Thơ Xưa Và Nay

Lượt đọc: 90 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Kẻ Tán Tỉnh Và Sau Đó (Thể Triolet)

❊ ❊ ❊

I

Ước ao cay nghiệt bấy lâu nay,

Muốn trái tim anh phải quặn đau

Vì tôi, dẫu dạ nào xao xuyến;

Ước ao cay nghiệt bấy lâu nay!

Từng thấu lòng trai, luống tỏ bày

Khải hoàn mong ngóng - nào đâu thấy

Ước ao cay nghiệt bấy lâu nay,

Muốn trái tim anh phải quặn đau!

II

Cuối cùng gánh đủ mọi lầm than,

Phận nữ xưa nay vẫn thế hoài.

Trò hề chợt hóa niềm đau đớn

Cuối cùng gánh đủ mọi lầm than!

Cả vốn lẫn lời, dạ chẳng màng,

Biết yêu, biết thẹn... Hai kẻ tội

Cuối cùng gánh đủ mọi lầm than,

Phận nữ xưa nay vẫn thế hoài!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.