Tuyển Tập Tác Phẩm William Shakespeare

Lượt đọc: 5099 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Scene Iv. Rome. A Street.

❊ ❊ ❊

Lepidus, Maecenas và Agrippa bước vào.

LEPIDUS

Xin đừng bận tâm thêm nữa. Xin hãy mau chóng

đuổi theo các vị tướng của các anh.

AGRIPPA

Thưa ngài, Mark Antony

sẽ chỉ hôn tạm biệt Octavia thôi, rồi chúng tôi sẽ theo sau.

LEPIDUS

Hẹn gặp lại khi tôi thấy hai anh trong quân phục,

trang phục rất xứng với cả hai người. Chúc đi mạnh giỏi.

MAECENAS

Theo tôi tính toán về chặng đường này,

chúng tôi sẽ đến Núi trước ngài, thưa Lepidus.

LEPIDUS

Đường của các anh ngắn hơn;

mục đích chuyến đi khiến tôi phải vòng đi đường vòng.

Các anh sẽ đi nhanh hơn tôi hai ngày.

CẢ HAI

Thưa ngài, chúc mọi sự tốt lành!

LEPIDUS

Vĩnh biệt.

(Họ rời đi.)

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 17 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.