Hắn Jack Cade và đồng bọn bước vào, đập gậy xuống Hòn đá Luân Đôn.
CADE.
Giờ đây Mortimer đã là chúa tể của thành phố này. Và tại đây, ngồi trên Hòn đá Luân Đôn này, ta ra lệnh và truyền rằng, bằng ngân quỹ của thành phố, đài phun nước Pissing Conduit sẽ chỉ chảy toàn rượu vang đỏ trong năm đầu tiên triều đại của ta. Và từ nay về sau, kẻ nào gọi ta bằng cái tên nào khác ngoài Chúa tể Mortimer sẽ bị coi là phản quốc.
Một tên lính chạy vào.
LÍNH.
Jack Cade! Jack Cade!
CADE.
Đánh ngã hắn xuống đó.
[Chúng giết hắn.]
DICK.
Nếu tên này khôn hồn, hắn sẽ chẳng bao giờ dám gọi ngươi là Jack Cade nữa. Ta nghĩ hắn vừa nhận được một lời cảnh cáo rất rõ ràng. Thưa chúa công, có một đội quân đang tập hợp tại Smithfield.
CADE.
Vậy thì đến đó, chúng ta hãy xuất trận đánh với chúng. Nhưng trước tiên, hãy đi châm lửa đốt Cầu Luân Đôn; và nếu có thể, hãy thiêu rụi cả Tháp Luân Đôn nữa. Nào, chúng ta đi thôi.
[Cùng rút lui.]
