Tuyển Tập Thơ Gia Đình — Tập 2

Lượt đọc: 7335 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
"I Love My Life, But Not Too Well"

❊ ❊ ❊

Tôi yêu đời mình, nhưng chẳng quá sâu,

Để dâng tặng Người tựa đóa hoa tươi,

Mong chuốc thỏa lòng Người khi dạo bước

Đọng chút hương thơm trong chốc lát thôi.

Tôi yêu đời mình, nhưng chẳng quá sâu.

Tôi yêu đời mình, nhưng chẳng quá sâu,

Để cất tiếng ca lịm suốt nhịp đàn,

Hầu mong khúc ca thấu lòng Người thẳm

Vẻ đẹp u hoài của buổi điệu tàn.

Tôi yêu đời mình, nhưng chẳng quá sâu.

Tôi yêu đời mình, nhưng chẳng quá sâu,

Để quàng tấm áo khoác lên vai Người,

Chống chọi bão giông gầm gào cuồn cuộn

Ngăn cách đôi tim lẻ bóng trên đời.

Tôi yêu đời mình, nhưng chẳng quá sâu.

Harriet Monroe [1860-1936]

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.