh, vẫn có thể phá phủ trầm chu, tiến về phía trước. Thế nhưng chàng thì khác, chàng luôn thảo luận lặp đi lặp lại, có chút..." Lưu Hòa lè lưỡi, không dám nói tiếp.

"Gan bé như chuột?"

"Ừm, cũng không thể nói như vậy, dù sao thì suy nghĩ hơi nhiều một chút." Lưu Hòa bấm bấm đầu ngón tay. "Một chút thôi, một chút thôi."

Tôn Sách cười không thành tiếng. Hắn cởi chiến ủng, ôm lấy đầu gối. Lưu Hòa hít hít mũi, bỗng nhiên nói: "Phu quân, hay là thiếp cho người chuẩn bị chút nước, chàng rửa mặt chải đầu một chút đi, thấy chàng bận rộn cả đêm, chắc chắn là mệt rồi." Lời chưa dứt, mặt nàng đã đỏ bừng, không dám nhìn Tôn Sách nữa. Tôn Sách nhìn mà động tâm, cũng không từ chối, mấy ngày nay hắn mưu tính cuộc đối đầu với Công Tôn Độ, quả thật có chút quá căng thẳng, trận chiến hôm nay, hiệu quả còn tốt hơn dự kiến, áp lực giảm bớt, lại gặp được Lưu Hòa một người nói chuyện không cần phải suy nghĩ nhiều như vậy, vừa hay có thể thả lỏng một chút.

Lưu Hòa sai Việt Vũ và những người khác mang nước tới, Tôn Sách vừa rửa mặt, súc miệng, lại được Việt Vũ hầu hạ rửa chân, cởi áo ngoài, khoanh chân ngồi trên giường giống Lưu Hòa, tiếp tục chủ đề vừa rồi. "Có một việc, nàng nói sai rồi. Sở dĩ Hạng Vũ phá phủ trầm chu, không phải vì hắn không sợ hãi gì, mà là vì hắn không còn đường lui. Nàng thử nghĩ xem, hắn giết Tống Nghĩa, nếu không lập được đại công, còn dám quay về gặp Sở Vương sao?"

Lưu Hòa đảo con ngươi, nghĩ một lát. "Nói cũng đúng, kẻ liều mạng, kẻ liều mạng, người sợ chết ngược lại gan lại to nhất, đằng nào cũng là đường chết, dứt khoát liều mạng, biết đâu lại có thể giết ra một con đường máu."

"Nàng nói rất đúng, Hạng Vũ làm như vậy không phải là dũng cảm, mà là kẻ liều mạng. Nếu hắn có lựa chọn khác, biết đâu ngược lại hắn lại chẳng dám."

"Chàng nghênh chiến Từ Vinh cũng là vì không còn đường lui?"

"Phải vậy, gần như là vậy, cái danh Tiểu Bá Vương này của ta cũng là có được từ đó."

Tôn Sách vỗ vỗ đầu gối, nhớ lại cảnh ngộ khó khăn lúc bấy giờ, cảm khái không thôi. Trong lúc hoảng hốt, chuyện này đã là vài năm trước rồi. Nay địa bàn hắn lớn hơn, bộ hạ nhiều hơn, bận tâm cũng nhiều hơn, ngược lại không còn đơn giản như lúc đó. Không phải bây giờ hắn không bằng lúc đó, mà là tầm mắt hắn đã lớn hơn, biết rằng có rất nhiều chuyện không phải cứ liều mạng là giải quyết được, chỉ có thể ẩn nhẫn, kiên nhẫn chờ đợi.

Dám liều mạng chưa phải là dũng cảm thực sự, có thể nhẫn nại mới là đại trí tuệ. Khi không còn đường lui, đầu óc nóng lên, kẻ nhát gan cũng dám xông lên phía trước, cần gì phải là Bá Vương. Đã có lúc, hắn cũng từng ngưỡng mộ Hạng Vũ, cảm thấy hắn anh hùng cái thế, nhưng ngẫm lại thật kỹ, kẻ này chẳng qua chỉ là một kẻ mãng phu, thậm chí có thể nói là một kẻ nhát gan. Ô Giang tự vẫn, hắn là được giải thoát, thế nhưng những tướng lĩnh đi theo hắn thì sao? Anh Bố, Chung Ly Muội, Hoàn Sở, những tử đệ Giang Đông ủng hộ hắn, hắn từng nghĩ tới tương lai của họ hay sao?

Hai mươi tám kỵ đột trận có phải là dũng cảm không? Chẳng qua là cái dũng của thất phu mà thôi. Nói khó nghe một chút, hắn chẳng qua chỉ là một đứa trẻ chưa lớn, căn bản không biết thế nào là trách nhiệm, thế nào là gánh vác. Nếu thật sự là anh hùng đội trời đạp đất, nếu thực sự có trách nhiệm, thì không nên đổ lỗi thất bại cho ông trời, mà là phải phản tỉnh lỗi lầm của bản thân, rút về Giang Đông, cuốn thổ trọng lai, đánh bại Lưu Bang, chứ không phải là chết đi là hết.

"Vậy..." Lưu Hòa cắn môi, muốn nói lại thôi, ánh mắt có chút né tránh, dường như không biết có nên nói hay không.

"Nàng muốn nói gì thì cứ nói đi."

Lưu Hòa gật đầu, lấy hết can đảm. "Vậy đệ đệ thiếp Tây chinh, có được tính là hành động liều mạng hay không?"

Tôn Sách suy nghĩ kỹ một chút. "Biết rõ khả năng thành công không lớn, hơn nữa lùi một bước cũng chẳng sao, vậy mà hắn lại chọn con đường gian nan nhất, ta nghĩ không thể coi là hành động liều mạng, ngược lại còn có vài phần đại trí đại dũng. Cũng chính vì lẽ đó, nếu hắn có cơ hội đối trận với ta, ta nhất định sẽ tôn trọng hắn."

"Ai..." Lưu Hòa khẽ thở dài, ánh mắt có chút mịt mờ. "Chuyện của các nam nhân các người, thiếp thật sự nhìn không hiểu lắm. Chàng rõ ràng là mối đe dọa lớn nhất của triều đình, vậy mà hắn lại ngưỡng mộ chàng, tiếc nuối vì chàng không trở thành đống lương của triều đình. Hắn rõ ràng là chướng ngại vật lớn nhất để chàng dựng nên tân triều, chàng lại sẵn lòng coi hắn là đối thủ, cho hắn cơ hội quyết chiến công bằng. Nếu như..." Nàng dừng một chút, cắn môi suy nghĩ hồi lâu. "Nếu như hai người có thể hóa can qua thành ngọc bạch, thì tốt biết bao. Hắn làm minh quân, chàng làm hiền thần..."

Tôn Sách lắc đầu, khách khí rất ôn hòa, nhưng thái độ lại rất kiên quyết. "Có vài việc, ta có thể làm tốt hơn hắn, hơn nữa ta dám nói trên thế gian này không ai có thể làm tốt hơn ta. Nguyện vọng này của nàng định sẵn là không thể thực hiện. Nếu có cơ hội, ngược lại có thể đổi một chút, ta làm minh quân, hắn làm hiền thần."

Lưu Hòa nhìn chằm chằm Tôn Sách một hồi, đột nhiên che miệng cười rộ lên, cười đến mức thân hình run rẩy, vạt áo mở rộng giống như cánh cửa mở ra, sóng cả dập dềnh. "Lúc chàng nói câu này lại rất bá khí. Xem ra là do thiếp quá ngốc, chỉ nhìn thấy một mặt nhu hòa của chàng, chưa nhìn thấy một mặt cương nghị của chàng."

"Phải vậy, cho đến tận bây giờ, nàng quả thực chỉ mới nhìn thấy một mặt nhu hòa của ta, nhưng nàng rất nhanh sẽ có cơ hội nhìn thấy mặt cương nghị của ta." Tôn Sách nhích người, để cho bộ vị đang bị sự mị thái tự nhiên lộ ra của Lưu Hòa quyến rũ đến rất cương, thậm chí cương đến mức hơi khó chịu được thả lỏng một chút. "Ai, ta hỏi nàng một chuyện."

Lưu Hòa liên tục gật đầu, "Chàng nói đi, chàng không chê thiếp ngu ngốc, đã trả lời giúp thiếp biết bao nhiêu câu hỏi, bây giờ cũng đến lượt chàng hỏi rồi."

"Trước khi nàng rời kinh, có ai dạy nàng... đạo khuê phòng không?"

Lưu Hòa ngẩn ra một chút, không hiểu ý tứ, mắt liếc nhìn, bỗng nhiên thấy dưới vạt áo của Tôn Sách nhô lên một cục, lập tức hiểu rõ ý của Tôn Sách, có chút trở tay không kịp, tim đập nhanh hơn, đến cả nói chuyện cũng không được trôi chảy nữa. "Ừm... có dạy một ít, thiếp... thiếp..."

"Đã dạy rồi, vậy thì ta kiểm tra nàng một chút." Tôn Sách cúi đầu. "Chuyện này phải làm sao đây?"

"Thiếp... thiếp bảo Việt Vũ tới hầu hạ phu quân..." Lưu Hòa hoảng loạn không thôi, vừa há miệng định kêu lên, Tôn Sách chộp lấy cánh tay Lưu Hòa, thuận thế kéo nàng qua, một bàn tay khác che miệng nàng lại. "Ta là kiểm tra nàng, chứ không phải kiểm tra cô ta, không được cầu viện, tự mình nghĩ đi."

Lưu Hòa mặt đỏ bừng bừng, cơ thể run rẩy. "Phu... phu quân, thiếp... vẫn chưa sạch sẽ, hay là... ngày mai?"

Tôn Sách đảo mắt một cái, lúc này mới chú ý tới quần của Lưu Hòa dày một cách không bình thường, nhưng hắn lại không định cứ thế buông tha cho Lưu Hòa, vốn dĩ hắn cũng không định viên phòng với Lưu Hòa, chỉ là vô tình bị vẻ ngây thơ đáng yêu của Lưu Hòa khơi dậy hứng thú, muốn bắt nạt vị Trưởng công chúa ngốc nghếch này một chút, khiến nàng làm một vài việc thẹn thùng mà có lẽ nàng chưa từng nghe qua.

"Chẳng lẽ ngoài cách này ra, không còn cách nào khác sao?" Tôn Sách khẽ nhướn mày, nhếch khóe miệng. "Ta thấy nàng là đã lâu không ôn tập, quên hết những gì đã học rồi phải không? Hôm nay để ta giúp nàng một chút, thế nào?"

Lưu Hòa đáng thương nhìn Tôn Sách, còn mang theo vài phần tò mò. "Cái này... còn có cách... khác?"

Tôn Sách thấy rất cạn lời, ngẫm nghĩ lại, cũng thấy nhẹ lòng. Chẳng phải sao, bên cạnh Lưu Hòa có hai mươi cung nữ bồi giá, đủ để dự bị, ai mà ngờ được hắn lại có thói quen kỳ lạ này. Hơn nữa, thân là Trưởng công chúa đường đường, sao phải ủy khuất cầu toàn hầu hạ trượng phu, chắc là đến cả tư thế cũng không biết nhiều, dù cho bất đắc dĩ phải làm thiếp, cũng không cần phải học những loại bàng môn tà đạo hầu hạ người khác đó.

Không còn cách nào, đành phải để ta tự mình chỉ dẫn vậy.

"Tất nhiên là có, nàng nghe cho kỹ đây, ta trước hết dạy nàng một thức 'Lý đại đào cương', nếu học tốt, lại dạy nàng một thức 'Ngọc nhân hà xứ'."

"'Ngọc nhân hà xứ'?" Lưu Hòa ngơ ngác nhìn Tôn Sách. "Cái... cái này là gì?"

Tôn Sách nhìn chằm chằm Lưu Hòa, không đáp mà hỏi ngược lại. "Nàng biết 'Lý đại đào cương'?"

Lưu Hòa lúc này mới biết là lỡ lời, vội vàng dùng tay che miệng, ấp a ấp úng nói: "Thiếp nghe người ta nói qua, nhưng không biết rốt cuộc là gì, vừa rồi phu quân nhắc tới, thiếp nhất thời hoảng loạn, lại không nghĩ ra. Nhưng cái 'Ngọc nhân hà xứ' này, thiếp thật sự chưa nghe qua."

"Nghe người ta nói?" Tôn Sách nghi hoặc, thầm nghĩ Chân Mật và Lưu Hòa qua lại rất gần, chẳng lẽ là nàng ấy nói? Con nhóc này là tâm thái gì vậy, cái này mà cũng nói? Là chị em tốt không bí mật hay là có ý đồ khác? Dựa vào sự hiểu biết của hắn đối với Chân Mật, hắn rất tự nhiên loại bỏ khả năng đầu tiên. Con nhóc đó tinh quái như quỷ, Lưu Hòa lại ngốc như một khúc gỗ, khả năng Chân Mật lợi dụng nàng cao hơn nhiều. "Là A Mật?"

Lưu Hòa ấp úng không nói nên lời, hồi lâu sau mới ngơ ngác gật đầu.

"Nàng ấy còn nói gì nữa?"

"Nàng ấy... thiếp... thiếp quên rồi."

Tôn Sách dở khóc dở cười, đang định nói gì đó, cửa khoang có người gõ. Tôn Sách có chút khó chịu, quát một tiếng: "Ai?"

"Ơ, phu quân cũng ở đây ạ?" Cửa khoang được đẩy ra một khe nhỏ, lộ ra nửa khuôn mặt nhỏ nhắn của Chân Mật. Nàng liếc nhìn Tôn Sách, trên mặt treo nụ cười ngây thơ vô số tội. "Thiếp tới tìm Trưởng công chúa chơi Lục Bác, chàng có muốn chơi cùng không?"

Tôn Sách quay đầu nhìn Lưu Hòa, nhếch miệng, nụ cười rạng rỡ. Con nhóc này, trước mặt ta mà còn dám giở trò, giờ này chạy tới tìm Lưu Hòa chơi Lục Bác, ngươi lừa quỷ à? Rõ ràng là biết ta ở đây, cũng biết Lưu Hòa thân thể không tiện, lo lắng nàng để thị nữ thay thế, cố ý tới xem.

"Được thôi, chơi cùng thì chơi cùng."