Tại Giáp Bình có một vị công tử trẻ tuổi sở hữu tài năng đáng kể cùng ngoại hình vô cùng tuấn tú. Năm mười bảy tuổi, chàng ứng thí kỳ thi tú tài; và khi đi ngang qua cửa một ngôi nhà, chàng nhìn thấy bên trong có một thiếu nữ xinh xắn, không chỉ thu hút ánh nhìn của chàng mà còn mỉm cười và gật đầu chào. Vô cùng thích thú, chàng tiến lại gần tiểu thư và bắt đầu trò chuyện, trong khi nàng hỏi chàng nhà ở đâu, sống một mình hay cùng ai. Chàng quả quyết rằng mình ở một mình; rồi nàng liền nói, “Thế thì em sẽ đến thăm anh, nhưng anh không được để cho ai biết đấy.” Vị công tử đồng ý, và khi về đến nhà, chàng sai toàn bộ gia nhân sang một khu vực khác trong nhà, chẳng bao lâu sau thì tiểu thư tới nơi.

Nàng cho biết tên mình là Văn Chi, và vì vô cùng ngưỡng mộ phong thái cao quý của gia chủ nên nàng đã tới thăm, giấu không cho chủ nhân của mình biết. “Và em rất sẵn lòng,” nàng nói thêm, “làm người hầu thiếp cho anh suốt đời.” Nam chính của chúng ta vô cùng vui mừng, ngỏ ý muốn chuộc nàng từ người chủ mà nàng nhắc tới; và kể từ đó, cứ cách một hai ngày nàng lại đến chơi. Có một hôm trời mưa tầm tã, sau khi treo chiếc áo choàng ướt lên móc, nàng cởi giày ra và bảo vị công tử lau giúp mình. Chàng nhận ra đôi giày được thêu mới với đủ màu sắc cầu vồng, nhưng đã hỏng hoàn toàn vì ngấm nước mưa; và đang lúc xuýt xoa tiếc rẻ, vị thiếu nữ liền kêu lên, “Em đời nào lại bắt anh làm những việc hèn mọn thế này nếu không phải vì muốn bày tỏ tình yêu với anh.” Suốt thời gian ấy trời vẫn mưa tầm tã bên ngoài, và Văn Chi liền ngâm câu thơ sau:

Gió lùa mưa lạnh ngập sông dài,

Khắp nẻo thành đô buốt thấu ai.

“Nào,” nàng nói, “anh hãy đối lại đi.” Vị công tử đáp rằng chàng không thể, vì thậm chí chàng còn chẳng hiểu câu ấy có nghĩa gì. “Ồ lạ thật,” thiếu nữ bèn đáp lại, “nếu anh chẳng có chút học thức nào như thế, em bắt đầu thấy coi thường anh rồi đấy.” Nàng liền bảo chàng nên chịu khó tập làm thơ, và chàng hứa sẽ làm theo.

Dần dần, những chuyến ghé thăm thường xuyên của tiểu thư Văn Chi đã lọt vào mắt của đám gia nhân, cũng như của một người anh rể tên là Tống, vốn cũng là một người có vai vế trong xã hội;

và người này nài nỉ nam chính cho phép được lén nhìn mặt nàng một chút. Chàng đáp lời rằng vị thiếu nữ đã nghiêm cấm ngặt nghèo không cho bất kỳ ai nhìn thấy mình; thế nhưng, hắn vẫn lẻn vào khu nhà gia nhân, và khi nàng đến, hắn liền nhìn trộm qua cửa sổ. Gần như phát cuồng, hắn bèn mở toang cửa ra; lập tức Văn Chi vùng dậy, vượt tường biến mất. Tống thực sự say đắm nàng, liền tìm đến chỗ người chủ của nàng để dò hỏi việc chuộc thân; nhưng khi hắn nhắc đến tên Văn Chi, hắn được cho biết rằng họ từng có một cô hầu gái như vậy, nhưng đã qua đời từ mấy năm trước. Vô cùng kinh ngạc, Tống quay về thuật lại mọi chuyện cho cậu em vợ, và giờ đây chàng mới biết người thương Văn Chi của mình hóa ra chỉ là một bóng ma vất vưởng. Thế nên khi nàng đến lần nữa, chàng bèn gặng hỏi xem có đúng như vậy không; nàng đáp: “Đúng là như vậy; nhưng vì anh muốn tìm một người vợ hiền còn em muốn một đức lang quân tuấn tú, nên em nghĩ chúng ta rất xứng đôi. Người âm kẻ dương thì có hề gì?” Vị công tử hoàn toàn đồng tình với quan điểm của nàng; và khi kỳ thi kết thúc, trên đường chàng lên đường về quê, Văn Chi đã đồng hành cùng chàng, tàng hình trước người khác và chỉ mình chàng nhìn thấy. Về đến nhà cha mẹ, chàng sắp xếp cho nàng ở trong thư phòng; và vào ngày nàng về thăm cha mẹ đẻ theo phong tục, chàng đã kể lại toàn bộ câu chuyện cho mẹ mình nghe. Cả thân sinh lẫn thân mẫu đều vô cùng hoảng sợ, ra lệnh cho chàng từ nay không được dính líu gì đến nàng nữa; nhưng chàng kiên quyết không nghe, và sau đó cha mẹ chàng tìm đủ mọi mưu kế để tống khứ cô gái đi, nhưng chẳng kế sách nào thành công.

Một hôm, nam chính để lại trên bàn vài dòng hướng dẫn viết tay cho một người gia nhân, trong đó chàng mắc một loạt lỗi chính tả, chẳng hạn như viết nhầm từ paper thành pepper, jinjer thành ginger, vân vân; và khi Văn Chi nhìn thấy điều này, nàng liền phê vào bên dưới:

Giấy thành tiêu đấy thấy không anh?

Gừng viết thành gừng thật chẳng đành?

Lấy phải phu quân ngô nghê thế,

Thà làm nô tì kiếp ở quanh.

Nàng liền nói với vị công tử, “Tưởng anh là người có học thức, em đã giấu đi sự thẹn thùng để chủ động tìm đến anh trước. Than ôi, tài năng của anh chỉ hào nhoáng bề ngoài; chẳng phải làm thế này em sẽ thành trò cười cho thiên hạ hay sao?” Nói rồi nàng biến mất, khiến vị công tử vô cùng đau khổ; nhưng vì chẳng hiểu nàng ám chỉ điều gì, chàng cứ thế đưa tờ hướng dẫn cho người gia nhân, để rồi trở thành trò cười cho tất cả những ai nghe được câu chuyện.