Chẳng bao lâu sau, một trận cuồng phong ập đến chiếc thuyền, làm gãy cột buồm và thổi bay buồm; khiến các thủy thủ vô cùng hoảng sợ, liền bắt đầu la khóc thảm thiết. Tuy nhiên, chỉ trong khoảnh khắc, họ nhìn thấy một chiếc thuyền nhỏ rẽ sóng lướt tới, và chẳng mấy chốc tất cả bọn họ đã được ở trên thuyền một cách an toàn.
Người chèo thuyền trông kỳ lạ thay giống hệt bức tượng trong đền mà quan Sài vừa mới đổi chỗ; nhưng khi họ vừa thoát khỏi nguy hiểm và cơn bão đã qua đi, thì cả chiếc thuyền nhỏ lẫn người chèo đều biến mất.
