Gia Bích tiên sinh: Tập truyện ngắn của tôi, hiện chỉ có ba bài đã đăng như "Tàn đông", bản thân tôi hy vọng trong năm nay có thể viết thêm ba bài nữa, tổng cộng sáu, bảy bài, có lẽ sẽ được bảy, tám vạn chữ. Dẫu cho đến cuối năm vẫn còn ba tháng, nhưng gần đây hứng thú của tôi cạn ráo, bài văn nào cũng không mấy muốn viết (thực sự bị bức bách không sao qua được, miễn cưỡng viết một chút, sự thống khổ ấy còn lợi hại hơn bất cứ thứ gì), nguyên nhân là vì một đám "trượng nghĩa gia" ngày nào cũng lớn tiếng hô hào văn đàn bị các lão gia hoả nắm thung lũng, cho nên tôi muốn nghỉ ngơi một chút, chờ đợi cung đọc cao phẩm của các vị thanh niên tác giả. Do đó e rằng phải cho đến cuối năm nay, tôi mới có thể góp đủ hơn bảy vạn chữ này để thực hiện lời hứa trước. Sách được quý công ty xuất bản, cho nên chắc chắn là vào năm sau rồi. Viết vội mấy lời phúc đáp, chúc ngài vạn an.
Huyền [Một nghìn chín trăm ba mươi tư năm] tháng chín ngày hai mươi hai
