Quanh ngôi nhà tuyết rơi dày đặc,
Trái chín trên cành chẳng còn đâu.
Holly, cotoneaster cằn cỗi, trơ vắt,
Quanh ngôi nhà. Tuyết rơi!—nhanh hơn,
Khép kín trong nhà kẻ gieo hạt vụn,
Từng thấy trên bãi cỏ nọ âu sầu
Quanh ngôi nhà. Tuyết rơi nhanh hơn,
Trái chín trên cành chẳng còn đâu!
Max Gate.