Chúng ta nào thấy họ—chẳng thể nghe
Tiếng nhạc cánh bay hoài—
Vẫn biết họ lưu cõi thế kia,
Thiên thần của mùa mai!
Họ lướt trên nền đất mượt mà
Khi đóa hoa tím đầu tiên hé; bàn tay duyên dáng vừa tha
Tấm đai thắt đóa hồng đằng kia.
Anh hái dâng ngực thắm của em, khiết sạch mọi ô nhòa:
Điều chi bàn tay thiên thần vừa chạm tới
Ắt xứng đáng cho em, tình yêu của đời tôi!
Robert Stephen Hawker [1803-1875]