Những Nhân Chứng Cuối Cùng

Định dạng khác: 📖 Chữ 📕 Epub
Lượt đọc: 2 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
“Ra Mặt Trận Cùng Chị, Thượng Sĩ Vera Redkina…”

❊ ❊ ❊

Nikolai Redkin - 11 tuổi

Hiện là thợ cơ khí

Nhà yên ắng. Gia đình cũng nhỏ lại…

Các anh lớn được động viên vào quân đội. Chị Vera cứ đi tới đi lui chỗ Ủy ban Quân vụ và tháng Ba năm bốn hai chị cũng ra trận, ở nhà chỉ còn lại tôi và em gái nhỏ.

Chúng tôi đi tản cư và được những người họ hàng ở tỉnh Orlov[1] cho nương náu. Tôi làm việc ở nông trường, nơi đã chẳng còn đàn ông, tất cả công việc của nam giới dồn lên đôi vai những người như tôi. Đám thiếu niên. Thay cho cánh nam giới là chúng tôi - những đứa trẻ từ chín đến mười bốn tuổi. Lần đầu tiên tôi đi cày. Những người đàn bà đứng cạnh ngựa của mình và thúc chúng đi. Tôi đợi ai đó dạy mình nhưng họ đi hết luống cày, rồi quay lại luống thứ hai. Còn tôi vẫn đứng một mình. Thôi thì tự thử vậy, tôi thúc ngựa, lúc thì đi bên cạnh lúc thì dọc trên luống cày. Sáng tôi ở ngoài đồng, còn đến đêm thì cùng bọn con trai chăn ngựa. Ngày đầu như thế, và ngày thứ hai… Sang ngày thứ ba tôi cày, cày và khụy ngã.

Năm bốn bốn, chị Vera ghé qua thăm chúng tôi sau khi trị thương trong bệnh viện. Buổi sáng, mọi người đánh xe ngựa đưa chị ra ga, còn tôi thì chạy theo sau. Trên sân ga, một người lính không cho tôi lên tàu. “Cậu bé, cậu đi cùng ai?” Tôi đáp không chút bối rối: “Với thượng sĩ Vera Redkina”.

Và thế là người ta cho tôi vào cuộc chiến.

❀ ❀ ❀

[1] Tỉnh nằm ở tây nam phần châu Âu của nước Nga.

CÙNG LAST WITNESSES: UNCHILDLIKE STORIES ebook©MotSAch —★— TVE-4U©vctvegroup NXB Phụ Nữ
Nguồn: vnthuquan
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Svetlana Alexievich

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.