Khi xóm nhỏ
chào đời một đứa trẻ
Judy thường hay khóc:
Khi nghe tiếng mừng vui làm lễ rửa tội của chúng ta
Bà thường quỳ xuống và thở dài.
Chúng ta biết bà đã lú lẫn, và chúng ta
chiều chuộng chứng bệnh của bà.
Khi những người con gái và con trai
tụ hội để kết duyên,
và chúng ta, với những dự định tương tự,
nhảy múa đến lúc bình minh đỏ rực,
bà thường đu đưa và lẩm bẩm, "Lại thêm kẻ
đặt chân đến bờ đá này!"
Khi Thần Chết lạnh lùng ra tay
với một hoặc hai đứa trẻ,
bà sẽ mở yến tiệc, và bên đống lửa của mình
lại cất lên những khúc ca.
Điều bà thích chúng ta đều để mặc, bởi chúng ta biết,
Judy vốn dĩ đã điên.