Những Nhân Chứng Cuối Cùng

Định dạng khác: 📖 Chữ 📕 Epub
Lượt đọc: 2 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
“Chúng Mang Về Những Thanh Kẹo. Thon Dài Như Bút Chì…”

❊ ❊ ❊

Leonida Belaya - 3 tuổi

Hiện là thợ giặt ủi

Một đứa trẻ ba tuổi có nhớ được gì không? Tôi sẽ trả lời cho bạn…

Có ba, bốn bức tranh tôi nhớ hết sức rõ ràng.

…Sau nhà, ngoài đồng cỏ là mấy bác nào đó đang tập thể dục, tắm sông. Cười đùa, hắt té hệt như bọn con trai ở làng chúng tôi. Mẹ vẫn thường cho tôi chơi chung với chúng, nhưng giờ đây bà la lên hoảng hốt và cấm tôi bước ra khỏi nhà. Trả lời câu hỏi của tôi: “Các bác đó là ai?” bà đáp với vẻ sợ hãi: “Người Đức”. Những đứa trẻ khác chạy ra sông chơi, chúng mang về mấy thanh kẹo dài và đãi tôi.

Những bác này ban ngày hành quân dọc đường làng chúng tôi. Họ bắn cả những con chó sủa họ.

Sau vụ đó, mẹ cấm tôi ra đường chơi cả vào ban ngày. Tôi và con mèo suốt nhiều ngày phải ngồi ở nhà.

…Chúng tôi chạy đi đâu đó. Sương lạnh buốt. Váy của mẹ ướt tới lưng, còn tôi cả áo đầm lẫn đầu tóc đều thấm ướt. Chúng tôi trốn trong rừng, tôi hong khô người trong áo khoác của mẹ, cái áo đầm được cởi ra phơi khô.

…Ai đó trong những người hàng xóm của chúng tôi trèo lên cây gào khóc: “Cháy! Cháy! Cháy!” Chỉ độc một từ.

…Chúng tôi trở về làng. Thay cho những ngôi nhà là những khúc gỗ cháy dở đen đúa. Ở phía hàng xóm, chúng tôi tìm thấy một cái lược. Tôi biết cái lược này, cô bé hàng xóm Anyutka vẫn thường dùng nó để chải tóc cho tôi. Mẹ không thể trả lời câu hỏi của tôi: “Bạn ấy và mẹ bạn ấy đâu? Sao họ không quay về?” Mẹ áp tay vào ngực. Tôi nhớ Anyutka từng mang về cho tôi những cây kẹo dài của các bác tắm sông. Thon dài như bút chì… Chúng rất ngon, chúng tôi chưa từng biết loại kẹo như thế. Bạn tôi rất xinh, cô bé luôn được cho nhiều kẹo. Nhiều hơn tất cả.

Ban đêm chúng tôi vùi chân vào tro để sưởi ấm và thiếp đi. Tro ấm áp, mềm mại…

CÙNG LAST WITNESSES: UNCHILDLIKE STORIES ebook©MotSAch —★— TVE-4U©vctvegroup NXB Phụ Nữ
Nguồn: vnthuquan
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Svetlana Alexievich

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.